‹ Bibliothèque étrangère, ou, choix d'ouvrages remarquables (histoire, poésie, théatre, romans, etc.) traduits de diverses langues. Première série. Auteurs suédois, danois, norwégiens et islandaisChapitre 11 sur 159 · PRÉDICTION DB WOLA-LA-SATANTE · texte numérisé non relu

PRÉDICTION DB WOLA-LA-SATANTE

délibération. Ils donnèrent des noms a la Nuit et à ses fils* Le Matin , Midi et le Soir furent chargés de compter les années.

7. Il y avait alors des Ases dans Tenceinte du rempart dlda ; Hoerg ' et la maison des dieux y dressaient leur faite élevé ; des ateliers furent établis, on martela For ; les Ases exerçaient leurs forces , essayaient de tout, forgeaient des tenailles et confectionnaient des outils.

8. Ils jouaient gaiement sur le rempart , et For ne manqua pas jusqu'à l'arrivée de trois puis* santés vierges de Joetenhem.

9. Alors toutes les puissances, les dieux saints, se dirigèrent vers leurs trônes pour entrer en délibération , et savoir qui tirerait du sein et des membres noirs de Brimer ' la race des nains.

10. C'est là que Motsogner devint le premier de tons les nains, et Durin le second ; les dieux tirèrent de la terre beaucoup de nains à forme humaine ; Durin les compta.

11. Nye et Nide, Nordre, Soedre, Oestre et Vestre, Althjofer, Dvalinn, Nar et Nain, Nippinger, Dain, Vegger, Gandalfer, Yindalfer, Thorin.

■ On donnait ce nom h. l'endroit le plus saint , ou à une idole placée dans la salle des sacriâces, et que l'on aspergeait de sang. (7r.) ' L'un des noms d* Y mer. {T^)

Page 1