‹ Bibliothèque de Mme. Sarah BernhardtChapitre 7 sur 24 · L. Denayrouze · texte numérisé non relu

L. Denayrouze

Cette pièce fut représentée aux Matinées littéraires de la Gaîté le 22 décembre 1872, puis portée au Théâtre-Français le 12 mai 1874, Sarah Bernhardt interprétant depuis le début le rôle de Gaston de Ligniville.

« Après Le Sphinx, je jouai une jolie pièce en un acte d’un jeune élève de l’Ecole polytechnique, Louis Denayrouze, La Belle Paule. Ce jeune auteur est devenu un savant remarquable et a renoncé à la poésie » (Mémoires).

ibq. DENAYROUZE (Louis). La Belle Paule, comédie en un acte, en vers. Paris, Imprimerie de J. Claye, 1874, in-12, mar. tête de nègre, curieux blason composé pour Mme Sarah Bernhardt, mosaïqué sur le premier plat, dos avec chiffre, dent, int., doublé et gardes de moire jaune paille, tr. dor. (Gruel).

Exemplaire imprimé sur papier Whatman, avec envoi autographe de l’auteur sur le feuillet de garde.

1 5 8 . DUMAS FILS (Alexandre). La Dame aux Camélias, drame en cinq actes. (Paris), Edition du Figaro, Imprimerie Motteroz, 1882, in-8, mar. vert clair, encadr. de fil. et pointillé avec larges motifs d’angles formés de rinceaux et points dor., ex-libris de Mme Sarah Bernhardt mosaïqué en mar. rouge violet, et dor., au centre du premier plat (l’ ex-libris est formé du chiffre S. B. barré d’une banderolle portant la devise « Quand même » et surmonté d’attributs : masque

tragique, épée et marotte), dos orné et mosaïqué, dent, int., tr. dor., dans un étui gainé de moire verte du même ton que la reliure, encadré sur toutes les faces de fil. et pointillé dor., avec, sur un plat, l’exlibris, tel qu’il est décrit ci-dessus ( Engel ).

Edition publiée en souvenir de la représentation organisée par le Figaro au profit de Mme Chéret, veuve du grand peintre décorateur.

Cette édition a été publiée en tout à 3o exemplaires destinés à l’auteur et aux interprètes de la pièce.

Exemplaire imprimé sur peau de vélin pour Mme Sarah Bernhardt, offert avec un envoi autographe « au nom du Figaro », signé de Francis Magnard.

(Mme Sarah Bernhardt donna cette représentation de la Dame aux Camélias, le 25 mai 1882, sur le théâtre de la Gaîté, au retour d’une absence de deux années durant lesquelles parvenaient incessamment à Paris, de tous les pays du monde, le bruit du succès qu’elle remportait dans le rôle de Marguerite Gautier. Ce jour-là, M. Damala (sous le nom de Jacques Darall) consentit à se montrer pour la première fois sur une scène parisienne, dans le rôle d’Armand Duval.)

169. DUMAS FILS (Alexandre). L'Etrangère, comédie en cinq actes. Paris, Calmant 1 Lévy, 1877, in-8, mar. rouge jans., chiffre au dos, dent, int., doublé et gardes de moire blanche, tête dor., ébarbé.

Edition originale.

L'Etrangère fut représentée pour la première fois sur le Théâtre-Français le i4 février 1876, Sarah Bernhardt créant le rôle de Mistress Clark son.

Les répétitions de l’ Étrangère furent fort agitées ; Dumas fils avait promis le rôle de la duchesse de Seplmonls à Sarah Bernhardt, mais à l'issue de la lecture ce rôle fut donné à Croizette, tandis que Sarah recevait celui de Mistress Clarkson. Déjà très mécontente, Sarah le fut bien davantage quand il fut question de changer le titre de la pièce et de l’appeler « La Duchesse de Septmonts », de façon à bien marquer la prédominance du rôle de Croizette sur le sien. Sarah courut chez Dumas, épuisant sa colère

dans une avalanche de phrases cinglantes, furieuses et sincères ».

Dumas, désolé d’avoir causé tout ce chagrin, promit au moins de maintenir le titre de l'Étrangère, et Mme Sarah Bernhard conclut dans ses mémoires par cette appréciation vengeresse : « La pièce eut un énorme succès, Coquelin, Febvre et moi remportâmes les gros succès de la soirée. »

Et voici pourquoi cet exemplaire porte sur le faux titre l’envoi autographe suivant :

A Mademoiselle Sarah Bernhard

Avec les excuses, les remerciements et les compliments sans réserves de l’auteur.

A. Dumas f.

160. DUMAS FILS (Alexandre). L’Etrangère, comédie en cinq actes. Paris, Calmann Lévy, 1877, gr. in-8, broché.

Même édition que la précédente.

Un des 40 exemplaires imprimés sur papier de Hollande, offert avec cet envoi autographe sur le feuillet de garde :

A Mademoiselle Sarah Bernhardt

100e de l’Etrangère Souvenir affectueux et reconnaissant de l’auteur

A. Dumas f.

12 mars 1872.

(Le dos est brisé et il ne reste qu’une petite partie de la couverture.)

1 6 1 . DUMAS FILS (Alexandre). Théâtre complet. Édition des comédiens. Avec les premières préfaces, revue, corrigée et augmentée de variantes et de notes inédites. Paris, Calmann Lévy, 1882-1893, 7 vol. in-8, mar. rouge, compart. de fil., fleurons aux angles, dos ornés, dent, int., doubles gardes, tr. dor. ( Gruel ).

Edition tirée en tout à 99 exemplaires ; celui-ci, un des 5o imprimés sur papier de Hollande :

Numéro trente-quatre Exemplaire de

Mademoiselle Sarah Bernhardt.

(Cette mention imprimée est suivie de la signature autographe de Dumas fils.)

Une photographie, prise d’après un tableau, a été placée dans le premier volume en tête de la Dame aux Camélias; elle représente Mme Dache, créatrice du rôle.

162. FABRE (Joseph). Jeanne d’Arc, drame historique en 5 actes, avec prologue. Paris, Dentu, 1890, in-12, broché.

Edition originale, publiée avant que la pièce ait été jouée sur le théâtre de la Porte-Saint-Martin au cours de la même année. Sarah Bernhardt créa le rôle de Jeanne d’Arc.

Envoi autographe sur le faux titre :

A Madame Sarah Bernhardt à l’admirable tragédienne qui a incarné avec tant de poésie une Jeanne d’Arc et que je rêve de revoir triomphante à la Comédie française

Joseph Fabre.

On y a joint du même auteur: Jeanne d’Arc, libératrice de la France. Librairie Delagrave, 1884. — La Délivrance d’Orléans, mystère en trois

actes. Hachette et Cie, igi3. — La Délivrance d’Orléans, mystère. Appendice de la ire et de la 2e éditions. Hachette et Cie, 1914, soit 3 vol. Hommage autographe de l’auteur à Mme Sarah Bernhardt sur chaque ouvrage.

1 63. FAUCHOIS (René). Rivoli. Vitrail. Jean Bart ou Le Bon corsaire. Paris, L’Edition Française illustrée, 1919, in-12, broché.

Première édition en librairie de ces trois pièces réunies sous le nom de Théâtre de France.

Rivoli, pièce en quatre actes, a été repris sur le théâtre Sarah-Bernhardt le i3 décembre 1916. Dans Vitrail, Mme Sarah Bernhardt a interprété le rôle de Doulce Violaine.

Un des 20 exemplaires imprimés sur papier de Hollande teinté; celui-ci, n° 18, a été spécialement imprimé pour Mme Sarah Bernhardt, et porte cet hommage autographe sur le faux titre :

A Madame Sarah Bernhardt, qui mit dans ma vie la lumière de la gloire, en toute ferveur reconnaissante René Fauchois.

L’exemplaire renferme de plus, en tête de la pièce Rivoli, les signatures de Madeleine Barjac et de Jean Hervé, interprètes de la première création à l'Odéon : et sur le titre de départ de Vitrail se lisent les signatures de Mme3 Bartet, créatrice de Doulce Violaine à la Comédie-Française, et de Dussane.

164. FERRIER (Paul). Chez l’Avocat, comédie en un acte, en vers libres. Paris, Michel Lévy frères, i8"]3, in-12, dos et coins de mar. La Vall., tête dor., non rogné.

Edition originale.

Envoi autographe de l’auteur à Mme Sarah Bernhardt qui créa le rôle de Marthe dans cette pièce.

1 6 5 . FEUILLET (Octave). Théâtre complet. Paris, Calmann Lévy, 1892-1893, 5 vol. in-12, brochés.

Première édition collective.

Cet envoi autographe est joint à l’exemplaire :

A Madame Sarah Bernhardt En souvenir de l'auteur disparu qui l’aimait et l’admirait

Page 1