L. (Iguri

423. — Le Tribunal volatile, ou Nouveau jugement porté sur les acteurs, actrices, auteurs, et sur divers endroits publics de Paris. Par CH. R.

C""u. — Paris, Tiger, an XI, jiel.

in-12, 144 p. et 1 frontisp. gravé non signé.

CtU \mt aorU de tibleau <1« matin tl bibi-

i un rostignol le raie du Diable boiteux. Il pme

EgiliU.— Le Bouleivd d«t lUIieni. — La Jardin dei Capnclno (Panarusi). — Lei Tuileri». — Le> Cbimpi-RlTit». — Leflimcauile ChsnimTlUAtel Bourbon). —Tivoli. .^Friicali.

— Paphni (ou Hebé). — Le Cifè Turc. — Le CiKGodel. — LeCiMNonnund.- Le CiK ds Nicolot. - Le CiH dei Ani [ou Aleiandre). — Le dit de l'Ambigu. — Le GiK de la Vicigire.

L'indEn Opin. — Ambigu- Conique. — Uiitt.

— Tbeilrc! df! Jrunt» (irti.tci.deiieuneiéleTM [rue de Tbioaiilk'ïl boulciard du Temple], de>

gani prttcnlion. — Thelire du Hinii. — Le lolurae le Itrminc par une jorle de dictionnaire det . auleur» du jour .. un chapitre .ur lei .d(carmlcun el Foilumiin ■ el ei>fi« dcl coniid^ri. liowB<o<rale. .urleiipeclacl...

424. — Un de mes Songes, ou Quelques vers sur Paris, par Louis Lemfrcier. — Poris, Renouard, an X- 1802, in-18, 22 p., y compris le titre.

[Carn., 6045.]

Salire conirelei msun.

425. — Un Mot surtout le inonde, ou La Revue de Paris, pour l'an dix; almanach chantant par les auteurs des " Dîners du Vaudeville ». — Paris, Favre, S. D. (1802), in-12, 2 /. et 180 p., plus l'almanach. [Carn., 10183.]

: Voyages de long cours », par J.

tosNY, auteur du"PéruvienàPari3", - P.iHs, Lemarchand, an X, (1802), n-18, 140 p. [Carn., 1447.]

boutiques, les i artistes décrottcurs » , les distributeurs d'atis, la Samaritaine, etc.

L'ou'vragc se termine à la page 134 ; les pages las-iiO ne contiennent que le prospectus des autres ouvrages de J. Rosny. Cf. le n* 610.

427. — Briefe aus der Hauptstadt und dem Innern Frankreichs, von F.-J.-L. Meyer, Dr. Domherm in Hamburg... — Tûbingerij J,-G. Cotla^ 1802, 2 vol. in-8, 227 et 234 p., plus les tables et l' errata. [Carn., 10944.]

« Lettres de la capitale et de l'intérieur de la France . •»

Les deuY volumes contiennent en tout 23 lettres, datées de l'année 1801, et dont les 3«, 4*. 5». 6», 7«. 8% 9«, 10% 11», 12», 13», 20«. 21», i2« et 23* sont consacrées à Paris. On y trouve de nombreux détails sur la vie et les mœurs, les habitants et les monuments, les arts, la littérature et la politique à Paris, au commencement du siècle.

428. — A Tour through several of Ihe midland and western départements of France, in the months of june, juiy, august and september 1802... By the Rev. W. Hughes... — - London, Th. Ostell, 1803, m-8, viii- 238 p., 4 f. de table et 4 fig. [Bibl.

nat., L^ 14.]

Cet ouvrage ne contient que fort peu de pages relatives à Paris: p. 142 et ss., p. 171. Les remarques et les observations du voyageur sont d'ailleurs, en ce qui concerne la capitale, très superficielles.

429. — Journal of a party of pleasure to Paris, in the month of august 1802; by which any person intending lo take such a journey may form an accurate idea of the expence that would attend it, and the amusement he would probably receive. Together with thirteen views aquatinted... by J.lIiLL, from drawings by the author.

The third édition. — London, T. Cadell, 1814, in-S, viii-112 p. \3grav. à Vaq.-tint. [Carn., 11187.]

La planche 11 « La valse » est particulièrement amusante. Cet ouvrage est curieux, mais les descriptions sont courtes ; c'est plutôt un journal de voyage, comme le dit le titre, qu'une relation détaillée.

430. — Paris as it was, and as it is; or A Sketch of thefrench capital, iiiustrative of the effects of the Révolution, with respect to sciences, htterature, arts, rehgion, éducation,

manners and amusements; comprising also a correct account of the most remarkable national establishments and public buildings ; in a séries of letters written by an english traveller during the year 1801-1802 to a friend in London. — London, C.

and B. Baldwin, 1804, 2 vol. in-8.

Je ne cite cet ouvrage que d'après la Bibliographie de Watt. Il a été traduit en allemand en 1805. Yoy. ci-dessous le n» 455.

431. — The Praise of Paris, or A Sketch of the french capital, in extracts of letters from France, in the summer of 1802 ; with an index of many of the convents, churchs, and palaces, not in the french catalogues, which bave furnished pictures for the Louvre-Gallery. By S.

W. [Stephen Weston], F. R. S. F. A.

S. — London, Baldwin, 1803, m-8, iv-x-186 p.. 1 fiff. [Bibl. nat., Lk"' 6058.] [Carn., 12491. J

Cet ouvrage contient une table alphabétique d'où j'extrais les noms et les sujets les plus importants : Arsenal (Bibliothèque), Ambigu-Comique, Bibliothèque nationale, firunet (acteur), Duchcsnoy, Frascati, Fêtes, Jardin des Plantes, Opéra, Petits-Augustins, Palais-Royal, Saint- Gervais, Théâtre, Théâtre-Français* Tuileries, Versailles, Vaudeville, etc.. etc. La figure qui orne ce volume représente la déesse Isis, avec cette légende : « De par Isis vient Paris ». — Peut-être faut-il attribuer au même auteur un volume qui semble faire suite à celui-ci et qui est cité ci-dessous sous le n* 490.

432. — Johann Friedrich Reichardt's vertraute Briefe aus Paris geschrieben in den Jahren 1802 und 1803.— Hamburg, B.-G. Hoffman {Brunswick, imprimerie F. Vieweg), 1804, 3 vol.

pet, in-S, xvi-492 p., 1 f.; xiv-422 p.

2 A; xvi.390p., 1 f. [Bibl. nat., Lk'' 6062.] [Carn., 10639, 2" édition.]

t Lettres intimes de jBAN-FaBDKmic RucHAmirr, écrites de Paris en 1802 et 1803. •

Il y a une table dans chaque volume. Cet ouvrage a eu une deuxième édition en 1805.

Les trois volumes contiennent en tout quarante-quatre lettres, dont les 31 premières, formant les tomes 1 et 11. sont consacrées en majeure partie à la vie théâtrale à Paris, bien qu'on y trouve aussi des détails sur les établissements scientifiques, les muséeseticssalons. Le tomelll s'occupe de la vie politique, des fêtes et des monuments.

Cet ouvrage a été vivement attaqué dans un artirle de Vanderbourg, paru dans les Archives Itttf^raires publiées par le libraire Uinrichs, à Paris.

433. — Souvenirs d'un séjour à Paris, durant l'hiver de 1802 à 1803.

Seconde édition. — FribourÇy imp, de Frédéric Wagner, 1858, in-8, 123 p.

et i A de table. [Carn., 14350.]

Extrait de la table des matières : ArriTée à Paris. Aspect de la cour du premier consul. La nouvelle société. Nouveau grand monde. Esprit de société. La diplomatie. Les étrangers. Jouissances qu'offrait Paris. Les tbéAtres, les restaurateurs, les cafés, le Palais-Royal. Littérature et arts, etc.

Une note manuscrite, sur l'exemplaire de la Bibliothèque Carnavalet, attribue cet écrit au baron JiAif-pHiLim dk WissBiiBBmo-AiipmiNonr, attribution confirmée par une communication insérée dans L'Intermédiaire du 10 septembre 1883 (tome XVI, col. 5i6). Le correspondant de L'Intermédiaire dit aussi que la première édition des « Souvenirs • est connue de l'administrateur de la bibliothèque de Fribourg-en- Brisgaw; c'est un in-8 de 64 p., s. 1. n. d. Ces deux éditions sont rares, n'ayant pas été mises dans le commerce.

434. — Lettres d'un Mameluck, ou Tableau moral et critiaue de quelques

Earties des mœurs de Paris. Par J.

AVALLÉE, de la Société philotechnique, etc., etc. — Paris, Capelle,an XI (1803), m-8, 405 p., y compris le titre et la préface, [Bibl. nat., Li» 82.] [Carn., 2887.]

Cet ouvrage, spirituel et amusant, se compose de 24 lettres. « Quant à l'ordre des matières », dit l'auteur dans sa Préface^ « j'ai pensé qu'un ouvrage de ce genre ne pouvait ni ne devait en comporter aucun ; qu'il fallait même, autant qu'il était possible, éviter l'uniformité ; que des lettres ne aevaiunt avoir aucune ressemblance avec des chapitres, et que l'homme, qui rend compte à un ami. . . des sensations que lui font éprouver les objets dont ses regards sont frappés, devait en parler selon que le hasard les lui présentait ». C'est ce qui fait que le volume de Lavallée est d'une analyse difGcile. Voici cependant un aperçu des sujets qui y sont traités :

Lettre 1 (p. 17). Aspect général de Paris. — Il (p. 23). Les femmes, les théâtres. — IV (p. 32). Caractère des Parisiens. Le bon ton. Le carnaval. — VI (numéroté VU, par erreur, p. 48). Le mariage. La famille. — VU (p. 59;. Même sujet. La bourgeoisie. La police. Les dames de la Halle. L'Académie. — Vlll (p. 74). L'éducation et ses résultats quant aux mœurs. — IX (p. 87). Spectacles. — X (p. 119). Comédiens. — XI (p. 124). Causes de la Révolution.

— XII (p. 16U). Ses résultats. — XIII (p. 170). Un enterrement. — XIV (p. 186). Des biens de la fortune. Les parvenus. — XV (p. 515). Le vêtement et les modes. — XVI (p. 2:;7). Le duel.

— XVII (p. 248). La société. I/ameublement des appartements. — XVII 1 (p. iMj. Mœurs conju-

fales. — XX (p. 296). Vanité des riches. — XI (p. 3i3). Les assignats, l'agiotage, le jeu.

— XXÏI ip. 337). L'Académie. — P. 355. Les enseignes. — XXIII (p. 363). Fêtes publiques.

— P. 375. Le mariage. — P. 378. Les cafés.

— XXIV (p. 38(\). Muséum d'histoire naturelle. Musée central des arts (Louvre). Bibliothèque nationale.

Cet ouvrage a été traduit en anglais. Voy. l'article suivant.

435. — Letters of a Mameluke ; or A Moral and Critical Picture of the manners of Paris. From the french ; with notes by the translator. — London, 1804, 2 vol. în-12.

Traduction de l'ouvrage de Latàllbb, cité sous le numéro précédent. Je ne la connais pa^ de visu et j'ignore si le nom de l'auteur 6gure sur le titre.

436. — Paris et ses modes, ou Les Soirées parisiennes. Par L***. — Paris, Michelet, Ponthieu, an XI-1 803, in-l 2, 214 p., i fig. color. [Bibl. nat., Li' 253.] [Carn., 2886.]

Divisé en 55 chapitres très courts et dont les sujets sont très variés. J'extrais de la table les indications suivantes : Concert de Cléry, p. 15.

— Embellissements, p. 18. — Mousseaux, Tivoli, Frascati, Pavillon de Hanovre, p. 29 et ss.

— Mode, p. 57. — Magasin de nouveautés (modes), p. 61. — Bains, p. 105, 114, 118. — Bal de l'Opéra, p. 139, 152. — Restaurateurs et cafés, p. 164 et suiv. — Voitures, p. 198. — Théâtres, p. 207. — Etc., etc.

437. — Le Nouveau Diable boiteux ; tableau philosophique et moral de Paris, au commencement du xix« siècle. Par l'auteur des « Fêtes et Courtisannes de la Grèce ». Nouvelle édition, corrigée, augmentée et enrichie d'anecdotes inédiles. — Paris {de l' imprimerie Lang lois), chez Barba, libraire. Palais du Tribunal, n° 51, an Jl-1803, 4 vol. in-12, xxxvi-168, 218, 220 et 260 p., 4 /î^. [Carn., 2885.]

Par P.-J.-B. PuBLicoLA Chaussabd.

Chaque volume contient, en plus du collationnement indiqué ci-dessus, deux feuillets de table non paginés.

La première édition de cet ouvrage avait paru en l'an VII sous le pseudonyme de Dicaculus (voy. ci-dessus le n" 383); celle-ci est véritablement différente de la première ; Quérard ne l'a signalée dans « La France littéraire » qu'en émettant des doutes sur son existence.

Elle est en effet très rare, je ne sais pourquoi. Les quatre Bgures qu'elle contient sont différentes de celles de l'édition de l'an VII ; le nombre des chapitres est augmenté d'un cinquième et les nouveaux sont indiqués dans les tables par un astérisque.

Parmi les nouveaux chapitres, je signalerai les suivants : Le Louvre. — Le Salon. — Fêtes nationales. — Conservatoire de Musique. —

Frascati. — Hôtel-Dieu. — Soupes économiques. — Athénée des étrangers (ci-devant Lycée de Paris). — Dénouement.

438. — Les Rencontres du Palais- Royal. Aventures galantes. — A PariSf chez Tiger, imprimeur- libraire ^ place de Cambrai, an J/-1803, m-18, 108 p. 1 fig. [Carn., 5793 *.]

Petit roman de mœurs parisiennes, libre, et assez rare quoiqu'insignifiant. Il a été fait une édition postérieure dans laquelle les noms des personnages et plusieurs passages ont été modinés. Voyez l'article suivant.

439. — Les Rencontres au Palais- Royal, tableaux de société ; par A. -S.

Victor. — Paris, chez Tiger, imprimeur-libraire yrue du PeCit-Pont'Saint' Jacques, au coin d^ celle de la Huche tte, Au Pilier Littéraire, S. D, {vers 1810), pet. in-12, 107 p., 1 fig.

C'est une réimpression, sensiblement modifiée, du volume cité sous le numéro précédent, et qui avait été alors publié sans nom d'auteur. La figure est différente dans ces deux éditions, mais dans l'une comme dans l'autre représente une scène du Palais-Royal.

Je manque absolument de renseignements sur l'auteur dont je n'ai vu citer le nom nulle part.

440. — Voyage d'un habitant de la lune à Paris, h la fin du dixhuitième siècle. Par P. Gallet. — Paris, chez LevrauU, nn JI-1803, in- 12, 1 /. de tit,, xx-211 p. (y cotnpns lef. d errata), [Carn., 9626 et 17523.]

Critique des mœurs parisiennes. Fantaisie assez insignifiante.

441. — Alraanach des oisifs de Paris. — A Paris, chez les marchands de nouveautés, an A'I/-1803, pet. i/i-12, 2 f. de tu., 140 p., 1 fig. [Bibl. nat..

Le»» 387.] [Carn., 2888.1

observations morales ^ur les lieux de réunion et de plaisir de la capitale, ainsi que sur les types parisiens que l'on y rencontre.

442. — L'Espion de Paris, ou Recueil d'anecdotes, actions, phénomènes et aventures extraordinaires qui se sont passés dans la capitale depuis la paix de l'an dix jusqu'à ce jour. — A Paris, chez Hedde, libraire, passage

du Perron, Palais du Tribunal, an J1M804, m-18, 168 p., 1 fig. [BibL nat., Lk^ 6627.] Carn., 647.]

Ce petit recueil semble avoir été composé à l'aide d'extraits pris dans divers journaux du temps, de sorte que, malgré son titre, il contient beaucoup de sujets étrangers à l'histoire de Paris. Voici les chapitres qu'il me semble à propos d'y signaler :

Rétablissement du culte catholique en France, p. 25. — Littérature et théâtres, p. 49. — Projet de la fontaine du ChÂtelet, p. 111. — Singularités remarquables, p. 126. — Jean Hauptmann et Nanette Stocker, nains exposés aux Palais du Tribunat, p. ICI.

Ce volume n'a aucun rapport avec le journal qui est cité par Hatin, a la page lii do sa Bibiographie, et mérite d'être recherché.

443. — Histoire secrète d'un écu de six livres, transformé en une pièce de cinq francs, contenant sa naissance... sous Louis XIV; ses aventures sous Louis XV et sous Louis XVI, ses malheurs et sa proscription sous... la Terreur; son émigration...

sous... Robespierre; sa résurrection... sous. .. Bonaparte. Par l'auteur du « Péruvien à Paris ». [J. Rosny.] — Par/5, Fréchet, an JJM804, m-12, 163 p., ipl. [Carn., 12023*.]

Notre écu parcourt le monde : de la cassette d'une bourgeoise, il tombe dans le coffre d'un financier, etc., etc. Point n'est besoin de détiiiJK pour que l'on soit certain que ses pérégrinations très variées donnent à l'auteur l'occasion de peintures de mœurs quelquefois intéressantes.

444. —Voyage à la Chaussée d'Antin, par un habitant du faubourg Saint-Marcel. — Paris, Marchand, 1804, pet. in'i2, 176 p., 1 fig. [Carn., 6745].

Par A. EGII05, imprimeur à Paris.

« Monsieur Robat, ancien marchand de drsp dans la rue Saint-Jacques » se décide un jour a faire visite à un de ses neveux qui habite le quartier de la Ciiaussée-d'Antin. C'est aux péripéties de ce voyage que nous initie cet amusant petit volume.

445. — Une Soirée de Ja bonne compagnie de 1804. — Paris, F. Cochéris fils, anXlIl-iSOJ^, in-i2,2f. et 168 p. [Bibl. nat., Li» iU.]

Par Louib-Madblbimr Ripault.

446. — Bemerkungen auf einer Reise durch die Niederlande nach Paris im eiJften Jahre der grossen

Republik. —S. I., 1804, 2 vol. m-12, x-vi-508 et viii-643 p., plus 1 f, d'errata dans chaque volume, [Garn., 12961.]

« Observations pendant un voyage à Paris, par les Pays-Bas, en l'an XI de la grande République. »

Ce qui se rapporte à Paris, commence à la page 145 du premier volume, jusqu'à la page 450 du second. La fin du tome 1 est consacrée aux musées; le tome II, à divers monuments de Paris, à Saint-Cloud, Versailles, Sèvres, au Palais-Royal, au Louvre, au Jardin des Plantes, à l'Ecole Militaire, au petit Chatelet, etc., enfin à quelques tableaux de la vie parisienne en l'an XI.

Une table détaillée du contenu des chapitres accompagne chaque volume.

447. — Briefe peschrieben auf einer Reise nach Pans, von J.-F. Benzen- BERG. Mit acht Kupfern. — Dortmwid, Mallinckrodt, 1805-1806, 2 voL pet, in-8 x-307 et viii-36o p., plus 1 f. pour la table du plan; {2 planches. [Bibl.

nat., Lk^ 6075.] [Carn., 12191. J

« Lettres écrites pendant un voyage à Paris, par J.-F. BiviziNBBRO. Avec huit gravures. »

La première loltrcest datée du 20 mars 1804.

Malgré l'indiculion portée sur le titre, l'ouvrage contient 12 planches (dont un plan de Paris), et des titres gravés. L'énoncé ae ceux-ci porte : « ... nach Paris, im Jahr 1804. . . ■• ( k . . . à Paris, en l'année 1804... »). Chaque volume contient une table.

L'auteur, qui était venu à Paris pour étudier les sciences naturelles, consacre la plus grande partie du tome I*** (25 lettres) à la description des établissements scientifiques (Jardin des Plantes, Muséum, Observatoire, Institut, etc.) et à divers savants, tels que Lalande, Carnot, Laplace, Lagrange, Coulomb, etc. Le tome 11 (Jô lettres) traite des musées, du Conservatoire de^ arts et métiers, de la manufacture des Gobelins, etc.

nn-Jifl (1805), 2 vo/.m-12, xx-316 et 2 f.-27S p.

[Garn., 2890.

2 ^-378 p. [Bibl. nat., Lk^ 6074.]

448. — Erinnerungen aus Paris im Jabre 1804, von August von Kotzebue.

— Berlin y H. Frœlichy 1804, pet. in-8, iv-590 p. et 1 f. de hible ; flg. et tit.

grav. [Carn., 12192.]

Il a été publié une seconde édition que je ne connais pns, mais dont l'cxislonce resuite de l'intitulé de la traduction citée sous le numéro suivant.