Un autre mss. porte IDO

3. Il faut tire 9 de k'agb'ots au lieu de 6 ; c'est-à-dire le 28 jof II. Il faut 14 août au lieu de 16 : et ce qui !e prouve, c'est

que Guillaume de Tyr {XII, 12) indique la veille de l'Assomption : seulement rhiatorien latin est en retard d'une année sur le chroy queur amK^nien.

S. Suivant Ibn-Alathir et Kem&l-eddin, Ilgasi défit les 1 dans cette seconde rencontre; tandis que d'après Guill de Tyr (XII, 12), d'accord avec Matthieu et Aboulfaradj [ChrmT syr. p. 307), ce furent ceux-ci qui remportèrent la victoL-a — " Gazzi vero fuglens cum Doldequino, rege Damascenorum, et Debels Arabum principe, sues morti expositos dereliquJL — Coacessa est autem nostris divinitus luec Victoria, annoab Incarnatlone DominI MCXX, regni quoque Domini Balduinj, régis secundi, anoo secundo, mense Augusto, in vigilia Assumptionis sanctKDijiGeniLrIeis Marie h

C, Matthieu &« ici en retard d'un au. D'après Zonaras et Mcétas Choniates, Alexis Comnène mourut le 15 août, indiction 11^ 1118. Son fils Jean, appela aussi Katoioann^s, c'est-a-dire le beau Jran, lui succÉda immédiatement.