‹ Bibliographie critique de Goethe en FranceChapitre 113 sur 196 · L. Lavater. Le Nouveau Candide. Paris, i · texte numérisé non relu

L. Lavater. Le Nouveau Candide. Paris, i

G. Sand. Consuelo. Paris, 1842-4^; I^a comlcsse de Rudolstadt. Paris, 1844. [1173

Cf. Tabsence de plan, confessée par Tauteur elle-même, « courant à travers champ après la voyageuse Consuelo » ; la musique — théorie et pratique — jouant ici le même rôle que le théâtre dans Wilhelm Meisler ; la quête de la vraie vocation ; les sociétés secrètes, etc. Sur les analogies d'intention, cf. G. Sand, Histoire de ma vie, IV, 264 ; G. de Molènes, Débats du 19 avril 1844 ; Kmerson, Représentative Men, Goethe^ or the writer; Faguet, xix^ siècle^ p. 396.

G. Sand. Teverino. Paris, 1846. [ii74

Commence en 1845. Relèvement et « utilisation sociale » d'un être éminemment romantique, une de « ces natures admirablement douées, qui ne savent ou ne veulent pas tirer parti de leurs riches facultés dans la société offieielle... v

G. de Nerval. L'illustre Brisacier. [117^

Inachevé ; entrée en matière, dans V Artiste du 10 mars 1844, d'un récit qui ne fut jamais poursuivi. Cf. J. Cartier, Gérard de Nerval, p. 53 ; un article de Gérard dans V Artiste d\i 22 décembre 1844 : u Qui n*a fait, parmi nous, ce rêve du jeune Allemand enthousiaste ? traduire à son gré, c'est-à-dire avec quelque chose de soi-même, de sa rêverie et de son cœur, ce chef-d'œuvre de la muse romantique du Nord... » ; et de fréquentes mentions, sous sa plume, de Wilhelm Meisler considéré comme le récit d'une odyssée artistique.

P. Scudo. Le Chevalier Sarti. Paris, 1857. ['^76

Homan passionné et esthétique musicale. Cf. Ph. Chasles, Variété des Débats, 19 avril 1857.

Th. Gautier. Le Capitaine Fracasse. Paris, i863. [ïï77

Projeté vers i83o, commencé vers 1857. Sigognac lie la partie avec les « histrions » ; Chiquita, sorte de Mignon renforcée. Voir I, 296, l'explication de Tattrait exercé par la comédienne sur Thomme de condition. Philine est à la rime, dès i83o, dans Albertus^ XXXIV.

G. Flaubert. L'Education sentimentale. Paris, 1869. [117^

Romantisme du héros; résignation bourgeoise ; hésitation entre deux amours. Cf. une analyse de la première forme du ruman par M"* Franklin-Grout| Journal de Rouen^ 28 avril 1906.

l'épisode de mignon

Cf. les no» 671-678.

Appréciations.

J. G. SchTveighaeuser. Magasin encyclop,, 1808, IV, ii(). [^^1^

A propos de Rome, par G^ de Ilumboldt. « Goethe a peint en mille \er»

Page 1