AVERTISSEMENT . VU

montrer la vérité dans les moindres détails ; par là nous ofirons à nos lecteurs le moyen le plus facile de nous juger, de réparer nos omissions, de corriger nos fautes.

Nous allons dire en peu de mots comment nous avons procédé à ce travail. On sait qu'il existe dans chaque pays des collections d'auteurs nationaux; les Allemands et les Anglais ont plusieurs collections de ce genre ; on connaît pour l'Italie celle de Muratori, pour le Danemarck celle de Langebeck. La France est plus riche que tous les autres pays de l'Europe en recueils historiques sur le moyen âge; qui ne connaît les travaux de Duchesne , de Martenne, de Mabillon , de Dachery , de dom Bouquet , etc. ! Nous avons parcouru avec soin toutes ces collections, et nous nous sommes arrêtés aux chroniques oîi il est question des croisades. Plusieurs ouvrages historiques, qui ne se rencontrent point dans ces collections , quelques manuscrits restés inconnus , et ensevelis sans nom dans les bibliothèques de la capitale^ n'ont point échappé à nos recherches. Nous avons analysé tous les monumens qui nous restent du temps des guerres saintes , à l'exception de ceux qui n'of-frent que peu d'importance , ou de ceux que nous avons déjà fait connaître dans notre histoire, et qui se trouvent dans les mains de tout le monde, comme les mémoires de Join ville et de Vilhardouin. Ainsi notre Bibliothèque sera un véritable répertoire de tous les documens que les temps passés nous ont transmis sur les croisades.

Notre travail serait incomplet , si nous nous étions bornés aux chroniques de l'occident', les Grecs ont eu trop de rapports avec les croisés, pour qu'on puisse oublier ici lé témoignage des historiens de Bysance. Les chroniques arméniennes sont en petit nombre , mais ce qu'elles rapportent des premières