Behrnauer, 107. — Gibb, u i et XXVI

Hâroûne, furieux de ce que les habitants de Bagdad (Behrnauer : Le Caire) tardent à le féliciter lors de son avènement, ordonne de jeter en prison ceux qui se présenteront et se livre trois jours à sa colère. Une esclave ayant alors laissé tomber sur lui une partie des mets qu'elle apportait, il veut la tuer. Mais elle lui cite le Coran (8, 128). Aux mots de « ceux qui savent maîtriser leur colère », le calife se calme. Quand elle ajoute « et qui pardonnent aux hommes », il gracie tous les criminels qui sont en prison. Elle achève en disant : « Certes Dieu aime ceux qui agissent avec bonté. » Et Hâroûne donne la moitié de ses biens aux pauvres.

Behrnauer, 374-375-

TogrouL 125

On raconte cette anecdote d'autres personnages (Hasan, Ga'far) : D'Herbelot, 62. — Sauvigny, Apologues orientaux, 7-9 (J. des Sçavans, 1764, 5, 482-483.). — Noël des Vergers, Arabie, 273. — Tarn., 2, 220. — Mous., 1 , 173. — V. Rosen, Chresto:ii., 14-15. — Cfr. Mous., 1, 106.— B. de Meynard, Boustan, 124-125.

Cfr. Barlaam, n** 25. — Zotenbcrg, Hist. des Rois des Perses, 506-507, — M. N., édit. Forster (n<* 241), X.