LIVRE SIXIEME. I

Il devoit se consulter avec eux et avec les Corinthiens, et employer tous les moyens qui seroient en son pouvoir pour faire parvenir au plus tôt à Syracuse le plus puissant renfort. Il donna ordre de lui expédier sur-le-champ à Asine' deux vaisseaux de Corinthe, d'en appareiller d'autres, au nombre qu'on voudroit lui faire passer, et de les tenir prêts à mettre en mer lorsqu'il en seroit temps. Les Corinthiens promirent de se conformer à ses intentions , et partirent de Lacédémone.

On reçut alors à Athènes la trirème que les généraux athéniens avoient dépêchée de Sicile pour demander des munitions et de la cavalerie. Sur cette réquisition, les Athéniens décrétèrent qu'on feroit passer à l'armée des cavaliers et des subsistances. L'hiver finit avec la dix-septième année de la guerre dont Thucydide a écrit l'histoire.

dans des sacs où se trouvoit, dans chacun d'eux , le bordereau de la somme qu'il contenoit. Gylippe , ignorant le soin qu'on avoit pris, s'empara d'un million six cent mille livres. Le vol ayant été constaté, on condamna Gylippe à la mort ; il eut recours à la fuite.

l3o HISTOIRE DE THUCYDIDE,

L'été suivant, dès les premiers jours du printemps, les Athéniens qui étoient en Sicile appareillèrent de Catane , et allèrent à Mégare. Les Syracusains, comme je l'ai dit plus haut, en avoient chassé les habilants du temps de Gélon, et étoient restés maîtres du pays. Les Athéniens y firent une descente , et ravagèrent le territoire; ils s'avancèrent jusqu'à un fort des Syracusains, et, n'ayant pu le prendre, ils gagnèrent par terre et par mer le fleuve Térias, entrèrent dans la campagne, la saccagèrent, et mirent le feu aux champs de blé. Ils rencontrèrent des Syracusains en assez petit nombre, en tuèrent quelques uns, dressèrent un trophée , et retournèrent à leurs vaisseaux. De là ils revinrent à Catane , en tirèrent des subsistances, et se portèrent avec toute l'armée àGentoripes, place des Sicules : après l'avoir reçue à composition , et mis le feu aux blés d'Inesse et d'Hybla , ils se retirèrent. De retour à Catane, ils y reçurent deux cent cinquante hommes de cavalerie qui arrivoient d'Athènes avec leurs équipages , mais sans chevaux, parcequ'on avoit pensé qu'il leur en seroit fourni de Sicile. Il leur vint aussi trente