BT LK8 OUTRAGES DE RS8T1F DE LA BRETONNE

méiiMS refus de la part des Hbndres. Nicolas, dans ces extrémités, eut recours à un nommé Michel, ouvrier de l'imprimeur Quillau, chez lequel il travaillait; ce Michel, actif et intrigant, se chargea d'avancer les frais de l'impression, à condition qu'il en retirerait le profit. Notre cher Nicolas, qui préférait la gloire à l'argent, y consentit. Voilà donc enfin le Vomogra^he imprimé 1 Oui, le voilà imprimé, mais voici, pour l'auteur, de nouvelles angoisses et de nouvelles peines. Le homographe, tout imprimé, fut dénoncé à M. de Sartine comme contraire aux bonnes mœurs; et Nicolas, craignant d'être arrêté, resta caché durant trois jours et trois nuits. Mais M. de Sartine était philosophe, quoique lieutenant de police ; il se fit lire tout l'ouvrage, et il en permit la publication, de sa propre main. On dit, à Paris, un mïS. prodigieux de cet ouvrage ^ ;

que rian, puisque Je dois. Je ania aa désespoir I Sans mes enfants. Je n*easse Jamais tenté l'impression de ce maodit ouvrage, mais la vente, la vente m*a tenté, parce qae J'y découvrais nn moyen de faire le bien de ceux pour qui ma tendresse me ferait sacrifier ma vie même. A tont événement, Je les ai envoyés cbes leur grand'mère, où ils auront le nécessaire; et moi, monsieur, j'attends votre réponse, pour m'expatrier ou demeurer ; la suppression ou la tolérance de OMo ouvrage fera Tun on Tautre, Je suis, avec le plus profond respect, monsiear, votre très-humble et très-obéissant serviteur. 27 Juin 1768. » Le$ Contemportmest seconde édition, lettre 5, à la fin du tome XE^

* Restif raconte, dans la Revue de ses ouvrages, tome XVI de Montievr Nïeolos, page 4537, comment Timprimeur Quillau et son prote Domenc dénoncèrent aa lieutenant général de police U Pomographe, que le censeur Marchand avait paraphé et qui allait paraître, et envoyèrent au Bureau de la librairie plusieurs feoillies du livre dans lesquelles l'auteur n'avait pas fait les corrections demandées par le censeur. Mais Restif n'a pas révélé alors le moyen qu'il avait employé pour arriver à se faire un appui auprès de M. de Sartine. Ce taX l'intermé- £aL« d'une femme. M** Poissonnier, qui ne pouvait être que la maltresse du lieutenant de police. Restif écrivit à cette dame une lettre très-singulière, qu'il eut la hardiesse d'imprimer, en 1785, dans le tome XIX de la seconde édition.'des C4mUmponSnêM. U raconte, dans cette lettre, la trahison de l'imprimeur Quillau à soo égard, et se Justifie de son mieux d'avoir voulu désobéir à la censure. «Madame, dit-il à son étrange protectrice. J'ose me flatter que vous m'honoreres de vos bons offices et de votre protection même, dans une affaire od la plus o^miae noirceur vient de se dérouler contre moi. Je ne suis pas riche, vous le ssves, madame ; J'écris pour vivre ; ce motif n'est pas le seul : un petit désir de glMre, commun à tous les hommes, et l'envie d'être utile, s'y Joignent encore. ^ viens d'achever un projet, qui. Je pense, pourra donner des vues sages aux gens en idace. » Ce projet était un projet de règlement pour lee prottituéeê^ et Restif s'adressait à M*" Poissonnier, en la priant de recommander le PomO' grapkê à M. de Sartine. « J'ai l'honneur de vous envoyer, ajoute-t-il, un exemplidre, madame ; J'espère qu'en le lisant, vous me rendres Justice. Je crois qa^nne démarche auprès du magistrat ne vous compromettrait en aucune façon, ma égard à la bonté de ma cause. • M** Poissonnier lut le livre, et M. de Sartine «n permit la vente.