V. Hugo compose l’épilogue du Dévouement de Malesherbes

V. Hugo compose son Ode sur la mort du duc de Berry. Elle est dans le Conserv. Litt. du 4 mars.

Frayssinous parle à St-Sulpice sur l’/mmortalité de l'âme: cf. l’Ami de la religion, 1er mars, n° 580, pp. 87-88.

Rez-de-chaussée de la Gazgette de France au sujet de l’Ode sur la mort du duc de Berry. Elle publie cinquante vers: « Foule de beautés remarquables » dit-elle.

Après le 13, vers le 25 probablement, lettre de Soumet à Hugo: cf. G. Simon, L’Enfance de V. Hugo, pp. 195-197.

Première visite de V. Hugo à Chateaubriand : cf. V. Hugo raconté. t. 1, p. 100-102.

Lettre de V. Hugo à Adèle Foucher: cf.

Annales politiques et littéraires, 28 janvier 1912 D 91°

Lettre de V. Hugo à Adèle Foucher: cf.

attribuer, car rien, dit-il, ne permet de l’affirmer. M. E. Biré (V. Hugo avant 1830, p. 165), prétend que cette signature appartient sans conteste à V. Hugo. Nous n’osons en dire autant. Evidemment certaines tournures, certaines allusions aux journaux libéraux, aux faits politiques contemporains, le ton ironique et mordant, les citations empruntées à Virgile, les attaques contre de Pradt, Carrion de Nisas, etc... rappellent V. Hugo mais par ailleurs d’autres tournures de style, une connaissance très

approfondie de l’histoire de la Révolution, des attaques contre J.-J. Rousseau, ne nous semblent pas

appartenir à V. Hugo. Mais la critique interne de ces lettres n’est pas suffisante, il faudrait des preuves positives pour en accorder ou en refuser la paternité à V. Hugo.

Rappelons seulement que Abel Hugo s’occupait, à l’époque, de géographie et que Massevaux se trouve porté sur la carte du Haut-Rhin. Notons aussi que Le Drapeau blanc (26 juin 1820) contient, sous la signature L, un dialogue entre Publicola et Brutus.

Cie

Mars

Article de Agier dans le Conservateur sur le Conservateur Littéraire. I cite des vers de l’Enrôleur politique et de l'Ode sur la Mort du duc de Berry: cf. Conservateur, t. vi, livrais. Lxxv, pp. 465-470.

Ode sur la mort de son Allesse Royale Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berri, fils de France. Epigraphe de Schiller. Signé : V.-M. Hugo (1). Conserv. Litt., t. 1. livrais. vi, pp. 241-246: cf. Tirage à part, in-8, Paris, Boucher, Petit, Pelicier, Delaunay. prix 0,60. Au verso: Extrait du Conserv. Litt., (4 mars 1820). B. FK., n° 976, 18 mars 1820. Le tirage à part se trouve annoncé sur la couverture de la livrais. vu du Conserv. Litt., prix 0,75.

cf. Le Conservateur qui a cité la 62 et la 18e strophe, t. vr, livrais. Lxxv, p. 469, note, 3 mars 1820. Le Conserv. Litt., daté du 4 mars avait été publié probablement avant le 3 ou bien V. Hugo avait envoyé une épreuve avant tirage au Conservateur ; cf. Berryana ou recueil des traits de bonté de S. A. R., {eu Mgr le duc de Berry, par A. J: C.

Saint-Prosper. Paris, in-18, Lenormand et Pichard. La première des poésies, pp. 191-197, est l'Ode de V. Hugo sur la mort du duc de Berry (B. F., 15 Avril 1820, n° 1341). La signature seule est changée : On lit V. Æugo (extrait de la vue livrais. du Conserv. Litt.); cf. 2€ édit., avec l’'Ode sur la naissance du duc de Bordeaux (B. F., n° 3709, 21 octobre 1820); cf. Annales de la Lillérature et des Arts, . x, livrais. cxxur, pp. 161-166, 8 février 1893; cf. Le Réveil, 13 février 1893, sans épigraphe, même texte que les Annales ; cf. Odes et Ballades, livrais.r, ode vu, pp. 81- 88. Les deux notes du Conserv. Litt., pp. 244- 245, ont été renvoyées en appendice, p. 5A ;

(4) L'Ode sur la Mort du duc de Berry parut avant le 4 mars puisque dès le 27 février Ja

Gazette de France en parle et cite cinquante vers.

Peu de corrections ont été faites au texte du Conserv. Litt. et quelques-unes même datent des premières éditions des Odes et Ballades : on les trouve dans les Annales de la Littérature et des Arts et dans le Réveil, nous n’indiquerons que les différences entre le Conserv. Litt. et l'édition ne

darietur.

dre strophe, 4er vers :

ivresse imprudente

sa main froide et pesante 9e vers:

chez nous, insensés 2e strophe, 9 vers :

la voix murmurante 7e strophe, 5e vers:

le monstre obscur 6e vers : 1

autour de l’'auguste victime 8e strophe, 2e vers :

la princesse accourt 8° vers:

assistez-le, Princesse 9e strophe, 7e vers:

son cœur fait un noble abandon 14e strophe, 14° vers :

les maux que cause au cœur 45e strophe, 8e vers :

qui, par des morts célèbres 16e strophe, 5e vers :

ainsi, quand le Dragon

Conserv. Litt.

Conserv. Lilt.

Conserv. Litt.

Odes et Ballades.

Odes el Ballades.

Odes et Ballades.

ivresse insensée

sa main lourde et glacée chez nous malheureux la voix chancelante

le sbire obscur

Odes et Ballades.

réveur autour de Ja viclime la duchesse accourt assistez-le, Madame Odes et Ballades.

Odes et Ballades.

1l proclame un noble abandon les maux que laisse au cœur qui, sorti des ténèbres Odes et Ballades.

ainsi quand le Serpent Odes et Ballades.