KE
mer Glaciale, et en passant le détroit de Behring; cette émigration s’est étendue jusqu’au Chili et jusqu'au Groënland; 2° des tribus asiatiques, liées de parenté et d’idiome avec les Chinois, les Japons, les Aïnos et les Kouriliens, ont passé en Amérique en longeant les rivages du grand Océan; cette émigration s’est étendue pour le moins jusqu'au Mexique; 3° des tribus asiatiques, liées de parenté et d'idiome avec les Tangouses, les Mantchoux, les Mongols et les Tartares, se sont répandues. en suivant les hauteurs des deux continens jusqu’au Mexique et aux Apalaches; 4° aucune de ces trois émigrations n’a été assez nombreuse pour effacer le caractère originaire des nations indigènes d’Amérique. Les langues de ce continent ont reçu leur développement, leur formation grammaticale et leur syntaxe, indépendamment de toute influence étrangère.
Cependant les Européens, en étendant leurs conquêtes sur les deux Amériques, y ont en même temps apporté et étendu leurs langues; et comme les trois nations dont les conquêtes ont eu en Amérique le plus de développement sont les Espagnols, les Portugais et les Anglais, il en est résulté que les langues de ces trois nations sont devenues dominantes parmi les peuples du nouvel hémisphère: l'anglais et l’espagnol se parlent le plus généralement dans l'Amérique du nord, c’est-à-dire l'anglais aux
le Behring;
Chili et jus-
es, liées de
les Japons,
n Amérique $ cette émiqu’au Mexiparenté et tchoux, les ues. en suisqu’au Mexies trois émir effacer le ènes d'Amént reçu leur nmaticale et te influence
nt leurs connt en même s; et comme teu en Amées Espagnols,
résulté que devenues dohémisphère:
pénéralement l'anglais aux
États-Unis, et l'espagnol au Mexique; l'espagnol et le portugais se partagent presque entièrement l'A-
k mérique du sud, c’est-à-dire que l'espagnol est la
langue dominante en Colombie, au Pérou, au Chili
et dans la république Argentine, tandis que le Por-
tugais est pour ainsi dire universel au Brésil. Parmi les idiomes indigènes, il en est quelques-
. uns qui s'étendent sur de vastes pays. Dans l’Amé-
| rique méridionale, celui du Chili est commun à
* | Ja Patagonie; celui des Guaranis est répandu depuis . le Brésil jusqu’au Rio-Negro, où commence la Pata- ‘| gonie; la langue des Caraïbes paraît être la mère de . vingt autres. Dans l'Amérique septentrionale, la | langue des Aztèques, ancien peuple du Mexique, | s'étend depuis le lac Nicaragua jusqu'au 37° degré
de latitude nord, sur une longueur de quatre cents lieues; les Chérokés ont aussi une langue propre | dans les États-Unis, et l’idiome des Esquimaux s’é-
4 | tend depuis le Groënland, au nord-est, jusqu'aux
. plages maritimes d'Ounalaschka, au nord-ouest. Le célèbre Humboldt répartissait en 1823, de la manière suivante les peuples d'Amérique, sous le
. rapport de leurs idiomes; nous conservonsle chiffre que ce savant donnait alors pour la population | américaine, chiffre qui n'atteignait pas trente-
“cinq millions d’habitans, mais qui, aujourd’hui
1836, paraît devoir être porté à quarante millions d'âmes.
Langue anglaise, parlée par..... 11,647,000 individus. espagnole, ............. 10,504,000
Re ARR RES ET nEs HOUSE
indienne............... 7,593,000 portugaise............ ‘ 3,740,000 française............. v 1,242,000 hollandaise.......... | danoise. . Ééua PRE 216,000 . suédoise.............
russe................
Les totaux de chacune de ces langues sont basés
DEN LE = LAN DE Et PR NE
sur iles détails suivans :
Langue anglaise.
1 à États-Unis................... 10,525,000 À Haut-Canada, Nouvelle- Écosse, “4 Nouveau-Bruuswick. . ....... 260.000 Antilles et Guinne anglaise... 862,000
11,647,009 | Langue Ed dr sde ‘Amérique espagnole, savoir | 12 D ARR APR AN SUCRE PUS 3,276,000 Indiens................,...., . 1,000,000 Races mixtes et nègres. ....... 6,104,000 Partie espagnole d'Haïti... ..... 124,000
* Langues indiennes.
Amérique espagnole et portugaise, y compris les tribus in-
000 individus.
es sont basés
à LS CES DU UN A ER US
Poe ue
On peut admettre qu'en général, dans l'Amérique continentale etinsulaire; il y a sur six mail ions quatre
angue portugaise.
Brésil... @orcsoocosseosoeeo 3,740,000 indiv.
Langue française.
|: CT CAPE ERREURS EI 696,000 Antilles dépendantes delaFrance,
Louisiane et Guiane française. 256,000 Bas-Canada et quelques tribus
d'Indiens indépendans. . ..... 290,000
Langue hollandaise , suédoise, danoise et russe.
Antilles,-s..4 se es voi o 00 0 de bte 84,000 Guiane...........,........0. 117,000 Russes de la côte N.-0........ 15,000
Dans le total général , les langues . de l'Europe latine figurent FE pOur .+..... MEN sé te es .. 15,486,000
Celles du rameau germanique dE ds JOHN VAR 11,863,000 Les langues indiennes pour... 7,593,0D0 .
ON -FOEE 34,942,000
… centtrente-trais role moirs, plus de -- qui parlent É: | anglais. plus, de - qui parlent portugais, et plus 4 de. qui parlent la:langue française.
* Sous le rapport des religions, l'Amérique est gé- . néralement chrétienne; elle compte environ vingt-
cinq millions de catholiques romains, et quatorze millions de protestans; le reste de la population professe divers autres cultes qui se rapprochent plus ou moins du christianisme, car il n'existe plus qu'un très petit nombre d’idolâtres. L'illustre de Humboldt avait trouvé que l’Amérique espagnole, en 1823, tant au-delà qu’en-deçà de l’isthme de Panama, réunissait quinze millions neuf cent quatrevingt-cinq mille catholiques romains, dont deux millions neuf cent trente-sept mille blancs, sept # millions cinq cent trente mille Indiens, cinq millions cinq cent dix-huit mille mixtes et nègres; que l'A- «. mérique portugaise avait quatre millions de catho- “. liques; les États-Unis, le Canada et la Guiane fran- À çaise environ cinq cent trente-sept mille; et les 1 Antilles françaises, avec Haïti, Cuba et Porto-Rico, ; un million neuf cent soixante-quatre mille. Le même \ savant faisait concourir au protestantisme, savoir : 1° les États-Unis de l'Amérique du nord pour dix millions deux cent quatre-vingt-quinze mille, et il y en a aujourd'hui plus de douze millions ; 2° le Canada anglais, la Nouvelle-Écosse et le Labrador pour deux cent soixante mille; 3° la Guiane anglaise et hollandaise pour deux cent vingt mille; 4° les Antilles anglaises pour sept cent soixante-dix-sept mille; 5° les Antilles hollandaises , danoises, etc., pour quatre-vingt-quatre mille. SRE Suivant les documens ou observations des voya-
, et quatorze
la population
> rapprochent
1 n'existe plus
L'illustre de
ue espagnole,
de l’isthme de
uf cent quatre-
s, dont deux e blancs, sept , cinq millions gres; que l'Alions de cathoa Guiane frant mille; et les et Porto-Rico, mille. Le même ntisme, savoir :
nord pour dix nze mille, et il millions ; 2° le et le Labrador Guiane anglaise ut mille; 4° les pixante-dix-sept : danoïises, etc.,
ations des voya-
À dépendance la plus complète. Les Nord-Américains
L ayant fait les premiers pas dans un ordre politique
VOYAGES EN AMÉRIQUE. 25 geurs, le nombre des protestans dans toute l'Amérique continentale et insulaire, depuis l'extrémité méridionale du Chili jusqu’au Groënland, est à celui des catholiques romains comme un est à deux. Les + Indiens indépendans, qui n’appartiennent direc- | tement ou immédiatement à aucune communauté
chrétienne, sont à la population chrétienne comme
. un est à quarante-deux. La population protestante
) du nouveau continent parait s’accroitre plus rapi- . dement que la population catholique, et il est présumable que, eu égard aux progrès de la civilisation, . avant un demi-siècle le culte purement évangélique laura encore, par son extension, modifié considéra-
tré
| \blement ce terme de comparaison.
l Les peuples américains sont gouvernés aujour- Ad'hui par des institutions généralement démocrabtiques. Il y a soixante ans qu’une grande portion de l'Amérique septentrionale, alors depuis plus de | deux siècles colonie britannique, secoua le joug de l'Angleterre et se constitua en république fédérative sous le titre d’Ætats-Unis. I] y a vingt ans que ‘le Mexique avec le Guatemala, qui dépendent de ‘'Amérique septentrionale, et toute l'Amérique méridionale, sont en jouissance également de leur in-
mieux approprié à leurs besoins et à leurs goûts, et ayant empreint leur marche d’une sagesse et
d'une maturité qu'ils devaient à la vieille Europe les Sud-Américains les ont généralement pris pour modèles, et leurs républiques se sont organisées d’après les mêmes bases. Aussi, à quelques différences de formes près, tous les nouveaux États ont adopté le principe de la souveraineté du peuple, la / représentation nationale et la distinction des trois pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.
Toutes les constitutions américaines attribuent l'exercice de la- puissance législative à un congrès composé d’un sénat et d'une chambre des représentans ; et si le Brésil a une monarchie impériale, elle renferme également les trois pouvoirs. Dans i les républiques fédératives comme celles de l'Amé- 1. rique du nord, c’est-à-dire aux États-Unis et au |
A ee EE D.
Mexique, indépendamment du congrès général, il D. existe pour chaque état confédéré un pouvoir légis- ‘
latif dont la forme et les attributions sont déter- :. , minées par la constitution particulière de l'État, … , calquée au reste sur la constitution générale. Aux D. États-Unis et au Mexique la chambre des représen- P tans se renouvelle tous les deux, ans, et pour être hs député il faut avoir vingt-cinq ans. Il y aen Colom- … ,
bie deux degrés d'élection, et pour y être député il faut posséder un certain revenu. Aux États-Unis et dans la Colombie, la chambre des représentans à a le droit exclusif de mettre en accusation devant É, le sénat les principaux fonctionnaires de la répu-
ri
eille Europe:
nt pris pour nt organisées elques difféaux États ont lu peuple, la ion des trois re, es attribuent à un congrès e des repréie impériale, avoirs. Dans les de l’Amé- - Unis et au $ général, il ouvoir légissont détere de l'État, nérale. Aux es représenet pour être a en Colomêtre député États-Unis
eprésentans tion devant de la répu-
DE ne Te PRES ANR Tel SERRE CR ET RS
VOYAGES EN AMÉRIQUE. 27 blique ; au Mexique les deux chambres connaissent, en qualité de grand jury, des accusations qui peuvent être portées devant elles contre ces fonctionnaires. Le sénat, dans les trois républiques, forme la seconde branche du pouvoir législatif: les séna-
| teurs sont renouvelés tous les deux ans, aux Etats-
Unis par tiers, au Mexique par moitié; ils le sont en Colombie tous les quatre ans par moitié, et la
durée des fonctions est de huit années. Dans les trois
républiques, l'âge de l’éligibilité des membres du sénat est de trente ans, et l’on écarte des fonctions de sénateur comme de député tous les individus qui occupent des emplois du gouvernement. Les sénateurs et les députés reçoivent partout une in-
demnité sur le trésor public, durant le temps de : chaque session.
Les attributions des deux chambres en congrès ont pour objet général de défendre l'indépendance nationale, et de pourvoir à la conservation et à la sécurité de la nation dans ses relations extérieures;
… de conserver l’union des États de la fédération, de
soutenir l'égale proportion d'obligations et de droits devant la loi. Dans ce but, le congrès a le pouvoir de créer les impôts, de contracter les emprunts, de régler le budget, de décider la guerre, de lever et d'entretenir les forces de terre et de mer:. Les résolutions qu'il prend ont force de loi quand elles ont été discutées par les deux chambres, adoptées
à la majorité des suffrages, et approuvées par le président de la république, sauf les cas prévus par la constitution.
Toutes les constitutions républicaines de l’Amérique confient le pouvoir exécutif à un fonctionnaire suprême qui prend le titre de président, et qui, dans les trois grandes ‘épubliques de Colom-
+ bie, du Mexique et des États- Unis, est renouvelé tous les quatre ans. 1l est le chef des forces militaires, mais il ne peut en disposer sans l’aveu du congrès ; il fait exécuter les lois, nomme aux emplois publics, a le droit de grâce, et est expressément chargé de prendre toutes les mesures que commande l'intérêt général.
Quant au pouvoir judiciaire, le principe de Vi inamovibilité des juges et de la publicité des débats
est généralement admis. Dans les trois grandes à républiques précitées, de même que dans les répu- pl bliques du Haut et du Bas-Pérou, dans la républi- ï Fe que Argentine, à Buénos-Ayres et dans la monar- LU
chie impériale du Brésil, il existe une cour suprême de justice ayant des attributions identiques et analogues à celles de notre cour de cassation. Il ya * des tribunaux d'arrondissement et de district cor- à respondans à nos cours d'appel et à nos tribunaux … de première instance.
Toutes les institutions américaines renferment les garanties individuelles les mieux fixées; la liberté
uvées par le s prévus par
es de l’Améun fonctionprésident, et es de Colomst renouvelé forces milians l’aveu du eaux emplois xpressément es que com-
cipe de l’inaé des débats ois grandes ans les répus la républis la monarur suprême iques et anasation. Il ya district cors tribunaux
renferment es; la liberté
À liberté personnelle ne laisse aucune prise à l’arbi-
VOYAGES EN AMÉRIQUE. 29 { de la presse ne peut nulle part être suspendue, la
|traire; les citoyens ont le droit de s'assembler,
« spontanément et sans autorisation préalable, en
À : public, pour discuter sur les intérêts du pays; ils ‘ ont le droit de port d'armes; ils sont exempts de la gène des passe-ports, et ne sont jugés que par leurs pairs. Prrtout, excepté au Brésil, les distinc-
D'or nobilian :s sont abolies; partout les cultes “sont libres, sauf au Mexique, où le catholicisme est
: | seul permis. En Colombie et au Mexique, tout
“homme libre, quelles que soient sa couleur et son
origine, est citoyen. Aux États-Unis et au Brésil, les
“noirs sont encore esclaves, et par conséquent exclus
de l’exercice des droits politiques.
À ces généralités qui s'appliquent à l’ensemble
du continent américain ou qui sont communes à
plusieurs de ses parties à la fois, nous allons ajouter \ les généralités relatives à chacun des deux massifs
américains, en commençant par celui de l'Amérique “septentrionale.
