‹ Bibliothèque égyptologiqueChapitre 57 sur 159 · U ^ CL · texte numérisé non relu

U ^ CL

T., A/., résonner, émettre un son, et 1 comme su,

se le langage suivi, le discours. 3pooy est employé comme

ici | Q. dans le passage du Cantique des Cantiques', ne^pooy

jüneîÿpjüLiTUjô.u ô.'5'CWtH epoq oju. neitK*.£ J I « La voix de la tour-

» terelle s’entend dans notre pays » : L’oie également a une " ‘ ~ <2#| ~ “

voix: | (2

La voix de

» l’oie seplaint », la voix de l’oierésonne plaintive h Ailleurs,

Si

le scribe parlant du cultivateur dit : a oj j : « Quand il élève la voix, c’est le corbeau1 2 3 4 5. »

Page 1