I . Les cinq mots qui précèdent ont été grattés
duc de Bourgoingne, de Brabant et de Lembourgh, conte de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne, palatin de Haynnau, de Hollande, de Zeellande et de Namur, marquis du Saint- Empire, seigneur de Frixe, de Salins et de Malines, et duquel pays de Picardie je suis natif, veulx ychy mettre et anecxer une partie d'une histore laquelle j'ay trouvée ens es histores de Beîges, faictez et rassamblées par vénérable docteur et maistre en théologie maistre Jaque de Guise cordelier, lesquelles histores il fist et assambla et composa au comandement de tresredoubté prince le duc Aubert de Bavière, conte de Haynnau, Hollande et Zellande, par laquelle histore aucuns poiront congecturer ou ymaginer que vérité a esté que le roy Alixandre ait esté segneur des parties présentement proposées, sy suplye tresbenigneroent a tous ceulx qui cest histore liront ou oront lire que, se plus de laditte histore trœvent, ou des conquestes des pays devant dis, que benignement il leur plaise chou adjouster a ceste présente histore, et moy pardonner ma négligence en ceste partie, s'elle y est aucunement trouvée. Dont, pour mieus avoir déclaration de la matere, nous retournerons ung petit a nostre matere emprise, et premièrement nous parlerons comment ledit Alixandre conquist la terre d'Albaine, pour ce que après la conqueste des Albaniens, comme dist Orosius(vo) en son livre, ce tesmoingnant maistre Jaque de Guise devant dit, monstre le don que ledit Alixandre fist de la forest Carbonniere a la dame nommée Lirope ' , en laquelle forest Carbonniere sont maintenant constituez pluseurs pays, comme Picardie, Artoix et par especial Hayn-
I . Voy. les Annales de Hainaut, de Jacques de Guise, 1. III, chap. XXXVI, Quod Alexander magnus dédit Liriopt sUvam Carbonariam, éd. du marquis de Fortia d'Utban, II, 392. Il n*y a là rien qui rappelle l'histoire de Floris et Liriopc dont Robert de Blois a pris l'idée à Ovide; voy. Hist, litt., XXIII, 744.