LIVRE PREMIER. 2I
un vaisseau lorsqu'on ignore les premiers principesdu pilotage; d'avoirune abondante mois- »on lorsqu'on n'a point semé ; enfin d'échapper îux périls de la guerre lorsqu'on n'a pris aucune précaution pour s'en garantir. Toutes ces (I (mandes, disiez-vous, sont contre Tordre 1 il li par les dieux ; et il est aussi juste qu'on 1 n'obtienne pas d'eux des grâces qui blesse- , roient cet ordre, qu'il l'est parmi nous que ceux qui demandent quelque chose de contraire à la loi essuient un refus.
Auriez-vous oublié, reprit le roi, un de nos autres entretiens? Nous disions que si un cipourccla seul qu'il se conduit en homme vertueux, et que par son industrie il vit dans l'aisance avec sa famille, mérite des éloges, ou doit certainement de l'admiration à celui qui, se trouvant de plus chargé de commander .m\ autres, sait pourvoir abondamment à leurs besoins, et les maintenir dans l'exacte observation de leurs devoirs. Non, mon père, je in point oublié ce que vous me dites à ce sujet, le pensoia comme vous qu'il n'y a rien de plus difficile que de bien commander; et j< ne confirme danscettepensée touteslesfois que j'envisage les obligations d'un général.
2 15 L\ CYROPEDIE,
Mais quand je jette les yeux sur les autres nations, et que je considère quels chefs elles ont à leur tête, sur-tout quels ennemis nous avons à combattre, je conçois qu'il seroit honteux pour nous de les redouter et de ne pas aller avec assurance à leur rencontre. Tous, à commencer par nos allie's, sont persuadés que ce qui doit constituer la différence du prince à ses sujets, c'est que le prince fait meilleure chère, a plus d'argent dans son trésor, dort plus long-temps et travaille moins. Selon moi, au contraire, la différence consiste en ce que le prince, au lieu de se livrer à l'oisiveté, est obligé de porter plus loin que les sujets l'activité , la prévoyance et l'amour du travail.
Mais, mon fils, repartit Cambyse, les difficultés qu'on éprouve dans le commandement ne viennent pas toujours de la part des hommes ; elles naissent quelquefois de la nature des choses mêmes, et il n'est pas facile de les surmonter. Vous sentez, par exemple, que votre commandement expireroit bientôt si votre armée manquoit de munitions. Je ne cours point ce risque, répondit le prince, Cyaxare a promis d'en fournir pour toutes les troupes que nous lui mènerions. Et vous vous mettez en marche,