XIV AVERTISSEMENT

qu'on estimait à la fois pour la noblesse de son caractère, et pour l'esprit de critique qu'il joignait à son érudition. M. Reynadd , un des élèves les plus distingués de M. de Sacy j s'est chargé de poursuivre le travail que M. Jourdain n'avait fait que commencer. Il ne s'est pas contenté de parcourir les auteurs orientaux réunis par les Bénédictins; il est remonté aux sources, a consulté les auteurs originaux , et son esprit judicieux en a tiré tout ce qui pouvait servir à faire connaître l'esprit des croisades , et surtout les mœurs et le caractère des guerriers de l'islamisme. Son travail, fait avec une grande sagacité, avec un esprit d'ordre qu'on ne saurait trop louer , peut être considéré comme une histoire complète des guerres saintes , rédigée seulement d'après le témoignage des historiens d'Orient. Après M. Reynaud, qui a rempli lui seul la dernière partie de notre bibliothèque, nous devons citer M. Garcin deTACY, jeime professeur de la langue indostane , et déjà connu par plusieurs ouvrages ; il a extrait et traduit les passages des chroniques tiu'ques qui peuvent jeter quelques lumières sur les événemens rapportés dans les derniers livres de notre histoire. Pour les chroniques d'Occident , nous avons , dès le commencement de notre entreprise , associé à notre travail M''. T. Del- BARE , dont les recherches infatigables n'ont négligé aucun recueil historique, et nous ont procuré une ample moisson de matériaux utiles. Nous devons aussi aux soins éclairés et obUgeans de M. Thory , de la Bibhothèque du Roi , un grand nombre de découvertes précieuses et de docimiens importans.

Dans la dernière révision de la Bibliothèque , nous avons été particulièrement aidés par M. Poujoulat. Ce jeune érudit, doué d'une matiu*i té précoce qu'ont fortifiée d'excellentes études, s'est occupé de l'améKoration de notre travail avec une activité , avec un zèle