Blosseville, Dict topogr. de VEure

2. Voy. P. Paris, Manuscrits français^ ï>74î Ward, Catalogue of Romances in the department of mss. in the British Muséum, I, 897-8.

3. C'est ce qui résulte d'une note qui se trouve à la fin de deux mss. L'un, ayant fait partie de la bibliothèque La Vallière(n°40oi) est actuellement à la Bibi. nat., fr. 21024. L'autre porte le n" 38

mourut le 30 octobre 143 1 '. Indépendamment de la Bouquechardière, on ne connaît de lui qu'un seul ouvrage : un poème allégorique fort peu récréatif, intitulé le Chemin de Vaillance^ qu'il composa de 1424 a 1426, et qui, du reste, ne semble pas avoir eu beaucoup de succès, car on n'en possède qu'une seule copie exécutée avec grand luxe pour Edouard IV d'Angleterre ».

Jean de Courci était un homme fort instruit pour son temps. On a supposé qu'il ignorait le latin et avait rédigé sa compilation historique d'après des traductions françaises 5, mais cette opinion est contredite par un examen attentif de l'ouvrage où sont cités et analysés bien des écrivains latins qui au temps de Jean de Courci n'avaient pas encore été traduits. Il y aurait du reste à faire, pour cette compilation comme pour bien d'autres, des recherches sur les éléments dont elle se compose, sur l'esprit dans lequel Tœuvre a été conçue. Cette étude ne serait pas défavorable à l'auteur, chez qui on ne saurait méconnaître des sentiments élevés et une conception de l'histoire en progrès sur ses devanciers. Pour lui l'histoire est un enseignement moral, et sa préoccupation est de faire sortir cet enseignement des faits qu'il a patiemment exposés d'après

dans le fonds Barrois à Ashburnham place, et a été mal à propos . identifié par le rédacteur du catalogue Barrois avec le ms. La Vallière précité.

1. Cela encore est dit à Texplicit des deux mss. indiqués à la note précédente.