LIVRE CINQUIÈME. g j

l'armée, nous lui abandonnassions le surplus, afin de montrer que nous nous piquons de surpasser nos bienfaiteurs en générosité. Cette proposition fut reçue avec acclamation et généralement applaudie. Allez donc, reprit Cyrus ; remettez aux Mages les offrandes destinées pour les dieux ; réservez ce qui est nécessaire pour l'armée, appelez ensuite Gobryas et donnez-lui le reste. Tout cela fut exécuté ponctuellement.

L'armée continua sa marche vers Babylone. Gyrus , voyant que les Assyriens ne venoient point à sa rencontre, chargea Gobryas d'aller vers eux , et de leur dire de sa part que , si leur roi vouloit sortir pour en venir aux mains, Gyrus étoit prêt ; mais que s'il refusoit de défendre ses états il eût à se soumettre. Gobryas , I s'étant avancé jusqu'où il pouvoit aller sans i danger, s'acquitta de sa commission. Le roi lui fit porter cette réponse : « Voici, Gobryas, ce que dit ton maître. Je ne me repens point d'a- | voir tué ton fils ; mais je me repens de ne j t'avoir pas fait mourir comme lui. Si vous vou- | lez une bataille revenez dans trente jours ; pre- I sentement nous n'avons pas le loisir, nous soin mes occupés à faire nos préparatifs. »

5e VOL. — lreSi£RIE. S

g2 LACYROPEDIE,

Puisse, s'écria Gobryas, puisse ce repentir M finir qu'avec ta vie! car je vois que depuis qu'il est entré dans ton ame je fais ton tourment. Il revint rendre compte de la réponse de l'Assyrien. Sur quoi Cyrus fit retirer ses troupes, et parlant à Gobryas : N'ayez-vous „as dit que vous ne doutiez point que le prince mutilé parle roi d'Assyrie ne se joignît volontiers à nous? Oui, répondit Gobryas, je n en saurois douter d'après plusieurs entretiens on nous nous parlions avec francbise. Pu.sque vous le pensez ainsi , reprit Cyrus, allez le trouver, et tâchez de découvrir ses intentions, h vous reconnoissez, dans la conversation que vous aurez avec lui , qu'il désire véritablement être de nos amis, prenez ensemble toutes le, mesures nécessaires pour qu'il ne transpire rien denotreintelligence. Ala guerre on ne sert jamais mieux ses amis qu'en se donnant pour leur ennemi, et jamais on ne nuit plus sure-

ment à ses ennemis qu'en se montrant comme leur ami. Je.suis certain, reparti. Gobryas. q„e Gadatas paieroit for, cher le plais,.' A pouvoir faire beaucoup de mal au roi ffAssyrie; il s'agit de voir en quoi il lui peut nuire.

Croyez-vous, demanda Cyrus, que le gou-