Lacune à la fin de laquelle on trouve le pronom

6. La main d’un ennemi qu'il avait tué; c’est une locution très fréquemment usitée dans les textes de l’époque.

~ n æ ii- dWb 1 — 1 — L

i. 11 faut lire o o o w^a* au lieu de o o o www 1 erreur

AMAAA I— . AAAMA r W — l

peut provenir du peintre du monument. Le lion d'or était le signe, « la décoration », de la valeur militaire.

SUR LES CAMPAGNES DE THOTHMÈS III

)) Je vis mon royal maître lorsqu’il (s’embarqua pour

aux confins du pays de Il ; puis il débarqua de

nouveau. Je montai1)

» Je vis de nouveau sa vaillance dans le pays de Takliis2

J’v fis des prises devant le roi; je ramenai trois Amous

prisonniers vivants. Alors mon royal maître me donna l’or de la récompense, à savoir : deux bracelets d’or, quatre anneaux, deux coiffures, le lion et un esclave :l.

» Je vis encore un nouvel acte de valeur fait par le seigneur des deux mondes dans le pays de Niyi : il donna la chasse

à cent vingt éléphants à cause de leurs défenses1 sur 5

Je pris le plus gros6 d’entre eux en l’attaquant devant S. M. Je lui coupai un de ses pieds de devant7, et il vivait encore8 ..... J’entrai dans l’eau où sont les deux pierres5.

1. Il est impossible de compléter ce passage à cause de la grandeur des lacunes et des groupes incertains rétablis par M. Ebers.