partie de
es ’ ne
sse de , mais nnels, | fallait yer ses | visage es deux uoi elle nemens ndre les r rouge; rait dans é. C'était
e figurait us singuplus groe qui lu e l'époust une peremplissai us imporrables du qu’elle, € de vanité
RICHARD ET JOHN LANDER. 177 Les hommes se peignent quelquefois les lèvres et les dents, les ongles des pouces et des orteils, comme leurs femmes; mais cette coutume n’est pas générale parmi eux. Ainsi, le roi et la reine ne la pratiquent jamais.
Non loin des murs de Boussa nous parvinmes à un lieu où paise e8 troupeaux du souverain et de sa compagn: le de voir nulle part des animaux de plus pparence; ils etaient confiés au soin d'esclaves felatahs, parce que les naturels n’entendent rien à leur éducation. De là nous cheminâmes sur les bords du Niger, mais avec lenteur, à cause du mauvais état de la route, et deux heures après nous entrâmes dans une jolie petite ville entourée de murs et appelée Kagogie, où l’on nous pria de faire halte jusqu’au lendemain. La ville est peuplée seulement par les esclaves du roi de Boussa, et située dans une direction septentrionale à huit ou neuf milles de la capitale elle-même. Nous fûmes obligés de nous y rendre par terre, attendu que les rochers
qui obstruent le fleuve ne nous auraient pas permis | dele remonter en canot sans beaucoup de peine et | de danger. Les habitans de Kagogie semblent mener une heureuse vie. Ils consacrent la plus grande