ÉDITIONS

A. Texte primitif. — 1« Manuscrit d'Oxford. Le texte d'Oxford a été publié par sept éditeurs, en seize éditions difTérentes: Francisque Michel* (1837); PrancU Génin (1850) ; Tlieodor MuUer ' (1851); Theodor Muller* (1863) ; Francisque Michel» (1869); Conrad Hoffmann (1869); Léon Gautier»-' (1872-1880); Edouard Bœhmer (1872); Theodor Millier» (1878); Slengel (1878). — Nous ne comptons pas ici les textes imprimés en regard des traductions de MM. Lehugeur et Petit de iulleville, puisque ces textes ne sont généralement qu'une reproduction de la deuxième édition de Theodor Mûller. — Parmi ces éditions, l'une, celle de M. Stengel, est purement paléographique; celles de MM. Conrad Hoflînann, Bœhmer et Léon Gautier'-' aspirent à être dos textes critiques; 1m autres s'attachent au manuscrit d'Oxford et le suivent de fort près. = ^Manuscrit de Venise fr. IV. Le texte de Venise, qui est fortement ita- Httiisé, a été publié deux fois : a. Par Conrad Hoffmann, au bas de son édition

If PART. LIVR. I.