‹ Bibliographie et iconographie de tous les ouvrages de Restif de la Bretonne, comprenant la description raisonnée des éd. orig. ... avec des notes historiques, critiques et littérairesChapitre 51 sur 133 · DE RS8TIF DR LA BRSTONNB · texte numérisé non relu

DE RS8TIF DR LA BRSTONNB

Tomei Y et VI, 87t pp. — Aa Yeno da titre da tome Y : « Suite de F Avis sur moa Orthographe. • C'est ane joatiflcation raisoimée de cette orthographe singtilière. « Je ne demande pas, dit Reatif, qa'on adopte cette orthogri^he d'analogie; mais qa*aa moins on ne critique pas grossièrement une manière d'écrire régulière, et qu'il me soit permis d'être impunément raisonnable, a

A la page 3 commence la Réponse de Timothée Joly au bienveillant lecteur au si^et des critiques. Cette réponse, qui remplit 23 pages, renferme des notes explicaUTes fort curieuses sur les 52 Nouvelles contenues dans les 8 premiers volumes : « Le plus grand nombre de ces Nouvelles, dit Restif à propos de la 28t (qu'il avait dû corriger, pour éviter un procès) , ont éprouvé des corrections heureuses à la seconde édition. »

Tomes Yll et YIII, 645 pp. et 2 ff. non chiifirés contenant un extrait du/oKmal dff Parii et un autre tiré des AfficKn de Provinee sur Ui Contempcrmiut, m J'ai su, dit Restif dans une note, que plusieurs censeurs, tous poètes, tooa eontoumeurs de jbUes phrases, avaient été ches l'auteur des Âffiehm de provbtet j^am pressentir son jugement sur tet CmUempormnei et le menacer de leur animadversion, s'il louait indéfiniment. »

Dans une note qui termine le tome YII, Restif s'étonne qu'on lui ait reproché la 46* nouvelle {JLa Vertueuse malgré elle) comme libre et comme étant sans aucun but moral : « Je l'avouerai, s'écrie-t41 , je ne crojais pas mon siècle si béte. » Puis, il essaje de se justifier de l'accusation qu'on lui avait adressée.

Tomes IX et X, 640 pp. et 4 ff. non chiffrés contenant un article du Journal de Parii, sur les tomes Y-YIII des CofUemporainet, avec des notes critiques signées Jolj, et le Catalogue des Ouvrages du même Auteur.

A la page 335. Nda de l'Éditeur, qui « avoue avoir placé, dans ce volume, avec le plus grand plaisir, la singulière Nouvelle qu'on vient de lire {le Demi waiiape), dans la vue de se réconcilier avec le sexe des Grâces, pour lequel, dit41. J'ai toi^ours eu le respect le plus vrai, le plus éclairé «.

Tomes XI et XII de 782 pp., dont les 4 dernières sont en chiifr^s romains.

Ces dernières pages contiennent la reproduction d'un article des Affiehaa de Prwinee, sur lea Contemporainet, suivi d'une Réponse de l'Éditeur à Tàbbé de Fontenay.

Tomee Xni et XIY de 672 pp., dont les feuillets, entre les pages 370 et 388, ne sont pas paginés, à la fin du tome XIII. Ces 7 ff. non chiflMs, et imprimés en petit texte, contiennent une Lettre de M. le vicomte de Toustain- Richebourg à M. Rétif (fie) de la Bretonne, an s^jet de FÀnthropographe , tome IV des Idées singulières, datée de Paris, 25 auguste 1782. Cette curieuse lettre, inspirée par la lecture des Gynagre^hes autant que par celle de tAntkrùpographe ou plutét de l'Andrographe, donne à l'auteur les plus grands éloges sur ses « Idéea^ encore plus vertueuses que singulières ». Le digne et excellent Toustain de Richebourg encourage ainsi son ami Restif : • Continues, par vos ingénieuses et sages spéculations, à nous éclairer sur les mojens pratiques de former les hommes et de les rendre heureux. »

On remarque, page 639, cette incrojable note : « Ehl que deviendrait le Conteur de ces Nouvelles, si quelque dame V — let allait l'accuser de pré-

in BDLI06BÂPHIS BÂISOllirtl DK8 OUV&ÂGKS

cher le liol aux hommes, comme il a prêché la aoomiaaioii anx femmes? » La NouTelle, qui motiTe cette note, est intitulée : la Fittê v olée, c'est-à-dire : violée, n 7 a aussi une note bien étrange, page 6S0.

Tomes XV et XVI, 734 pp. et 10 ff. non chi£Q!^, contenant la suite de l'analyse des Nouvelles (LXXXI à CXVII), la réimpression de deux articles des Affithet dé Province^ sur 2et OtntemporémeÊ, avec des réponses de l'a»teur, relatives surtout à Tattaque de M. Lecat, d'Abbeville, qui TaTait cruellementraillé ou plutôt insulté, par un logogriphe, publié dans le /onrnai de Nancy, logogriphe que Restif reproduit consciencieusement, avec des remarques critiques. On trouve, à la suite, une lettre signée Courtois et datée des Deux-Ponts, 17 auguste 1783, avec un logogriphe contre M. Lecat. Suit le Catalogne des ouvrages de Tauteur. *

Tome XVn de 318 pp. et 21 ff. non chiifirés, en petit texte, à la fln du volume. Ces 21 ff. non chiffrés contiennent deux lettres adressées, des Deux-Ponts, par Courtois, à Tauteur des Contemponmet, avec la réponse de celui-ci; . une lettre très-intéressante du dessinateur^aveur Sergent, au siqet des estampes de cet ouvrage , pour en critiquer très-vivement le dessin et la gravure ; la réponse de Restif aux critiques de Sergent, réponse dans laquelle il avoue qu'en raison du bas prix de son ouvrage il a été obligé d'employer les artistes les moins clwrs ; l'extrait d'un article du Jowmal de Paris sur Uâ Contemporainetf et le grand article, attribué à Mercier, sur le même ouvrage et inséré dans le Journal de NeufehAtel (octobre 1781), avec les observations complaisantes et flatteuses de la Femme du libraire des Contfmporainet du commun. On trouve, à la suite, une table générale des 264 nouvelles en 414 histoires, contenues dans les 42 tomes des Coniengtorainée.

Page 1