‹ Bibliothèque linguistique Américaine, originally Coleccion lingüística Americana or Collection linguistique AméricaineChapitre 13 sur 111 · Scène XII · texte numérisé non relu

Scène XII

Bella demande à Sallia, avec le plus vif intérêt et dans les termes les plus touchants, quelle est l'infortunée qui souffre et se lamente dans les jardins du Palais. Salll\ offre de lui dévoiler tout ce mystère, pourvu que la jeune fille lui promette le silence le plus absolu sur tout ce qu'elle va voir et entendre. Celle-ci lui en fait donc la promesse et Sallia va chercher une lumière pour conduire sa compagne à l'endroit même où se trouve la malheureuse femme dont les douloureuses plaintes l'ont tant émue dans la Scène TIII. Il est superflu d'ajouter que la scène actuelle, de même que presque toutes les autres du drame, n'a aucun lien avec la précédente au point de vue de l'enchaînement théâtral, bien que son contenu indique qu'elle a lieu pendant la nuit, ce qui est aussi le cas pour la scène suivante.

— Lxxin —

Page 1