TROISIÈME PARTIE — CHAPITRE PREMIER

heureux les souvenirs variés et intimes que lui a laissés Pltalio, et a fondé Tun des plus touchants épisodes d'un de ses ouvrages les plus originaux sur rintërôt passionné qu'inspire ce pays à un enfant qui en a été enlevé dans ses premières années. »

Sisxnondi. Fragments de son Journal et Correspondance. Genève, 1857. [1180

Fragments du journal, 8 février 1825. « ... nous avons lu Wilhelm Meister. Ma femme était fort émue, et comme nous avons déposé le livre, elle a fait un portrait si spirituel et si plein de sensibilité de Mignon ; elle a expliqué avec tant de talent ce qu'elle trouvait d'admirable dans cette création, dans la profonde solitude de cet être singulier, ses regrets, son malheur, son silence, qui ne dévoile son sentiment que par quelques chansons, et l'égoïsme et la dureté de Wilhelm qui l'expose à la plus mauvaise éducation, que j'ai un regret extrême de n'avoir pas écrit tout de suite tout ce qu'elle disait... »

A. Stapfer. Notice sur Goethe (cf. n® 45o), p. 189. [i 181

... Le caractère de Mignon, « dont l'idée est neuve et le charme inexprimable ». Suit une assez longue analyse de son rôle dans Wilhelm Meister,

J. J[anin]. Débats^ 2 janvier i83o. [1182

« Surtout vous trouverez dans le Wilhelm Meister cette mystérieuse et frêle créature que Goethe appelle Mignon, et qui se nomme Fénella dans un roman de Walter Scott... Mais la femme-enfant de Goethe est infiniment supérieure é l'imitation de Walter Scott. »

Ch. de Bernard. Gerfaut. Ed. Lévy, p. 307. [>i83

En i832 ; le peintre Marillac et un notaire de campagne.

E. Quinet. Ahasvérus, Troisième Journée, VI (i833). [1^84

Chœur de Dcsdémona, Juliette, Clarisse Harlowe, Mignon, Julie de Wolmar, Virginie, Atala. m Entre la terre et le ciel, toujours nous flottons sans nous reposer une heure... »

Barbey d'Aurevilly. Littérature étrangère. Goethe. [11 85

P. 212 : « ... Mignon, cette originalité de la rue, devenue depuis Goethe aussi lieu commun que la rue... »

Poésie, Th. Gautier. Albertus (i83i), III. [1186

Ce pays enchanté dont la Mignon de Goethe, Frileuse, se souvient, et parle à son Wilhem...

Th. Gautier. La Chanson de Mignon (cf. n*» 673). [^"87

H. Mûrger. A une Etrangère. VArtîsle, 22 fév. 1846. [1188

A. Houssaye. Voyage à ma fenêtre. Paris, 1862. [ii^l)

Première pièce :

Oui, comme la Mignon du rêveur allemand,

Les yeux toujours levés vers le bleu firmament...

i50 GOETHE EU FRANCE — BIBLIOGRAPHIE

A. Houssaye. Mignon revenant au pays. V Artiste^ 1 3 juillet i856. [i 190

Dans le bleu pays des verts orangers, Pays où j'ai bu le lait de ma mère, Je vivais gaiment, mais des étrangers M'ont prise un matin pour la vie amère.

Ils m'ont entraînée au pays brumeux...

Roman,