LA SVITE

de Tadolefcence Clémentine, dont le contenu fenfuyt.

Les Elégies de L'aucheur Les Epiftres différentes LesChantz diuers Le Cymetiere Et le Menu.

On les véd aParfs en la rucncufue nodre DamcjdeuantXefglife Sainftc Gcneuiefue des Ardens^aVenfeigne duFaulcheur.

Auec pri'uilcge pour trois ans.

Petit in-B", imprimé en lettres rondes, composé de 4 feuillets préliminaires dont I blanc (le quatrième), 126 pages chiffrées i à 125, et à latin un feuillet sur le recto duquel se trouve seulement la marque de Pierre Roffet, que nous avons fait reproduire ci-après : le verso de ce dernier feuillet est blanc.

Les 4 feuillets préliminaires contiennent : le titre, dont le verso est blanc, le Priuilege, quatre pièces de vers, dont trois en latin, et un feuillet entièrement blanc.

La dernière page (non chiffrée), au verso de la 125% se termine par le

ot : Fin, après lequel on lit la devise de Marot : La mort n'y mord. (BiBL. NAT. Y. + 44.96. Aa. Réserve.)

Cette édition originale de la seconde partie des œuvres de Clément Marot est très rare. Quoiqu'elle ne soit pas datée, elle dut paraître en 1533, peu de temps après Voâdolescence Clémentine, dont la i" édition avait paru au commencement de cette année. Le privilège est accordé à la veuve de Pierre RofFet, et celui-ci était mort dans les premiers mois de 1533.

C'est cette édition qu'il convient de joindre à Vo/ldolescence Clémentine. du 12 août 1532 (décrite ici pages 27-28), pour former la réunion originale des œuvres de Clément Marot parues jusqu'alors.

Prix : Vente Solar (1860), bel ex. richement relié en mar.. par Trautz- Bauzonnet, 500 tr. — Vente de Béhague ([880), même état, 1,920 fr. — Vente Guy- Pellion (1882), ex. relié de même, mais avec raccommodages aux premiers feuillets, 500 fr.

LcsO

euures ae

CLEMENT MAROT DE CAHORS, VA^ let de chambre du Roy*

Augmentéei de deux liures d'Epi^ammcs ; Ef d'ung grand nombre d'dultres Oeuures parcy deuant non imprimées.

JLc tout fongncufement par ïuy mefincs r€U€u,<S^ miculx ordonne'.

AD AMVSSIMDOLO,

A Lyon : au Logis de Monfieur Dolet.

Auec priuilege pour dix ans.

Petit in-S», imprimé en caractères gothiques, composé de : po feuillets numérotés en chiffres romains, comprenant le titre, au verso duquel on voit une pièce en 5 vers latins, Stephanus Doletiis ad Clementis Maroti librum ; une épître de Clément Marot à Estienne ûolet . en prose française; une pièce de cinq vers latins, Nicolai Borbonii Vandoperani poetœ carmen; et VoAdolescence Clémentine (titre, épître et texte), occupant les feuillets V à XC; — ^6 feuillets, numérotés également en chiffres romains, pour la Suite de VoAdolescence Clémentine; — entin 26 feuillets pour Le premier livre de la Métamorphose d'Ovide translate de latin en françois par Clément Marot. Au verso du dernier feuillet se trouve seulement une marque

de Dolet, à peu près semblable à celle du titre reproduit ici, mais plus grande et plus ornée (une main tenant une cognée, ou plutôt une doloire, au-dessus d'une bûche déjà entamée). Celle de la lin est entouréed'un bel encadrement Renaissance. Chaque titre des divisions énoncées ici reproduit le nom de Dolet, sa marque et la date de 1538, époqueà laquelle il n'était pas encore imprimeur, mais écrivain et éditeur de Marot à titre d'ami.

Charmante édition, l'une des plus estimées et des plus correctes. Les caractères gothiques, qui ont servi à l'imprimer, sont fort jolis et très nets. (BiBL. NAT. Y. 4487. B. Réserve.)

Au point de vue du texte, elle doit être considérée sinon comme la meilleure, au moins comme l'une des plus soigneusement faites, car non seulement elle fut revue par le savant Estienne Dolet, mais Marot y prit une large part, ainsi qu'on en peut juger par la lettre qu'il écrivit à Dolet et qui se trouve placée en tète du volume. « Clément Marot a Estienne « Dolet. Sall't... (à la page 3 de cette épitre) : « Toutesfoys au lieu des « choses reiectées (affin que les Lecteurs ne se plaignent) l'y ay mys douze « foys autant d'aultres OEuvres miennes, par cy deuant non imprimées : « mesmement deux Liures d'Epigrammes. Et après auoir reueu et le uieil « et le nouueau. changé l'ordre du Liure en mieulx, et corrigé mille sortes « de faultes infinies procédants de l'Imprimerie, i"ay conclu t'enuoyer le « tout, affin que soubs le bel, et ample Priuileige, qui pour ta uertu meri- « toire t'a este octroyé du Roy, tu le fasses (en faueur de nostre amytié), r'im- 1 primer, non scullemët ainsi correct, que ie le t'envoye, mais encores mieulx : « qui te sera facile, si tu y ueulx mettre la diligence esgalle à ton sçauoir... »

On voit que celte édition a une grande importance, et les bibliophiles autant que les lettrés la rechefcheat beaucoup. Elle est d'ailleurs très rare.

Prix. La valeur en a toujours été gifcnde. A la vente Solar (1860), un ex. annoncé comme le plus beau connu, relié en mar., avec dorure xvi* siècle, par Trautz-Bauzonnet, atteignait le prix de 1,320 fr. Ii se vendrait plus du double actuellement.

Estienne Dolet, devenu imprimeur, publia encore deux autres belles éditions de Marot, dans lesquelles on trouve des augmentations. L'une parut en 1542, de format petit in-8°, en lettres rondes, et se compose de 324 feuillets en totalité. L'autre fut imprimée en 1543 et se compose de 304 feuillets, pour la première partie, et de jd feuillets, pour les Œuvres les plus nouuelles et récentes ; elle est aussi de format petit in-8° et en lettres rondes. Toutes deux sont rares et recherchées.

OEVVRES