Tome 1e", 280 pp., tome 2, 222 pp

LAPRADE (Mr. A.E.). La seda en Guatemala, por Mr. A. E. Laprade. Guatemala, Imprenta de Luna, 1862. in-4°.

Cet opuscule, à peu près inconnu en Europe, est intéressant au point de vue des intérêts matériels et du progrès commercial de l'Amérique centrale. Voir au vol. RossiGNox.

LARRAINZAR (D. Manuel). Dictamen presentado à la sociedad de geografia y estadistica de Mexico por el Sr. Lic. D. Manuel Larrainzar, sobre la obra del Sr. abate E. Carlos Brasseur de Bourbourg,

O0 cuyo titulo es el siguiente : “ Si ecsiste el origen de la historia primitiva de Mexico en los monumentos egipcios, y él de la historia primitiva del antiguo Mundo en los monumentos Americanos. , Mexico, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1865. in-4° mayor, 25 pp.

LARRAZABAL (Dr. Antonio). Memoria documentada que al Ilmo Sr. Arzobispo Coadjutor de esta santa Iglesia, Dr. Francisco Garcia Pelaez, presenta el Dr. Antonio Larrazabal, canonigo penitenciario, al cesar en el cargo de Vicario Capitular Gobernador de este Arzobispado. {Guatemala.) Año de 1864. I1mprenta del Ejercito, in-4°.

8 fnc. N°1, 10 pp.; n° 2, 13 pp.; n° 3, 4 pp; n° 4, 2 ff; n° 5, 4 pp; n° 6, 9 pp. Suit du même auteur :

— Informe documentado, que, con ocasion de la provision hecha de las dignidades y prebendas de este S. I. M. produce en su M. I. y V. Cabildo, como Presidente que ha sido de él y Dean que es hoy, el Imo Sr. Dr. Don Antonio Larrazabal, obispo electo de Comana, in partibus, relativamente al producto del diezmo; su inversion; y arreglo dado al archivo del ramo en particular, y al del mismo Cabildo, en general. Guatemala, Imprenta de L. Luna. Año de 1848. in-4°.

40Dp: Line:

Le Dr. Larrazabal a laissé au Guatémala une mémoire respectée de tous. Il fut, durant plusieurs années, vicaire capitulaire et gouverneur de la mitre de Guatémala, en l’absence de l’archevêque Casaus, déporté par le parti libéral qui, sous les ordres du trop célèbre Morazan, dépouilla la capitale guatémalienne au profit de la cité de San Salvador. Les opuscules du Dr. Larrazabal, absolument inconnus en Europe, sont intéressants au point de vue économique du diocèse de Guatémala.

LASTARRIA (J. V.). La America por J. V. Lastarria, Enviado Extraordinario i Ministro Plenipo-

PRE à ARS

tenciario de Chile en las Repüblicas del Plata i el Imperio del Brasil, ete. Segunda Edicion de Primera Parte. Gante, Imprenta de Eug. Vanderhaeghen. 1867. in-8°. portrait.

Ouvrage, peu connu en Europe, quoiqu’il y ait été imprimé, et dont l’objet est de faire connaître la politique intérieure des États hispano-

américains, leur économie politique et leurs relations mutuelles, en vue de leurs intérêts communs et de leur situation vis à vis de l’Europe.

LE MOYNE (Jacobus). Brevis narratio eorum quae in Florida Americae provincia Gallis acciderunt, secunda in illam Navigatione, duce Renato de Laudonnière classis Praefecto Anno MDLxrmr. Quae est secunda Pars Americae. Additae figurae ad Incolarum eicones ibidem ad vivum expressae brevis item Declaratio Religionis, vituum, vivendique ratione ipsorum. Auctore Jacobo Le Moyne, cui cognomen de Mourges, Laudonnierum in ea Navigatione Sequento Nunc primum Gallico sermone à THroporo DE Bry Leodiense in lucem editae : latio verd donata a C. C. A. Cum gratia et privi. Caes. Maiest. ad quadriennium. Francoforti ad Moenum Typis Iloannis Wecheli, sumptibus vero Theodori de Brÿ Anno MDXCI. gr. in-fol., vélin antique.

Titre gravé. 3 fnc. grav. aux armes du duc de Saxe à qui le vol. est dédié; grav. à l’arche de Noé; carte gravée de l'Amérique septentr. — 33 pp. Index. XLII estampes en taille douce avec texte au bas, précédées d’un grand titre gravé avec ces mots : “ Indorum Floridam provinciam in habitantium eicones, primum ibidem ad vivum expressae à JacoBo LE Moyxe cui cognomen DE MourGues additae ad singulas brevi earum declaratione. Nunc vero recens à THeoporo DE BRY Leodiense in aes incisae et evulgatae, Cum gratia et privil. Caes. Maiest. ad quadriennicum. Francoforti ad Moenum Tiÿpis. loannis Wecheli, somptibus vero Theodori de Brÿ, Anno MDXCI. Venates reperiuntur in officina Sigismundi Feirabedii. — Libellus sive epistola Supplicatoria regi Galliarum Carolo IX equisdem nominis oblatae, perviduas, orphanos, cognatas, affines, et ipsi Franciae Occidentalis Regi subditos, quorum consanguineos per Hispanos in ea Galliae antarcticae parte quae vulgo FLORIDAE nomen invenit, crudeliter tru-

cidati perierunt, Anno 1565. 3 #f. — De quarta Gallorum in Floridam navigatione sub Gourvesio, Anno 1567. 4 ff. Index rerum, etc. 2 ff. — Paregon de auctore et occasione hvivs historiae. — Paregon continens quaedam quae ad praecedentis narrationis elveidationem, non erunt forsan invtilia, 4 ff. ,

J’ai voulu donner ici les titres et explications entières de ce volume de la collection de THeopore pe Bry, dont l’ensemble est d’une rareté fabuleuse et d’un prix non moins fabuleux pour les amateurs.

LOPEZ (Abraham). Decimotercio Calendario de Abraham Lopez, arreglado al meridiano de México, antes publicado en Toluca para el año de 1851. Zmpreso en la tercera calle de Santo Domingo, donde se vende (Mexico). in-12.

Vol. de 70 pp. orné de lithographies, représentant le maître autel de la Cathédrale de Mexico, les portraits de l’archevêque La Garza et de Pévêque Madrid, du plan de la ville de San Juan de los Lagos et de la vue de l’intérieur du cratère du Popocatepetl.

Ce petit volume est un almanach fort curieux, à cause des réflexions railleuses qu’il renferme contre le clergé et le gouvernement de l’époque ; mais surtout à cause de l’histoire et de la description de la foire

célèbre et scandaleuse de San Juan de los Lagos qui en comprend les 35 dernières pages.

LORENTE (Sebastian). Historia de la conquista del Peru por Sebastian Lorente. Lima, se vende en la libreria de Masias, 1861. gr. in-8°.

Imprimé à Poissy, pour être vendu au Pérou.

LORENZANA (Illmo Sr. D. Francisco Antonio).

Concilios provinciales primero, y segundo, celebrados en la muy noble, y muy leal ciudad de Mexico, presidiendo el Illmo y Rmo, Señor D. F. Alonso de Montufar, en los años de 1555 y 1568. Da los à luz el Illmo Sr. D. Francisco Antonio Lorenzana, Arzobispo de esta Santa Metropolitana Iglesia. En Mexico, en la Imprenta de el superior Gobierno, de el Br. D. Joseph Antonio de Hogal. Año de 1769. in-fol.

— Concilium Mexicanum provinciale III. celebratum Mexici anno MDLXXXV. Praeside D.D.

CD

Petro Moya, et Contreras, Archiepiscopo ejusdem urbis. Confirmatum Roma die xxvir octobris Anno MDLXXXIX. Postea Jussu Regio editi Mexici Anno MDCXXII. Sumptibus D. D. Joannis Perez de la Serna, Archiepiscopo. Demum typis mandatum cura et expensis D. D. Francisci Antonii a Lorenzana Archipraesulis. Mexici, Anno MDCCLXX. Ex typographia Bac. Josephi Antonii de Hogal. In-fol.

— Cartas pastorales y edictos del Illmo $Señor D. Francisco Antonio Lorenzana y Buitron, arzobispo de México. En México, en la Imprenta del Superior Gobierno, del Br. D. Joseph Antonio de Hogal, año de 1761. in-fol.

Lorenzana, bien connu par son édition des Lettres de FErnAN Cor- TEZ, naquit à Léon, en Espagne, en 1722. Il fut tour à tour chanoine de Sigüenza, chanoine et vicaire-général de Tolède et évêque de Plaisance, jusqu’en 1766, qu’il fut élevé au siége archiépiscopal de Mexico. En 1771, il fut nommé archevêque de Tolède, primat de toutes les Espagnes, où il ne tarda pas à recevoir le chapeau de Cardinal. Envoyé à Rome, aux derniers temps du siècle dernier pour consoler le pape Pie VI dans ses afflictions, il eut la haute mission d'accompagner le Chef Auguste de l’Église dans ses pérégrinations apostoliques. Il mourut à Rome, en 1820, âgé de 82 ans.

LOSSA (Lic. Francisco). La vida que hizo el siervo de Dios Gregorio Lopez en algunos lugares de la Nueva España, por el licenciado Francisco Lossa presbitero cura que fue en la Iglesia cathedral de Mexico. En Lisboa. Por Pedro Crasbeeck, anno 1615. in-8°. vél.

9 fnc., 107 fol. Énrrion oRIGINALE, dédiée à Dom Miguel de Castro, archevèque de Lisbonne. Nicolas Antonio qualifie ce petit livre d’Aureus libettus. Le nom de Gregorio Lopez est encore aujourd’hui en vénération à Mexico. D’après une note manuscrite de mon exemplaire de Beristain, Lopez aurait été un bâtard du roi Philippe I. Ce qui le ferait croire, c’est que les plus grands personnages de l’époque le visitaient fréquemment dans son hermitage de Santa-Fé, près de Mexico.

MAGARINOS CERVANTES (D. Alejandro) Estu-

TPE

dios historicos, politicos y sociales sobre el Rio de la Plata, por D. Alejandro Magariños Cervantes,etc. Paris, tipografia de Adolfo Blondeau, 1854. in-12°.

MALASPINA (D. Alejandro). Tablas de latitudes y longitudes de los principales puntos del Rio de la Plata, arregladas al meridiano que pasa por lo mas occidental de la isla de Ferro por Don Alejandro Malaspina, en su viage al rededor del mundo.

Voir à la fin du tome III de la Historia Argentina de Diaz DE Guz- MAN.

MALDONADO (Fr. Franciscus). Sermones super evangelia que in sanctorum festivitatibus leguntur : Cum eorumdem vitis, et transitis idiomathe Guatimalensi CAKCHIQUEL. Per fratrem Franciscum Maldonado. Ordinis divi Francisci predicatorem. Olim que diffinitorem nominis Jesu Guathemalensis provincie alumnum licet Matriti natum. Anno D. M. LXXI — 1671. in-fol. vél.

MANUSCRIT supérieurement écrit et soigné. 2 fne., 158 ff.

Maldonado était natif de Madrid, ainsi que l’exprime le double titre de cet ouvrage, bien que Beristain, d’après le P. Arochena, le fasse naître à Guatémala ; mais il était venu enfant à Guatémala, où de bonne heure il entre dans l’ordre de Saint François. Il posséda admirablement les trois dialectes de la langue principale de ce pays, quiché, cakchiquel et tzutuhil, dans lesquels il écrivit un grand nombre de traités et d'ouvrages spirituels, tous restés manuscrits : telle était l'estime qu’on en faisait, que plusieurs furent traduits en espagnol à l’usage des missionnaires et des curés. Les licences insérées en tête de l’Arte de la tengua Metropotitana, de FLoRres, le citent avec éloge à plusieurs reprises, et cet auteur, dans son chapitre d'introduction, dit de lui: “ Como Ntro Doctissimo P. Maldonado, que en varias partes de » Sus eloquentes obras la escribe, como en el Sermon de la Samari- » tana,etc. , Il n’est fait nulle mention de l’époque de sa naissance ni de sa mort.

— Ha nima Vuh vae Theologia Indorum ru binaam. (Auctore R. P. M. Fratre Francisco Maldonado). in-fol.

MANUSCRIT de 178 f.Il est précédé d’un f. avec ces mots : “ Dios nima Ahauh ti qohe auiquin at nu lokol ah tata , (Dieu soit avec toi, mon aimable père). Ils sont suivis de ceux-ci “ De la libreria de n N.P.S. Fran® de Guats. ,

Signé, A. de la Raya.

A la suite du fol. 178, viennent deux autres ff. en Cakchiquel, mais d’une main très différente et signés : “ Yn Fran Gonzalez. ,

Bien que le nom de Maldonado ne paraisse pas sur ce livre, on ne peut douter aucunement qu’il en soit l’auteur, lui seul et le Père Domino DE Vico, ayant écrit un ouvrage de ce genre en langue Cakchiquèle. Quant à ce dernier, le Manuscrit porte son nom et il est entièrement différent du premier. Voir Vico.

MANUSCRIT MEXICAIN ORIGINAL. Titre antique sur papier maguey du territoire de Zenpualan et autres lieux, peint et écrit aux premières années qui suivirent la conquête de Mexico. in-4°.

Ce document se compose de quinze folios, format carré in-4°, fabriqués d’une toile épaisse de fibres d’aloès. Le premier folio, en partie détruit, est peint des deux côtés, l’un de ces côtés portant l’image (la tête manquant) de Tecpancaltzin, tyran de Tetzcuco, de l’autre, celle de Tenancacaltzin. Le second folio, peint d’un seul côté, offre l’image dIxtlilxochitl 1, roi de Tetzceuco. Les treize autres folios représentent de chaque côté des personnages plus ou moins historiques avec leurs femmes et leurs enfants. Le dessin des figures est généralement correct. La présence des églises y annonce le commencement du christianisme, Les inscriptions, en caractères latins, sont toutes en langue nahuatl. L’ensemble de ce document est des plus intéressants

pour l’histoire de la peinture indigène en Mexique, au commencement du XVIe siècle.

MANUSCRIT MEXICAIN N°2? de la Bibliothèque Impériale, photographié (sans rédaction). Par ordre de S. E. M. Duruy, Ministre de l’Instruction Publique, Président de la commission scientifique du Mexique. Paris, 1864. Jinprimerie Bonaventure el Ducessois. — Tinprimerie photographique Benoist. 22 planches, grand in-fol.

Ce MS. est, quant aux caractères, identique au MS. Troano et au Codex Mexicain de Dresde. Il est le plus parfait des trois, quant à la beauté et à la finesse des caractères; mais aussi il est celui qui a

le plus souffert.

Cet ouvrage n’a été tiré qu’à 50 exemplaires.

op

MANUSCRIT MEXICAIN DE L'AN 1576, ayant pour titre ces mots : “ Nican yeuiliuhtica ynin xitlapovalcatca mexica ça naütetl yniuh quitova ceacatl quitlamia, etc. , Paris, in-8°.

L’original appartient à la collection de M. Aubin qui en a fait autographier un certain nombre d'exemplaires, dont celui-ci fait partie.

MAPPE, dit DE TEPECHPAN. Histoire synchronique et seigneuriale de Tepechpan et de Mexico, autographié d’après un document de la collection de M. Aubin. Paris. in-fol. oblong., 12 ff.

Cet ouvrage, formait une longue bande lithographiée d’après un des documents de la collection de M. Aubin. Celui-ci en avait préparé la publication, qu’il arrêta, après en avoir tiré une ou deux épreuves, dont la présente est peut-être aujourd’hui le seul exemplaire : elle porte des corrections de la main du possesseur de l’original de qui je la tiens. Tepechpan était une de seigneuries, dont le chef faisait partie du tribunal des nobles de Teotihuacan, selon les historiens de Tetzcuco.

MARBAN (R. P. Pedro). Arte de la lengua moxa, con su vocabulario y cathecismo, compuesto por el M. R. P. Pedro Marban, de la Compañia de Jesus. (Lima) En la 1mprenta Real de Jesus de Contreras (1701). in-8°, vélin.

7 fnc. “ Arte ,, pp. 1-117; “ Vocabulario Espanol-Moxa ,, pp. 118- 361; “ Vocabulario Moxa-Español ,, pp. 362-664; “ Cathecismo ,,, pp. 1-108; “ Confessionario ,, pp. 109-142, 1 fnc.; “ Cartilla y Doctrina Christiana ,, pp. 143-202; “ Indice ,, 1 fnc.

Le P. Marban était, ainsi que l’annonce son livre, supérieur des missions de la Compagnie de Jésus chez les Moxos. La province de ce nom, aujourd’hui dépendante de la Bolivie, confine au N. avec la Sierra de Santa Cruz et le rio Huaporé; au $. E. avec les Indiens Chiquitos. C’est un pays de forêts, dont les indigènes se partageaient en trois

grandes familles, Moxos, Baures et Pampas, qui parlaient des dialectes de la même langue.

MARQUEZ (D. Pietro). Due antichi Monumenti di architettura messicana, Illustrati da D. Pietro Marquez etc. Dedicati alla molto nobile Illustre ed Imperiale citta di Messico. Roma, presso il Salomoni, 1804. in-8°.

a OT

4 et 46 pp., titre grav. et 4 pl.

Cet ouvrage est une dissertation en italien sur le temple de Xochicalco et sur celui de Papantla, au Mexique. Les planches de ces monuments en sont les premiers dessins qui aient paru en Europe.

MARTINEZ (Fr. Marcos). Arte de la lengua UTLATECA 6 KICHE, vulgarmente Ilamado el Arte de Totonicapan : compuesto por el Rdo Padre Fray Marcos Martinez, de la orden de Predicadores. in-4°.

MANUSCRIT de 65 ff., d’une écriture ancienne et fort régulière, devenue un peu pâle. Je le tiens de l’ingénieur belge Van de Gehuchte, qui l’obtint à Totonicapan : il était resté de temps immémorial au presbytère, d’où il aurait été enlevé à l’époque de la révolution de Morazan. Il y portait le nom de “ Arte de Totonicapan, , et c’est dans cette ville que Remesal dit l’avoir vu entre les mains des religieux Franciscains qui administraient cette paroisse. Le père Marcos Martinez avait pris l’habit de Saint Dominique à Mexico, en 1557. Envoyé à Guatémala, il fut nommé vicaire rural de Comitan et mourut à Coban, en 1598. “ Fué gran lengua Utlateca, ajoute Remesal, y compuso un » Arte della muy bien ordenada, que yo halle en el convento de Toto- » nicapa, y el religioso de S. Francisco que la tenia, me la alab6 mucho, » ÿ me dixo que era la mejor de quantas se avian hecho. ,

C’est, en effet, une grammaire, composée avec beaucoup de soin et qui paraît avoir servi de modèle à la grammaire de XIMENEZ et à la Cakchiquèle du père Izperonso FLores. Les 47 premiers ff. composent la grammaire proprement dite ; les 11 suivants donnent l’analyse d’un certain nombre de vocables, dans l'intérêt de la syntaxe, et les 6 derniers un catéchisme abrégé de la doctrine chrétienne.

MARURE (Alejandro). Efemerides de los hechos notables acaedidos en la republica de Centr-oAmerica, desde el año de 1821 hasta el de 1842. Seguidos de varios catälogos de los Presidentes de la Repüblica, Gefes de los Estados, etc. por Alejandro Marure, etc. Guatemala, Año de 1844. Imprenta de la Paz. in-4°.

1 fnc., pp. marquées par erreur 79; ilyena 81.

Opuscule bien fait, donnant ce qu’il annonce. L'auteur, homme de talent et de connaissances solides, appartenait au parti dit libéral, à Guatémala, où il mourut, il y a près de vingt ans.

MEDINA (F. Balthassar de). Chronica de la Santa

provincia de San Diego de Mexico, de Religiosos Descalços de N. $. P. $. Francisco, en la Nueva España. Vidas de ilustres y venerables varones, que la han edificado con excelentes virtudes. Escrivelas, y consagralas al glorioso San Diego de Alcala, Patron y tutelar de la misma provincia F. Balthassar de Medina, natural de la Ciudad de Mexico, etc. En Mexico : por Juan de Ribera, Año de 1682. in-fol. vél.

21 fnc., 259 ff., 9 fnc.

Titre gravé, en outre du titre imprimé, offrant un médaillon du saint patron de l’ordre et de neuf des principaux religieux martyrs ; au fol. 230 une carte-estampe portant pour titre principal : Nova DE- LINEATIO SANCTISSIMAE S. DIDACI PROVINCIAE IN NovA HisPANIA.

Au verso du fol. 2 du Protogue un catalogue des auteurs dont les ouvrages ont servi à la composition de celui du père Medina. La province de San Diego était une réforme de l’ordre de Saint François, dont les religieux déchaussés étaient analogues aux capucins.

Cet ouvrage est extrêmement rare, même à Mexico, où l’auteur naquit et mourut, âgé de plus de soixante ans, en 1697. Il exerça plusieurs charges importantes dans son ordre et passa aux Philippines, envoyé par ses supérieurs. Il existe de lui plusieurs autres ouvrages, imprimés et manuscrits.

MEMORIAS sobre limites territoriales con respecto à la autoridad ecclesiastica entre Chiapas y Yucatan, por lo que toca 4 Tabasco. Desde el año de 1682 hasta él de 1767. in-fol.

MANUSCRIT en 70 f., intéressant pour l’histoire ecclésiastique de Tabasco, de Chiapas et de Yucatan, et contenant sur ces provinces des détails ethnographiques qu’on ne trouve pas ailleurs.

MENDIETA (fray Geronimo de). Historia eclesiastica indiana obra escrita 4 fines del siglo XVI por Fray Gerônimo de Mendieta, de la orden de San Francisco. La publica por primera vez JoAQuIM GARCIA ICAZBALCETA. Mexico, antigua libreria, 1870. in-4°.

XLV et 790 pp. d’une impression remarquable par sa netteté et qui

ne fait pas moins honneur aux typographes qu’à l'éditeur. L'ouvrage de Mendieta que le monde savant doit aux soins éclairés