LIVRE SEPTIEME

bissent à la troupe de Gadatas. Les portes étoient fermées, et les soldats de la garde buvoient autour d'un grand feu : ceux qui u\ oient ordre de les attaquer, en les chargeant avec impétuosité, leur font sentir qu'ils ne viennent pas les visiter comme amis. Au bruit , aux cris qui s'élèvent et qui pénètrent Jan-, l'intérieur du palais, le roi ordonne qu'on - Informe d'où naît ce tumulte. Quelques uns des siens se hâtent d'aller en dehors à la découverte : on leur ouvre les portes. Gadatas , profitant du moment, entre avec sa troupe ; ceux qui vouloient sortir retournent sur leurs pas en courant ; Gadatas les poursuit et les mène hattant jusqu'auprès du roi, qu'il trouve dehout, un poignard à la main. Les soldats de Gadatas et de Gobryas se jettent à-la-fois sur ce prince et le tuent : tous ceux qui étoient avec lui éprouvèrent le même sort , ceux-ci en cherchant à parer les coups, ceux-là en fuyant, d'autres en se défendant avec tout ce qui leur tombe sous la main. Durant ce massacre, Cyrus faisoit battre les différents quartiers de la ville par des troupes de cavalerie, qui avoient ordre d'égorger tous les Babyloniens quelles rencontreroient dans les rues, f»e vol. — irc série. 18

202 LACYROPEDIE,

et de faire publier, par des cens qui sussent le syrien , une défense expresse à tous les habitants qui étoient dans leurs maisons d'en sortir, sous peine de la vie. L'ordre du général fut exécuté.

Lorsque Gadatas et Gobryas eurent rejoint le gros de l'armée, leur premier soin fut de remercier les dieux pour la vengeance qu'ils venaient de tirer d'un prince impie, ils se rendirent ensuite auprès de Cyrus, dont ils ne pouvoient se lasser de baiser les mains et les pieds, en versant des larmes de joie. L< nisons des forts ayant appris, au lever d leil, que la ville étoit prise et le roi mort, les livrèrent sans attendre qu'on les sommât. Cyrus s'en saisit, et y établit des troupes avec des ebefs pour les commander. Il permit aux parents de ceux qui avoient été iué> d'enlever les corps et de les enterrer; puis il lu publier, par des hérauts, un ordre général aux Babyloniens d'apporter incessamment leurs armes, sur peine de mort pour ceux qui en cou roient. Les Babyloniens obéirent : (.'mus ordonna que leurs armes fussent déposées dans les forteresses, où elles se trouveroieot prêtes au besoin. Ces mesures étant prises, il manda