Tome Premier

Cliez Jean Ribou , au Palais , da^s^ la Salle Royalle, à l'Image S. Louis, .

M. DC. LXXVL

^vec privilège dtù Rop

2 volumes in- 12, ainsi composés :

Tome premier. Frontispice gravé, non compris dans le cahier; — 4 feuillets préliminaires non chiffrés, comprenant le titre imprimé (reproduit cidessus), dont le verso est occupé par une liste des Pièces contenues en ce volume^ le faux-titre de la Thebaide et, au verso, V Extrait du privilège du Roy; la Préface de la Thebaide et les rôles des cActeurs; — 364 pages chiffrées. — Enfin 5 figures dessinées et gravées par Chauveau, signées, une en tète de chaque pièce. Les gravures ne comptent pas dans la pagination.

Ce premier volume contient les pièces suivantes : la Thebaïde. ou les Frères ennemis. — oAlexandre le Grand. — oAndromaque. — Britannicus , — et les Plaideurs, pièces indiquées au verso du titre.

Le frontispice, signé, à gau-

che, C. Le Brun inv. et, à droite, S. Le Clerc seul., représente Thalie

LES EDITIONS ORIGINALES. 38i

couronnée et assise sur un trône, tenant d'une main un sceptre, une couronne et un poignard; à ses pieds, deux guerriers tombés se poignardant, une femme désolée et des Amours en pleurs. En haut, on lit ces mots : Tragédies DE Racine.

Le Privilège, daté de Saint-Germain en Laye, le 12 mars 1673, est accordé au sieur Racine^ pour faire imprimer les pièces de ce volume, pendant dix années. Il est suivi de la mention : Q4chevê (T imprimer pour la première fois , en vertu des présentes . le dernier Décembre 16-7^.

Tome second. Frontispice gravé, non compris dans le cahier; — 6 feuillets préliminaires non chiffrés, comprenant le titre imprimé (avec fleuron différent du premier), dont le verso est occupé par une liste des Pièces contenues en ce second volume; le faux-titre de Bérénice, dont le verso est blanc; la Préface et les rôles des docteurs; — 324 pages chiffrées, pour le texte des différentes tragédies; — et 3 pages non chiffrées pour deux Extraits de Privilèges. — Plus 4 figures, dessinées et gravées par Chauveau, une en tête de chaque pièce.

Ce volume contient : Bérénice, — Baja^et, — Mithridate, — Iphigénîe, pièces indiquées au verso du titre.

Le frontispice est un large cartouche, entouré des attributs de la Tragédie et de la Comédie, très artistiquement groupés. Au milieu, on lit : CEuvREs DE Racine. Tome IL

Le premier Extrait des Privilèges, placé à la fin de ce volume, rappelle tous les privilèges donnés séparément pour Bérénice, Baja^et, Mithridate, Iphigénie. — Le second Extrait est tout bonnement la copie de celui du tome P"^, que nous venons de mentionner. On lit à la fin : oAchevé d'imprimer pour la première fois , en vertu des présentes le {ici un blanc) Décembre lOj^.

On trouve très souvent, jointe à la fin de ce tome second, la deuxième édition originale de Phèdre et Hippolyte (texte en 74 pages), que nous avons décrite ci-devant, pages 371-372. Mais, en général, cette pièce ne possède ici qu'un faux-titre, remplaçant le titre avec date, surtout lorsqu'elle se trouve annoncée au verso du titre du tome II des Œuvres. Dans ce dernier cas, elle fait nécessairement partie du volume, quoiqu'elle soit avec pagination séparée. Mais aussi cette annonce de Phèdre au verso d'un titre daté de i6j6^ quoique Phèdre n'eût paru qu'en 1677, indique que ce titre est d'une seconde impression faite au moment de la publication de Phèdre ou même plus tard. (Bibl. nat. Y. + 5527. a. Réserve.)

Le titre de chaque volume existe sous la date de 1675, ^^ ^^ ^ trouvé des exemplaires du tome P'^ des Œuvres dans une reliure du temps, avec le titre sous cette date. Dans ce cas, le verso du faux-titre de la Thébaïde est en blanc, au lieu de contenir le Privilège, comme dans l'édition de 1676, De plus, la préface d'o/î lexandre, dans l'édition de 1675, contient à la tin, après la citation latine, un paragraphe qui ne se retrouve plus dans celle de 1676. Ce paragraphe commence ainsi : « Il paraît, par la suite de ce passage, que les Indiens regardoient cette Cleoiile comme les Romains regardèrent Cléopatre... » La préface est imprimée en italiques, tandis que, dans l'édition de 1676, elle est en lettres rondes.

On rencontre aussi, en reliure ancienne, un fragment du tome II avec le titre de 1675-; "^^'^ ^^ fragment ne contient toujours que les préliminaires du volume signalés ci-devant et la pièce de Bérénice. M. Daguin possède de beaux exemplaires des deux volumes ainsi reliés. Jamais on n'a vu le tome II complet avec pagination suivie, en reliure ancienne, avec le titre de 1675. Les pièces qui s'y trouveraient après Bérénice seraient forcément avec pagination séparée et formeraient un recueil factice. Ce volume n'ayant paru complet probablement qu au mois de janvier, tous les exemplaires furent reliés avec le titre de 1676, qu'on venait d'imprimer.

On trouve des exemplaires de chaque volume avec le nom de Claude Barbin sur le titre. Cette première édition des Œuvres de Racine est très recherchée.

Les derniers exemplaires qui restaient à Claude Barbin de l'édition de 1676 furent écoulés plus tard par Denys Thierry, sous un titre réimprimé portant la date de 1679. Et les derniers exemplaires qui restaient de la première émission de 1675-1676, dans le magasin de Jean Ribou, furent vendus après sa mort par Pierre Trabouillet (probablement son successeur), avec un nouveau titre daté de 1680.

Prix de l'édition de 1676 : Cacal. Fontaine (1875), superbe ex. avec l'adjonction de Esther et Athalie, le tout formant 3 vol. mar. r. doublé de mar. bl. par Trautz, 4,000 fr. — et un autre ex. dont le 2« sommaire ne porte pas le nom de Phèdre^ et aussi avec Eslher et Athalie ajoutées, mar. r. non doublé par Trautz, 2,400 fr. — Vente L. de M. (Lebeuf de Montgermont), 1876, très bel ex. avec titre de 1675 ^^ *" vol. mar. r. par Trautz, 2,080 fr. — Vente Didot (1878), ex. avec Esther et Athalie. 3 vol. mar. bl. par Lortic, 2,040 fr. — Répertoire Morgand et Fatout (1882), très bel ex. avec Esther et Athalie, mar. r. doublé de mar. bl., par Cuzin, 2,000 fr.

2 volumes in-12, composés comme suit :

Tome premier. 6 feuillets préliminaires non chiffrés; — et 468 pages chiffrées, y compris les gravures (une en tête de chaque pièce), qui comptent dans la pagination.

Les feuillets prélimi naires comprennent : le frontispice gravé, le titre imprimé, avec la liste des pièces au verso, le faux-titre de la Thébaïde.

deux Extraits de Privilèges du Roy- la Préface (de la Thébaïde)^ la liste des oActeurs et la rigure de la Thébaïde.

Ce volume contient : la Thébaïde. — (yîlexandre. — Oândromaque; — Britannicus .

— Bérénice. — les Plaideurs.

— Harangue de l'O/lcadémie^

— et Idylle sur la Paix.

ŒUVRES