SCÈNE III

APPius seul.

Ahl Yirginius a Tâme trop romaine. Appius lui-même pourrait trembler si Rome renfermait beaucoup de citoyens aussi courageux. Mais deux bommes seuls sont dignes de mon courroux. Le premier est père et blanchi sous les armes : il sera difficile de le perdre ; le second périra Yictime du tumulte qu'il aura excité. Il faut par l'artifice rendre Yaine sa première fureur, et.... Mais que Yois-je? la mère et la fille s'avancent en larmes au milieu du peuple ému? Il faut les séduire ou les atterrer.