ACTE III. l

pusse être votre mari et avoir autant de bonheur que de richesse, la franchise de mon cœur ne me permet pas de vous tromper. Je ne suis pas noble, mais je suis honnête homme. Permettez-moi donc d'aller en Espagne, je ne veux ni tromper votre amour, ni faire injure à votre sang et à vos qualités.

DIANE

Vous avez bien fait en me déclarant avec tant de noblesse qui vous êtes; mais vous vous êtes trompé si vous avez pensé que je fusse assez simple pour que cela m'arrêtât dans mes projets. Je voulois un moyen de couvrir la bassesse de votre naissance , je l'ai trouvé , qu'importe? Le plaisir n'est pas dans la grandeur, mais dans l'union des âmes. Je recevrai votre main; et pour que Tristan ne puisse révéler ce secret, le puits de mon hôtel nous garantira sa discrétion. ( Tristan entre. )

Place ! place !

DIANE

Qui est-ce ?

TRISTAN

Tristan qui se plaint avec raison de la plus grande ingratitude que femme ingrate ait jamais montrée. Quoi: parceqtfe je couronne vos désirs, vous me jetez dans un puits; jenevousaurois rendu aucun service que vous ne devriez pas le faire.

DIANE

Tu m'as entendue?

TRISTAN

Ne croyez pas m'attraper.

DIANE

Reviens.

TRISTAN

Quelque sot.

DIANE

Reviens: je te donne parole d'être ta meilleure amie; mais il faut que tu me promettes de garder le secret sur ta fourberie.

fRISTAN.

Il m'importe assez que l'on n'en sache rien pour que vous soyez assurée de ma discrétion.

THÉODORE

Quel est donc ce bruit?

( Ludovic , Frédéric etRicardo entrent avec leurs domestiques» Fabio et les femmes de la comtesse. )

RICARDO

Nous voulons accompagner votre fils.

FRÉDÉRIC

Naples tout entière attend qu'il sorte»

LUDOVIC

Permettez , madame ; mon fils, une voiture nous attend, et toute la noblesse de Naples à cheval veut nous faire l'honneur de nous accompagner. Viens