Il y a des toiles ici dont tu fais peu de cas

496 LB-fOÈHE <^llMIlLÀmÂl8 B6A ÀT&É.

elles brûleront son» peu roMn âMi|i eaftumné ne signifie pas autre cho^.

KOSTBERA.

t8. n m'a semble qu*unoar$ëtail eotiié dans niotrè^ demeurei/qu-il brisait le» jfxmupes de h maison; nous étions foitt eftrayéà/«ar il liOQs tenait tous dans sa gueule, de sorte que nous ne pouvions rien faire. Le peuple aussi faisait un grand bruit; -

HO£GjrE, ,

19. Le vem se lèvera saâs^dMle et^^e transformera bientôt* en un^ oikrârgaû.' H tiendra de la pluie d'orient, du coté où tu as cru voir Tours blanc.

K06TBE4\A- :

20. 'Il m'a semblé <|«*mi'aîgte'VoMgeâit'te lobg de la maison; noiis^ s^rdàs Muâ frappés /car il éclaboussait du sang : ses menaces m'ont Êdt penser qfQTil était le fantt^me d'Aile.:

HOEGNE.

21. Nous abattons fréquemment des bestiaux, etnous^VQyons aldi^Au sangi Sot»(eiit/ Ur9(|u*on

yoit des aigles en songe, cela signiGe qu'on verra des bœufs. Malgré tes rêves, le cœur d*Atle est loyal. » Ils se turent ensuite : toutes les conversations flnissent ainsi.

22. Les princes^ s*étant éveillés se promenèrent ensemble. Gloemvor observa que des événemens funestes lui avaient été annoncés pendant le sommeil, et étaient à Gunnar la faculté de choisir entre deux chemins.

23. < J'ai cru voir dresser une potence, et tu allais être pendu ; des serpens te dévoraient vivant, et le crépuscule des dieux' te surprenait. Que peut signifier ce songe?

24. < Il m'a semblé qu'on tirait un glaive sanglant de ta cotte de mailles. Les prophètes de malheur disent que ces rêves sont fâcheux. J'ai vu un javelot te percer de part en part ; des loups hurlaient à ses deux extrémités. »