‹ Bibliothèque hagiographique orientaleChapitre 138 sur 195 · ROME · texte numérisé non relu

ROME

Ge LL Ut ὉΠ st us al, > Lars e'E 3e sell, ET real Lee =) De Je; Ὁ} Lan) τ ἐλ»

5 = $ Jess Lx «ἀλλο χὰ nu" ΝΞ 9 x nue

ΧΊΩΝ SO! τς Cr Ls TE ï LS Δ᾽ dl δ Ἢ DJ»

So)b, Gus N ὦ» os EL eo, εξ ΞΘ ae, ἰδ au LL Los, SG 559 SU Sat os ὦΣ εἰ es SJ 09 υ- De RER "9. λῶν ο εἰς ue Fe 38 We pal Ji sep Cl Ne El 1,» 5] glepl ων L, υ ὦ!

Un Jé AL le Lan sd, un b ὧν SA Lit CRT, EL N, sel cs Clas ον - οὐδ 2€, δ)

εὖ 9» ΞΕ Lo ἘΞ: Ls Ὁ es où sut pl 33 L CAN ἘΠ π΄

ét Lo aise Re Best » go las CN a bus Lee JS: «5 ἘΣ

Us μοῖρ QU ee Ge Le JS ji Lépb ose Del els Le ail ee RE 1, MAL sil Less, Dh est à Lili as ssl gd le ἐκ pl os n8 get de 3e, eut πΠπῆπ---

el ct ee ce de 295 Ce

B (Cod. vat. syr. 99 (xvi° siècle), [Ὁ5. 1157-1195.) Sale nu oil à ἘΞ ps οἷ ! ΓΣ

LEP ΧΟΡ =) du D | Ls > Le rs LE Le ne W! Ce LENS IN bi

4 ss] nl 2 ne | p FO) Css J, 651 LS 2 JE JU JE db Lei mél ea y ὦ US

ω ass Lol ces ΠῚ dt ssl, Ὁ, 9 D ὁ δ LE LE Lys 0] æ à) ES un, Loi sie sel, 6 - =} Est ot St ὁὺ : sole «lt Le) JU eh

εὐ Lo eo LÉ ot οὐ ΟὟ xs ju Ἰδ»

τ lé οἱ οὐ! ὦ» “ ί, Lx A Je Ὁ Li) 3) 9 οἱ Cast si 2 ὦ JE 5. 6] ess, bel ν OÙ Les L sb CSN ou dat ji 2e L, . joyi JG ets Rat ΟΝ Ce Ca UT. que = ol 9 Ξ LB Ji cs ssl LL we Si pis Ne L 4 Le à Lies Ὁ) YS __ ἘΠ εἰ al ὦ» (3 ya és ι a, sie eu εἰ εἰ ὅτι 5 astet Jets στ!» sil RL Li ue ip 955 US Je ὁ pit SE Ων τὺ JE sit DS es, ai cg 5 Us ble Ub va ον ον» Li seit Les Le Ἔξ 5 bo 80! sb, Dai LL Liles . Ti ΕἸ» su) Le 5 . Pl, ll Lit Lt, ἈΞ Κ)}9 LE, pgedl, EDIT, + “a LE ot πθῦ 5 SU poli is bas, ne Κ᾽ (Ὁ le Jet bb δ

δὸ VIE DE SAINTE MARINE. LS ut ΟἹ 9] Ἂν Lt os ὦ οὐ 9 QE ὦ l,,550 Ξ QU 3% OZ EL ΟἹ at sde ἘΠ Al is) A c® ἯΠ pos ll sait το» ᾿ ΟἹ οὐϑι Cape τὸς τ LE JAN Je ass QC) Le εὖ ab U 15 EL τι ον, ER Qb ὦ JB, 591] LU) mi glept L 151 SD δι 235 ς paf προς ΚΕΝ

Lu ss es . La : 2h, 55 ie JS ἀκ. ΕΙΣ ον Le Je api Bi ον εν τ | — nt pol OM Less pile Les δ as be Dial Lie Le ae GS 0 JESUS RS JB D pas LL als 0} Up! ων SEE Ὁ ον»

EL en JUS as) CAL 5 Cat me ét L e* n νῶν» NS SIL 5 LU αν LUI Ge Ses Li JE Le

Lil οἷς ἐς HE Le el nn) 5,5] 4) sil τ τὰ ER RER sa LES πίθος ἐμῷ 25. Lol ὦ τὶ NS LE Last Les . st à) SP bit Le ES Je (np 99 | ω πὸ» . OÙ - 5, s Re Lot

2x JE LE TER C3 LL ΔΚ 3.9 > ES) OA ΤῊΣ ὩΣ ; Je et : Ga ἀν Je y Ab ln = das ὅθ 5. US Me Le ls su! ue) re] CR A

3 Go cb SN SW

1 Ly Les, av SA) LE} male oO πὰ ω ξ

11 N) BF pute L RE - “3 ue ne τέ SOUUE SCT gr) ωϑ Her δὰ 5 al ares a ὦ, δ ω πτύον μὴν dE Lie τ Πρ Lis Je ut,

Ses 55 CON JT es at at sf, Ὁ}). Gi, pit »

ae pe) QD] ΕΣ 5 sl se Ua, Lt LR ebl | δ} rl FOR ω 5,b. ὁ pl Où τ (+ τοῖς “πόας δὰ» οὐ! sale L pYI U*) A JE a JR URr ls 321 ai Las La ds

JE 59 ee LC Lise | 33 des pan) ji) Jai

eds LS & (9 ι- QE) ἘΝ Lt sielel ων» Us} st it AS Le Li US os b EL Os a JB

26 Les οὐ» Li Ji su) D δῦ si, il EN τ 0] Les ol Ji JESY τῶ, Lot où on

LAEN ARIANE Je ob se 7! [59 ose (35

πὸ Aa ὼ κυ Saut pal lle, Ξε ΄ ECS οἱοῦ ἐξ. δ à 15 yes db à sie

156, * s3) L&) lex av Ub : ptits 5...) 2, 2 à > JE és,

EE 5 UE, at Le get Gé be Us

had ut si Ἃ ἐν JS poli Ji Ces ΟἹ ss SET ω 2 “ἀ}}0 [sf 5 | NS 13V GB sl Δ» La rail

" vla, Las als? Lt ἘΠῚ ES) NME Us LU) Lit es LJ at, τ Lis JB, ps D ἡ pl TES DO

sl δ» 6 Lei, ἀπ δ 159. ges (οὐ as, JS st 341

na als 5 ail LaLst 5 3 Dr RES Lo ΓΝ ΒΕ GES ἘΞ οἷα ἵν 85" “Ὁ - | Rs FRE

“af 01177

Sel Jet ον aes st US Dee Ji à Cest Je SN ad De use LUE es BEN ES LS SEEN ENCRES υ 1/3 ἘΝ cs Je 0986. 55. all μὐ JE 0 I de La 95 0] Le το» ὦ 20 5 N DS CSI οὖ Het ha ΣΤ} Ὁ Ἶ JE pa} GP sl, ab ΠΡ a τρίτο al Las ps es y pige 9 cal PO ὠνὴν CESSE οι ts pe ps ae Le 0h 0 ile 0593} δ Ὁ. BB Les . Sat ail, EI Le Col Οἱ 5» MS οὐ Le Li τα Κα ASIE oeil Sets de dt ὃς SL EL SE ΟἹ bei Que ΟἹ Goal οὐκ LB Let Cent eue LISE dat dll 355325 ail Vas SUN Ale Let eu) Fe JB bill él oi y ER Ὁ) He ἡ: 2 EL ns οὐ Je M poil Bis D in Οἱ Ge EL 54 sol, RE

δια} ἘΠ οἷς ΓΝ DOS ω dut ee OA SES Fe ω 3 Lab Li tb Ub5 valsl lat bise, sjodi «26, CAES Let pen JE HN εἰ γαῖ Goes RES De din mes de ei deu & 2 à 5 ἢ ὟΝ 15» Ua «οἱ NES JB; bb al .Muns au és 5 Je È 5 pl ss M ehst Le di sul Le Lie gel M SAV) iles il ὁ Fr Aer co ὅς. δ. = 4

Bal, eus τ L a Lists ἜΞ MESA ΚΠ ἘΣ τ SE JS Es) ες RAILS τῶι

mis Las ouh p liet Les Jai dla

Se JS À ace Ls NS blu a be L& SE LE SL Ja Lie Juge > kg) ἐν ΕΟ né Le, τι 5

3 EL] et LAN 9 NI ! εν DE sr, οἷν δ}

Δ} ΠῚ dés SE RS dus SE ΕΞ Los e

ART ᾿. NT Buss L Eee LS) = c au) > τ [9 5

᾿Ξ Ὁ LB ÿtepl Y 5 pail, à αἱ EE ΕΣ LCTS ον

GS Go 5e 0 nl Du JE del Jets dl

δ᾽ ee στο as ἘΣ JE +) el Le L des Li) JD

PUR Le, Le, JL bas, πὰς Ὁ

Œ 39 τοῦ iclaiss so) als ἘΠΕ [λ, σ slot 959 ἐς δ °

ww) us DA a Ἐπ 5 5} el al Let ea Lo ti ΟΥ̓ το] sac ab, as at ae Les

at Ja ω Les N 1) LES. 3 55 ne ris sl =

Page 1