EMPLOYÉS DANS LE SENS « CLASSE, ORDRE

» ce que j’ai dit avec les scribes du trésor et aussi avec les » scribes du grenier, etc. »

La lettre continue sur le même ton et montre le soin diligent que les anciens Égyptiens apportaient dans tous les détails de leur administration. Mais je n’ai cité ce préambule que pour faire bien apprécier le cadre dans lequel se trouve la phrase :

disposant trois classes

AWM

commander

parmi eux,

hommes G00. chacune

On voit clairement qu’il s’agit d’un chantier de six cents ouvriers, qu’il est prescrit de partager en trois brigades ou sections, y • , chacune de 200 ouvriers. Chacune de ces

divisions formait un détachement commandé par un officier

£ n ouàou. Le titre de cet officier est

ou préposé,

emprunté à la hiérarchie militaire'.

Ce texte d’excellente époque nous démontre nettement le sens classe , division, ySkp, constaté par le décret de Canope, et nous enseigne en outre que cet emploi du signe n’était nullement limité à ce qui concerne le sacerdoce.

Chalon-sur-Saône, 15 mai 1870.

1. E. de Rougé, Inscription d’Ahincs ; Chabas, Voj/agc d’un Êç/yptien , p. 172, 221.

NOTE SUR LA MOMIE