‹ Bibliothèque Mexico-guatémalienneChapitre 13 sur 35 · RE DER · texte numérisé non relu

RE DER

6° Archéologie Américaine. Cours de M. l’abbé Brasseur de Bourbourg (Soirées littéraires de la Sorbonne). Antiquités du Mexique et de l'Amérique Centrale, etc. Extrait de la Revue des Cours Littéraires de la France et de l'Étranger. Mai 1864.10 pp. à deux colonnes.

7° Lettre de M. E. G. Squier à propos de la lettre de M. Brasseur de Bourbourg, insérée au cahier des Annales d'août 1855. 15 pp.

— Popol Vuh. Le Livre Sacré et les mythes de l'antiquité américaine avec les livres héroïques et historiques des Quichés. Ouvrage original des indigènes de Guatémala, texte quiché et traduction française en regard, accompagnée de notes philologiques et d’un commentaire sur la mythologie et les migrations des peuples anciens de l’Amérique, etc. composé sur des documents originaux et inédits. Paris, Arthus Bertrand, 1861. 1in-8°. Cartes et figures.

Exemplaire rare, sur papier demi-velin, jésus.

— Gramatica de la lengua quiche. Grammaire de la langue quichée, espagnole-française, mise en parallèle avec ses deux dialectes, Cakchiquel et Tzutohil, tirée des manuscrits des meilleurs auteurs guatémaliens. Ouvrage accompagné de notes philologiques, avec un vocabulaire, comprenant les sources principales du quiché comparées aux langues germaniques. Et suivi d’un essai sur la poésie, la musique, la danse et l’art dramatique chez les Mexicains et les Guatémaltèques avant la conquête, servant d'introduction au RABINAL ACHI, drame indigène avec sa musique originale, texte quiché et traduction française en regard. Paris, Arthus

PR ER Bertrand, 1862. ïin-8° jésus, avec 12 pp. de musique du Rabinal Achi.

— Esquisses d'histoire, d'archéologie, d’ethnographie et de linguistique, pouvant servir d’instructions générales. Rédigées pour le Comité des séances historiques (Commission Scientifique du Mexique). Paris, Imprimerie Impériale, 1864. in-4°, 43 pp.

Republié dans le tome 1 des Archives de la Commission Scientifique du Mexique.

— Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa. Texte espagnol et traduction française en regard, comprenant les signes du calendrier et de l'alphabet hiéroglyphique de la langue maya, accompagné de documents divers historiques et chronologiques, avec une grammaire et un vocabulaire abrégés maya-français ; précédés d’un essai sur les sources de l’histoire primitive du Mexique et de l’Amérique centrale, etc., d’après les monuments égyptiens et de l’histoire primitive de l'Egypte d’après les monuments américains, Paris, Arthus Bertrand; Maisonneuve et C*. 1864. in-8°.

Seul exemplaire ayant un portrait de Dreco DE LANDA, acquis au Yucatan. l

— S'il existe des sources de l’histoire primitive du Mexique dans les monuments égyptiens et de l’histoire primitive de l’ancien monde dans les monuments américains? Extrait du volume intitulé : RELATION DES CHOSES DE YUCATAN. Paris, Auguste Durand: Maisonneuve et C*. 1864. in-8°.

— Rapports divers sur le Yucatan, adressés à S. E. le Ministre de l’Instruction publique en 1864 et 1865, et extraits des Archives de la Commission

scientifique du Mexique. Paris, Imprimerie Impériale, 1865. in-8°. Cartes et gravures sur bois.

— Recherches sur les ruines de Palenqué et sur les origines de la civilisation du Mexique. Texte publié avec les dessins de M. de Waldeck, sous les auspices de $S. E. M. le Ministre de l’Instruction publique. Paris, Arthus Bertrand, 1866. gr. in-fol. pap. vélin, avec 56 pl. des ruines de Palenqué, vases, bas-reliefs, etc., dessinés par M. de Waldeck.

Cet ouvrage a un autre titre qui le précède : “ Monuments anciens du Mexique. — Palenqué et autres ruines de l’ancienne civilisation du Mexique, collection de Vues, Bas-Reliefs, Morceaux d'Architecture, Coupes, Vases, Terres Cuites, Cartes et Plans, dessinés d’après nature et relevés par M. de Waldeck, texte rédigé par M. Brasseur de Bour-

bourg. — Il existe de cet ouvrage une édition tirée grand in-4°, sans planches.

— Quatre Lettres sur le Mexique. Exposition absolue du système hiéroglyphique mexicain; la fin de l’âge de pierre. Époque glaciaire temporaire. Commencement de l’âge de bronze. Origines de la civilisation et des religions de l’antiquité. D’après le Teo-Amoxtli et autres documents Mexicains. Paris, Maisonneuve et C*“. 1868. in-8°. Nombreuses gravures sur bois dans le texte. |

— Lettre à M. Léon de Rosny sur la découverte de documents relatifs à la haute antiquité américaine, et sur le déchiffrement de l'écriture phonétique et figurative de la langue maya. Paris, Amyot, 1869. in-8°. 2 planches.

Extrait des Mémoires de la Société d'Ethnographie de Parts.

— Catalogue des caractères mayas (fondus à l’imprimerie impériale pour la publication du Manuscrit Troano. Études sur le système graphique et la

langue des Mayas). (Paris, Imprimerie Impériale, 1869). gr. in-4°.

23 pp. Ce catalogue, extrait des Études sur le système graphique et 1a langue des Mayas, n’a été tiré à part que pour l’usage de l’Imprimerie Impériale.

— Manuscrit Troano. — Études sur le système graphique et la langue des Mayas. Paris, Imprimerie Impériale, 1869-70. 2 vol. in-4°.

Cet ouvrage a été publié par ordre de $. M. l'Empereur et par les soins du Ministre de l’Instruction publique. Le tome 1e comprend l’exposé du système graphique des Mayas, pour lequel 600 caractères ont été fondus à l’imprimerie impériale. Vient ensuite le MSS. Troano, reproduit fidèlement en 70 planches, imprimées en lithochromie, — Le tome II comprend la grammaire, la chrestomathie et le vocabulaire maya-français et espagnol.

BRUYAS (R. P. Jacobo). Radices verborum Iroquæorum. Auctore R. P. Jacobo Bruyas, Societatis Jesu. Neo-Eboraci; typis J. M. Shea. gr. in-8°.

Volume de la cottection de M. Shea.

BURGOA (Fr. Francisco de). Palestra historial virtudes, y exemplares Apostolicos, fundado del zelo de Insignes Heroes de la Sagrada Orden de Predicadores en este Nuevo Mundo de la America, y Provincia de Guaxaca, en las Indias Occidentales : dispuesta, y ordenada por el muy R. P. M. Fr. Francisco de Burgoa, hïijo de la misma Provincia, su provincial dos vezes, y una su Definidor en Roma, corrector y visitador General de Libros, Comissario y Calificador por la suprema y General Inquisicion, y Vicario actual de la Casa de Huaxolotitlan. Zmpresso en Mexico : En la Imprenta de Juan Ribera, Año de 1670. in-fol.

Front. gravé aux symboles de l’Immaculée Conception et de Saint Dominique (le titre manque). 8 fnc. 267 ff. table incomplète.

Le père Burgoa, dont aucun catalogue bibliographique ne fait mention, naquit à Oaxaca (Mexique), à la fin du XVI: siècle. Il prit l’habit

Page 1