Cette légende est très difficile à comprendre

de l’année égyptienne

Mois de Tobi

.lour

Date Urégor.

Marque

13 janvier

Il »

fît

sa famille'; il fera une vie longue et accueillera son père1 2.

Ce fut le jour du grand feu (allumé) par Sekhet dans la double demeure blanche3, lors de ses fureurs ; pas de transformations au moyen desquelles ils purent s’en aller4. Offrandes5 à Shou, à Ptah, à Thoth; encens brûlant à Râ et aux dieux qui le suivent6, à Ptah, à Thoth, à Hou7 et à Sa8, en ce jour. Vois toutes choses ce jour-là, ce sera heureux.

Vois toutes choses en ce jour, ce sera heureux.

Ne te joins à aucune femme devant l’Œil d’Horus9; la flamme qui est dans la