‹ Biographie d'Apollonios de Rhodes [microform]Chapitre 36 sur 55 · Η. à Ap. 107 ss.; Pap · texte numérisé non relu

Η. à Ap. 107 ss.; Pap

des épopées, souci de l’art délicat, horreur des chemins battus. Il est donc légitime de chercher à expliquer l'hymne par le fragment et de voir si ce rapprochement permet de résoudre les deux problèmes essentiels que pose l'interprétation de l'hymne : Callimaque vise-t-il Apollonios etquelle est la date de l'hymne ?

A la première question Rostagni répond nettement que l’auteur attaque Apollonios dans les deux poèmes. Il fonde cette opinion sur quatre preuves : le mot Telchines, qui désigne les ennemis de Callimaquet; une mention du combat des Pygmées contre les grues, la maturité du poète opposée à la jeunesse de ses adversaires et une allusion à Tiphys, pilote du navire Argo. Voyons chacun de ses arguments.

Les Telchines, génies malveillants, sont les ennemis de Callimaque; mais le mot ἃ aussi un sens ethnographique : « c’étaient, d’après la légende, les plus anciens habitants de l’île de Rhodes et Τελχινίς était le nom de 116 même. (Strabon XIV, 653 et autres!.) L'expression désigne donc Apollonios, alors exilé à Rhodes, et ses partisans, Antagoras de Rhodes par exemple. Pfeiffer, suivi par Cessi et Cahen réplique que l’allusion à Apollonios n’est pas certaine : «dans les vers mêmes ne se trouve aucune espèce d’indication de lieu; en tout cas, dans la Kydippé, ils habitent Kéos, et ailleurs ils résident aussi en Crète, à Cypre,et dans le Péloponnèse. Cela reste donc complètement incertain; il est aussi difficile de comprendre pourquoi toute polémique de Callimaque ne doit concerner toujours qu’Apollonios seul. Les Τελχῖνες sont une pluralité indéterminée de génies au mauvais regard ».

Pfeiffer reconnaît toutefois que, si l’épilogue de l'hymne à Apollon concernait sûrement Apollonios, le nouveau fragment serait aussi dirigé contre lui, mais il en doute encore en l’état actuel de nos connaissances. Ces doutes ne nous sem-

Page 1