CATALOGUES — CHANSONS DE GESTE

1973, 1983, 2128, 2196,2608, 2609. Cf.

1316 {Entrée de Spagne). — S" Note sur deux manuscrits des Quatre fils Aimon [1887), 1984, 2197.

Catalogues. Catalogues Didot 1543, 1708. — Catalogue Yemeniz, 2072. — Catalogue Champfleury, 2206, etc., etc.

Catel (Guillaume) : 1° Histoire des comtes de Tolose {1623), 1092, 1653, 1990. —20 Mémoires de VHistoire de Languedoc {1633), 1654, 1901, etc.

Caxton (William). The lyf of Charles the Great translated by William Caxton and printed by him (Nouvelle édition, par Sidney J. newid^^e) {1880-1 881), 228, 1358, p. 192, col. 2. Cf. 2187 et 2203.

Caylus (comte de). Observations sur Voingine de l'ancienne chevalerie et des anciens romans {1756),

Céder scHiôLD (Gustav). Fornsôgur Sudhrlanda. Magus saga jarls ; Konradhs saga ; Barings saga ; Flovents saga; Bevers saga {1884), 319.

Ceillier (Dom Rémy). Histoire des auteurs ecclésiastiques et sacrés {1729-1763), 1660.

Celtes, ÉLÉMENT celtique. Influence prétendue de l'élément celtique sur l'Épopée française : Keltische Studien, par Friedrich Kœrner {1849), 82. = Cf. Épopées françaises, par L. G. 2c édition, I, pp. 16 et ss.

Cenac-Moncaut. Les Jongleurs et les ménestrels {1867), 518.

Cerdagne. Ce serait en Cerdagne et non en Navarre (d'après une théorie du baron d'Avril), qu'il faudrait placer le théâtre du désastre de Roncevaux. Discussion de la thèse, 2341-2344.

Cerquand. Légendes et récits populaires du pays basque {1876),

Ceruti (Antonio) : 1° La seconda Spagna e Vacquisto di Ponente ai

tempi de Carlomagno. Testi di lingua inediti del secolo xiii, tratti da un manoscrilto dell' Ambrosiana.

{1871), 260 et 1306. — 2° Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il camino di S. Giacomo. {1871), 262, 1305, 1952, 2106, 2529, 2643.

Césure dans la versification romane, 441, 444.

Chabaille (J.-P.). Épopées chevaleresques {1837), 55. — M. Chabaille a été, avec F. Guessard, un des éditeurs de Gaufrey, 1482.

Chabaneau (Camille) : 1° Sur quelques manuscrits provençaux perdus ou égarés. Poème composé en 1212 par Albusson de Gourdon à la louange d'Aymeri de Narbonne {1883), 683. — 2» Fragment d'un manuscrit de Girart de Roussillon, texte de Londres {1883), 1502. — 30 Le Roman d'Arles {1888), 2597.

Chaillot (Amédée). La Chanson de Roland, traduction française {1880), 2284.

Champfleury (Catalogue), 2206.

Champion des Dames (Le), poème de Martin le Franc. Passage où il résume un épisode de Boudouin de Sebourc, etc., 938.

Chanson d'Antioche. Voy. Antioche.

Chanson d'Aspremont. Voy.

Aspremont.

Chanson de Roland. Voy. Roland.

Chanson des Saisnes. Voy.

Saisnes.

Chansons de geste. Le présent livre étant tout entier consacré à la Bibliographie des chansons de geste, chacun des éléments qui le composent est relatif à nos vieux poèmes et ne saurait être ici mentionné en détail. Il semble toutefois utile de rappeler le plan qui a été suivi dans tout ce travail, afin que le lecteur puisse se référer à