Livre rare, non cité par Brunet
851. Boissardi, Vesuntini, Emblemata cum tetrastichis latinis. — S. 1.
(Metz), Jani Aubrii typis, s. d. (1584), pet. in-4 ; — Emblematum liber. — Emblèmes latins de J. -J. Boissard, avec l’interprétation françoise de J. -Pierre Joly, Messin (en lat." et en franc.). — Metz , Faber, 1588, pet. iu-4, 95 pp., front., portr. de l’auteur et 42 pl. ; — Emblematum libellus cum interpréta tione germanica ; ipsa emblemata ab auctore delineata : a Theod. de Bry sculpta et nunc recens in lucem édita.
— Francofurti, 1593, in-4, 55 pl. (50 à 100 fr. et plus); — édit, franc.; Metz, Fabert, 1595, pet. in-4, 117 pp. et 52 pl. (30 fr.).
On sait que Boissard, à la fois antiquaire et poète, apprit à dessiner lorsqu’il était en Italie et qu’il forma un recueil des monuments les plus curieux de Rome et des villes voisines. Boissard a dessiné les emblèmes de son livre, et Théodore de Bry, ou plutôt les fils de ce dernier, se sont bornés au rôle de graveur. Les éditions de Metz, et surtout la première, sont fort rares.
852. Imprese illustri de’diversi, coi discorsi . — Emblèmes illustrés de divers personnages, avec les discours de Camillo Camilli et les figures gravées sur cuivre par Gir. Porro. — Venise, F. Ziletti, 1585 ou 1586, 3 part, en 1 vol. in-4, 108 fig. (15 à 25 fr.).
Suivant Cicognara, Porro n’a rien fait de mieux. Jérôme Porro, né à Padoue en 1590, à la fois graveur sur cuivre et sur bois, s’est rendu célèbre par le goût et l’admirable finesse de son burin. Il y avait en lui un reste de la patience et de la persévérante ardeur des moines artistes du moyen âge, comme le prouve la fameuse estampe du
Christ, conservée à Parme, dont les tailles ne sont autres que la copie de l’Evangile de la passion de saint Jean, écrite avec une prodigieuse finesse. Porro était borgne.
853. A C/ioice of Emblèmes and other Devises , etc. — Choix d’Emblèmes et de Devises, tirés pour la plupart des divers auteurs, mis en anglais et accompagnés de réflexions morales, et divers autres de l’invention de Geffrey Whitney. — Leyde, Raphelengius, 1586, 2 part., in-4, x ff. et 230 pp. (100 à 250 fr.); — Reproduction en fac-similé, publiée par H. Green, avec une introduction, un essai littéraire et bibliographique et des notes explicatives (en angl.) ; — Londres, 1866, pet. in-4, pl. photolith.
L’édition originale est difficile à trouver en bon état, d’où vient son prix élevé.
851. Nicolai Reusneri Leorini Aureolo rum emblematum liber singularis Thobiæ Stimmeri iconibus affàbrèeffictis exornatus , etc. — Argentorati (Strasbourg), apud Bern. Jobinum,1587, in-8, 88 ff. et 140 fig. s. bois.
Charmant volume, orné des figures de T. Slirnmer, un des meilleurs dessinateurs xylographes de son temps. De jolies bordures encadrent toutes les pages. Il n’y a rien de commun entre ces emblèmes et ceux de l’édition de Francfort, 1581, pet. in-ù, où l’éditeur Sig. Feyerabend employa de vieux bois qui avaient déjà servi pour d’autres volumes, bois dessinés par Virgile Solis et Jost Amman.
855. Delle Imprese , etc. — Des Emblèmes. Traité de Guill.-Cés. Capaccio, divisé en trois parties. — Naples, Carlino, 1592, in-4, avec 300 jolies fig. s. bois (10 à 15 fr.).
856. Emblemata nobilitate et vulgo scitu digna...Omnia recens collecta, inventa et in æs incisa a Th. de Bry , Leodiense. — Francofurti, 1592, pet. in-4, 4 ff., 26 pp. et 107 pl. (souvent seulement 85 pl.) (40 à 60 fr.) ; = Emblemata secularia , artiftciose in ære sculpta recenterque publicata per J oh.
Theod. et J oh. Isr. de Bry; ibid., 1596, pet. in-4, 101 pl. (60 à 100 fr.);— Emblemata secularia; Oppenhemii, 1611, in-4, fig.; = Pourtraict de la cosmographie morale , etc. ; Francfort, J.-Théod. de Bry, 1614, per. in-4, fig.; —Proscenium vitæ humanæ , sive Emblematum secularium,etc.;ibid., 1621 pet. in-4, front., 72 embl. et 1 pl.
Il faudrait pouvoir comparer toutes ces éditions entre elles et avec les emblèmes de Boissard, pour établir leurs rapports réciproques. Pour plus de détails, voir Brunet, art. Boissard et Bry.
Graveur, dessinateur, imprimeur et libraire, Théodore de Bry est un des plus remarquables exemples de cette alliance entre l’esprit commer-
SYMBOLES, EMBLÈMES, DEVISES
cial et le sentiment, de l’art l’un des traits caractéristiques du xvie siècle. Rien de plus fin, de plus délicat que le burin’et la pointe de Théodore de Bry ; rien de plus énergique que sa personnalité, comme le témoignent ses vastes entreprises de librairie, notamment la publication, en trois langues, des Grands et des petits Voyages , avec le concours de ses deux fils.
857. Dion. Lebei-Batillii (Le Bey de Bâti Ily) Emblemata , a J . Boissardo delineata et a Th. de Bry sculpta. — Francofurti, 1596, in-4, 63 fig. en t. d. (30 à 50 fr.).
858. Symbola divina et humana Pontificum, Imper atorum, Regum , et Symbola varia diversorum Principum sacrosanc. Ecclesiæ et sacri Imper H romani. Ex mus æo Octavii de Strada.
Accessit brevis et facilis Ysagoge Jac.
Typotii et Anselmi de Boodt. — EgidiusSadeier excudit Pragæ, 1601, 1602 et 1603, 3 part, en 1 vol. pet. in-fol., 891 fig. s. cuivre (20 à 30 fr.) ; — nouv. édit., Francofurti, 1642 ; — Arnhemiæ, 1666, irt-12 ; — Amstelodami, 1686-97, 3 vol. in-12 (8 à 10 fr.); — Symbola varia diversorum Principum , etc. — Arnhemiæ, 1679, in-12, 218 fig. (8 à 10 fr.); — Amstelodami, 1686, in-12, fig.
Recherché pour les figures finement gravées par Gilles Sadeler.
859. BIPA (Cesare). Iconologia, overo Descrittione di diverse imagini, etc.
— Iconologie ou Description de diverses images tirées de l’antiquité ou de l’invention de l’auteur, etc. — Milan, 1602, in-8, fig. s. bois nouv. édit.,augm.
de plus de 400 fig.; Rome, 1603, in-4 ;
— corrig. par P. -P. Tozzi ; Padoue, 1611, in-4, fig.; — Siena, 1613, in-4, fig. ; — Parme, 1620, 3 vol. in-4, fig. ;
— augm. par G. Zaratino Castellini ; Padoue, 1630, in-4, 355 fig. ; — Venise, 1645 et 1649, in-4 (7 à 8 fr.); — avec nouv. images et annotations de Ces. Orlandi ; Pérouse, 1764-67, 5 vol. in-4, fig. (20 à 30 fr.) ; trad. en franc, (ou plutôt compilé d’après), par J. Baudoin (voir plus loin, n° 868) ; — trad.
en aliem. : Des berühmten ItalianischenRitters Ces. Ripæ allerley Künsten und EFissenschaften , dienlicher Sinnbilder... Historia, etc.; Augsbourg, s. d., 2 vol. pet. in-4, 200 pl. grav. s. acier (7 à 8 fr.);— nouv. trad. : Erneuerte Iconologia , etc.; Francfort, 1669- 70, 2 vol. in-4 (5 à 6 fr.) ; — trad. en angl. par P. Tempest: Iconologia , or moral Emblems ; Londres, 1709, in-4, 326 pl.; — trad. en holl. par D.-P. Pess : Iconologia of uytbeeldingen , etc. ;
Amsterdam, 1644, in-4, fig. sur bois (7 à 8 fr.).
« L’érudition de C. Ripa, dit Winckeimann ( Es - « sai sur l’Allégorie, trad. de Jansen, p. 67), est a empruntée à Pierius Valerianus. Le reste est o tiré des auteurs qui traitent des emblèmes, par « exemple d’Alciatus, de Typotius, etc. Cepen- « dant une grande partie est de sa propre inven- « lion. Ses images sont raisonnées et esquissées « de manière à faire croire qu’il n’a pas eu la « moindre notion des statues, des bas-reliefs, des « pierres gravées, des médailles et autres anciens « monuments. »
860. Q.IIoratii Flacci Emblemata . Imaginibus in æs incisis notisque illustrât a studio Othonis Fænii Batavolugdunensis. — Antverpiæ, ex off. Hier. Verdussen,auctoris æreet cura, 1607, in-4, 103 fig. s. cuivre (40 à 50 fr.); — ibid Lissert (en cinq langues), 1612, in-4 (20 à 30 fr.) ; — Bruxelles, Foppens (en quatre langues), 1683, in-4, portr. d’Horace et de Vænius et 1 03 fig. (20 fr.) ; — Emblemata Horatiana , etc. (en quatre langues) ; Amstelodami, Wetstein, 1684, in-8, 103 fig. (15 à 20 fr.); — en lat. et ital.; Florence, 1777, in-4, 20 grav. en cou!. (10 fr.).
Illustrer les pensées d’Horace, telle est l’idée qui a présidé à i’exécution de ce beau livre où le crayon du dessinateur (Veniusou Van Veen) n’est pas* au-dessous du langage du poëte. N’oublions pas que ce dessinateur était maître de Rubens. Les figures ont été gravées, non pas par Venius, comme on le dit souvent, mais par Boël, Corn. Galle etPierre de Jode. La première édition donne les meilleures épreuves. Les mêmes planches ont été employées dans l’ouvrage suivant: Théâtre moral de la vie humaine, représenté en plus de 100 tableaux , tirés d’Horace par Otho Venius, etc.; Bruxelles, 1672 ou 1678, in-fol., portr. et 103 pl. (20 fr. et bien plus). Il avait d’abord paru en espagnol : Tlieatro moral de loda la philosopha de los antiguos y modernos; Bruxelles, 1669 ou 1672, in-fol., et ensuite sous ce nouveau titre : Theatro moral de la vida humana, etc.; Anvers, 1723 ou 1733, in-fol. (00 à 60 fr.). Trad. de nouveau en français : Le Spectacle de la vie humaine, etc.; La Haye, 1755 ou 1765, in-a, 103 pl. (10 à 20 fr.).
861. Amorum Emblemata figuris æneis incisa studio Othonis Fænii (texte lat., ital. et franc.). — Antverpiæ, 1608, pet. in-4 obi., 8 ff. et 247 pp., avec 125 fig. s. c. (10 à 15 fr.) ; — ibid., 1609, in-4 (texte lat., angl. et ital.); — Emblèmes de l’amour humain (texte franc., lat. et ital.) ; Bruxelles, 1667 ou 1668, in-4 obi.
Ce volume contient cent vingt-cinq médaillons ou emblèmes, plus un frontispice. Chaque emblème représente l’amour dans une sftuation différente et qui fait allusion à cette passion. Tous sont traités avec infiniment de finesse et de talent.
862. Amoris divini Emblemata studio et ære Oth. Fænii concinnata. — Antverpiæ, ex off. Plant., 1615, in-4, 60 pl. s. cuivre (15 à 25 fr.); — ibid., 1660,
114 SYMBOLES, EMBLEMES, DEVISES.
in-4, 60 pl. (10 à 12 fr.); — trad. en flam.: Zinnebeelden , etc.; Amsterdam, 1726, pet. in-8.
863. Nucléus Emblematum selectissimorum quæ Itali vulgo Impresas vocant , studio singulari undique conquisitus... a Gabr. Rollenhagio. — Colonise, ex musæo cælatorio Crisp. Passæi , 1611-13, 2 vol. in-4, portr. et 200 lîg. s. cuivre (100 à 120 fr.); — Harlemiæ, 1615, in-4; — Les Emblèmes de Me Gabr. Rollenhague, mis en vers françois, etc.; Colonise, 1611, in-4, 100 fig, (30 à 40 fr.).
Belles gravures de Crispin de Pas. La traduction française ne contient que la première partie.
864. Minerva Britanna, or a Garden of heroical Devises , etc. — Minerve Britannique, ou Jardin des Devises héroïques, orné d’emblèmes et devises en tout genre, récemment inventé, accompagné des réflexions morales et publié par Henry Peacham. — Londres, Diglit, 1612, in-4, fig. s. bois (100 à 200 fr.).
Ouvrage rare et recherché en Angleterre.
865. Teotro d'Imprese , etc. — - Théâtre d’Emblèmes, par Giov. Ferro. — Venise, 1623, 2 part, en 1 vol. in-fol., environ 1000 fig. s. cuivre (25 à 40 fr.).
866. Imprese sacre con triplicati discorsi illustrale et aricchite , etc. — Emblèmes sacrés illustrés et enrichis des triples explications, par P. Aresi.— Venise et Tortona, 1630-49, 9 part, en 7 vol. in-4, fig. s. cuivre (60 à 80 fr.).
Livre fort rare, peu connu des bibliographes, et peut-être le répertoire le plus vaste d’emblèmes. Les nombreuses figures ont été gravées en taille-douce par G. P. Bianchi.
867. De Symbolis heroicis libri IX. Auc tore Silvestro Petrasancta Romano e Soc. J. — Antverpiæ, ex off. Plant., 1634, in-4, lxxx-480 pp. et 18 ff., avec 290 fig. s. cuivre (15 à 30 fr.) ; — réimpr.; Amstelodami, 1682, in-4, fig.
(10 à 15 fr.).
Volume important pour les emblèmes des personnages historiques. Frontispice qravé par C. Galle d’après Rubens, et portrait de l’évêque Caraffa. Chaque emblème est dans un cartouche différent.
868. BAUDOIN (J.), de P Acad, franc.— Iconologie ou Explication de plusieurs images touchant les vices et les vertus représentées sous diverses figures, tirée de G. Ripa. — Paris, 1636, in-fol., fig. — Iconologie ou Explication nouvelle...
tirées des recherches et des figures de C. Ripa, moralisées par J. Baudoin, desseignées et gravées par Jacques de Bie; Paris, 1644, in-fol., ou 1677, in 4, fig.
sur acier (15 fr.) ; — Iconologie, ou la Science des emblèmes, devises, etc., enrichie et augm. d’un grand nombre de figures avec moralités tirées la plupart de C. Ripa, par J. -B.; Amsterdam, . 1698,2 vol. pet. in-8, 480 fig. (8 à 15 fr.).
869. LE MOYNE (Le P.). De l’Art des Devises, avec divers recueils de devises du meme auteur. — Paris, Cramoisy, 1666, in-4, front, et fig. s. cuivre (10 à 15 fr.).
Le frontispice a été gravé par Le Pautre, et les figures par J . Le Clerc.
870. MENESTRIER (Le P. C.-F.). La Philosophie des imagés, avec un recueil de devises et un jugement de tous les ouvrages qui ont été faits sur cette matière — devises des princes, cavaliers, dames, savans et autres personnages illustres de l’Europe. — Paris, 1 682-83, 2 vol. in-8 (25 à 30 fr.); — trad. en lat.: Philosophia imaqinum , id est Sylloge symbolorum cimplissima , etc.; Amstelodami, 1695, in-8, fig. s. cuivre (20 à 25 fr.).
L’auteur y a rapporté, dit-on, les sentiments de deux cents écrivains (?) qui se sont occupés de cette matière.
871. YERRIEN. Recueil d’emblèmes, devises, médailles et figures hiéroglyphiques, au nombre de plus de douze cents, avec leurs explications. Accompagné de plus de deux mille chiffres fleuronnez, simples, doubles et triples, d’une manière nouvelle et fort curieuse pour tous les noms imaginables. Avec les tenants, supports et cimiers servans aux ornemens des armes. Cet ouvrage, qui est enrichy de deux cent cinquante planches en taille-douce, est très-utile aux graveurs, peintres, sculpteurs, etc.; par le sieur Verrien, maître-graveur. — Paris, 1724, in-8, avec portr. de Nicol. Verrien (20 fr.); — Ie édit., avec le nom d’Aubert Verrien; Paris, s. d.
(1685)., in-8 ; — édit, suiv., ibid ., 1696, in-8 ; 1698, in-4 et in-8.
872. Symbolographica , sive de arte symbolica sermones septem , auctore Jac.
Boschio, S. J. Accessit ejusdem Sylloge celebriorum symbolorum bis mille iconismis expressa. — Augustæ Vindelicorum (Augsbourg) , 1702, in-fol., 171 pl. grav. s. acier (15 à 20 fr.).
Ces emblèmes, au nombre de 2052, ont été gravés par J. Muller, J.-G. Wolfgang, etc., sur les dessins de J. -F. Schalck.