LIVRE QUATRIÈME

Les Mèdes étoient revenus joindre Cyrus, après avoir délivré aux Mages ce qu'ils avoient eux-mêmes marqué comme devant être réservé pour les dieux. Ils avoient mis à part pour Cyrus une tente magnifique , une femme susienne, la plus belle , dit-on , qui fut dans toute l'Asie, et deux excellentes musiciennes. Ils avoient ensuite choisi dans ce qui restoit de plus précieux de quoi faire un présent à Cvaxare : puis , comme ils avoient en abondance des effets de toute espèce , ils s'étoient largement pourvus de ceux dont ils avoient le plus de besoin , afin de n'en point manquer pendant la campagne. Les Hyrcaniensne s'étoient pas oubliés : et l'envoyé de Cyaxare avoit été admis à partager également avec ses Compatriotes. Enfin , les tentes qui restoient furent données à Cyrus pour l'usage des Perses. Quant à l'argent monnoyé , on en remit la distribution au temps où le tout auroit massé

Cette opération finie, Cyrus ordonna que le présent destiné ponr Cyaxa'é fût confié à la •garde de quelques uns des Mèdes qu'on savoit lui être plus particulièrement attachés, et adressant à tous la parole, J'accepte de bon

56 LA CYROPÉDIË.

cœur, dit-il, les choses que vous m'avez offertes : elles seront toujours à la disposition de quiconque en voudra user. Seigneur , dit un Mède passionné pour la musique , hier au soir j'entendis chanter vos deux musiciennes ; elles m'ont fait un plaisir infini : si vous m'en donniez une, le séjour du camp me seroit beaucoup plus agréable que celui de ma maison. Je vous la donne, répondit Cyrus ; et je vous ai plus d'obligation de me l'avoir demande'e, que vous ne m'en aurez de l'avoir obtenue , tant j'ai à cœur de vous rendre tous contents. Le Mède s'empara de la musicienne et l'emmena.