MICKIEWICZ (ADAM

Notre époque n'est pas poétique, dit-on, certes c'est une erreur. Les événemens sublimes et terribles, les péripéties politiques dont nous avons été les acteurs et les témoins, ont trop ébranlé les âmes pour ne pas en faire sortir de profond es méditations,

(1) Cet ouvrage est, dit-on, celui auquel M. Jolianneau a donné le plus de soins ; il se laiiache à une méthode qu'il a appelée Glossotomie, et qui no lenilrait à rien moins qu'à rendre coniniunes à toutes les nations, malgié là différence des langues, les richesses inlelleclueIk'S de chacune d'elles.

des cris pathétiques, de grandes pensées ; et les pensées sont déjà de la poésie, quand elles jaillissent d'un ébranlement moral. Assez de chutes de trônes, assez de sanglantes tragédies , assez de magnifiques épopées de guerre ont résumé en Europe notre siècle révolutionnaire, pour que le contre-coup en retentisse long-temps dans les âmes. L'extraordinaire des actions humaines passe dans les idées pour y produire de vastes enfantemens; c'est ce qui explique la venue des grands siècles littéraires après de grandes crises sociales. Le choc des passions fait jaillir de vives étincelles. Nous sommes, quoi qu'en disent quelques critiques moroses, à cette époque de fécondité dans les arts, dans les sciences et dans la littératm-e ; une pléiade de poètes a surgi chez toutes les nations des longs orages qui ont bouleversé l'Europe ; ce ne sont plus, ce ne doit plus être de légères pastorales qui n'effleuraient que l'épiderme du monde poétique; aujourd'hui on ne joue plus seulement à la surface ; la poésie comme les sciences a sondé le fond des choses, et le poète est mal venu qui se prend à nous chanter ses amours, ses rêves et ses illusions individuelles. Il faut que jugeant l'état actuel, pénétré de la misère, de la souffrance des classes laborieuses, il faut qu'il trouble le sommeil du froid égoïste, et console le désespoir de celui qui gémit encore dans ce demi-servage qui pèse sur les peuples. Alors et seulement alors il a le droit de porter le titre de poète, alors ses clianls peuvent devenir populaires et acquérir Vimmortalilé du présent; car alors seulement l'écrivain peut dire : « Et moi aussi, j'ai contribué au grand œuvre de la régénération. »

Après ce rapide aperçu sur l'état de la poésie en Europe, quelle opinion émettrons-nous sur Mickiewicz, le chantre de la Pologne ? Nous ne craignons pas de l'avouer, nous éprouvons quelque embarras pour nous prononcer ; car si d'un côté dans notre admiration pour ses chants nationaux, nous

Di;S HOMMES DU JOUR.

lui accordons la première place parmi les j>oèles du Nord, d'un autre nous sommes iorcés de le combattre, lorsque dans sou orgueil quasi-nobiliaire il se vante de son origine, et se dévoue au triomphe de la secte catholique, dont dans son fanatisme exalté il se fait l'aveugle partisan

Sans cœur cl sans firao sont ces peuples de squclcites ! Jeunesse, pii^le-moi los ailes, Que je nitMcve au-dessus du monde mort. Pour entrer dans le paradis des illusions. Là où l'enlliousiasine crée des niiiaeles ; Sème les fleurs d'une nouvelle vie, Fais briller l'espérance dans des images dorées! Que le vieillard affaibli par l'à^c.

Courbant vers la terre son front ridé, Voie le cercle de l'univers Tel que lui permet de le voir sa vue affaiblie. Jeunesse, élevc-loi au-<lessus de la terre. Et d'un oeil de soleil

Pénètre l'humanité d'une extrémité à l'autre. Jette ton regard en bas,

Là où un brouillard obscurcit la paresse environnée d'un torrent de bassesses ;

C'est la terre !

Regarde comme sur sa surface morte

S'élève un reptile dans ses écailles !

H est son propre gouvernail, son pilote, son vaisseau ;

Poursuivant les êtres plus petits, plus faibles que lui.

Tantôt il s'élève, tantôt il s'enfonce.

La tempête l'oublie ; lui, il ne se soucie pas de la tempête;

Soudain il se brise et s'évanouit contre la pierre comme une bulle

de savon ; Personne ne connaît son existence ni sa perte : C'est l'égoiste !

Jeunesse, ton nectar de vie est doux, Seulement alors qu'il se communique ; Le (iliœur céleste se réjouit seulement alors Qu'un fil bienfaiteur s'unit aux autres c«urs : Ensemble, jeunes amis!

Dans le bonheur d'un seul se confond le but de tous ; Heureux celui qui meurt avant d'aioir fini sa carrière. Si son cadavTe sert de marchepied à la gloire : Ensemble, jeunes amis !

Quoique la roule soit glissante et raboteuse,

La violence et la faiblesse défendent l'entrée :

La violence, il faut la repousser par la violence ;

Apprenons de notre jeune âge à briser sa faiblesse.

Celui qui dans son berceau terrassa l'hydre

Anéantira les centaures quand il sera adolescent ;

11 arrachera à l'enfer sa victime,

11 s'élèvera aux cieux pour cueillir des lauriers.

Atteignez là où la vue n'atteint pas;

Brisez ce que ne brise pas l'esprit.

Jeunesse, ta puissance est gigantesque

Et ton bras est comme la foudre.

Allons ! serrons nos bras.

Entourons de fortes chaînes la surface de la terre ;

Concentrons nos esprits dans un seul point.

Et dans un seul point nos âmes ;

Globe, émeus-toi !

En rejetant l'écorce pourrie.

Tu amèneras de vertes années ;

De même que dans le pays du chaos et dans la nuit.

Au milieu d'élémens discordans,

L'Etre suprême par ce seul mot : Soit I créa l'univers.

Les vents soufflèrent, les eaux se séparèrent, les astres brillèrent ;

.\insi, dans le pays de l'humanité

Règne une sombre nuit ;

Les élémens de la volonté sont dans une guerre continuelle ;

Mais le feu de l'enthousiasme brûle.

Il naît de l'amour.

L'amitié le consolide par des liens immortels ;

Et les glaces seront brisées,

Et les préjugés qui obscurcissent la lumière t'éranouiront.

Salut, aurore de bonheur,

Après toi briUe le soleil de la délivrance !

T03!E m. i'^ PARTIE.

On peut s'imaginer quel effet devait produire cotte belle inspiration sur la jeunesse polonaise à laquelle le poète la destinait. (^)uaiul on se rappelle que seize adolescens lireiit l'attaque du Belvéder, ainsi que le dit un écrivain allemand, traversant les escadrons russes pour briser le colosse du Nord dans le palais du tzarewitch Constantin ; il semble que de leurs âmes dégagées de liens terrestres s'échappait ce chant sublime :

Jeunesse, atteins où la vue n'atteint pas; Brise ce que l'esprit ne brise pas!

Tout ce que Mickiewicz a écrit sous l'empire de ses sentimens patriotiques , alors qu'il était entouré de la jeunesse, est plein de vie et d'enthousiasme , soit qu'il chantât un hymne solennel, soit qu'il improvisât un couplet pour égayer un banquet :

Allons I jouissons de la vie !

Nous vivons seulement une fois ;

Que cette coupe d'or

Ne soit pas un vain appât pour nous ;

Prends et bois jusqu'à ce qu'elle soit vide,

Qu'elle circule et fasse le tour de notre cercle.

Comme l' avant-coureur du bonheur.

Du compas, de la balance, de la mesure.

Servez-vous pour la matière inerte ;

La force doit se mesurer selon les desseins,

Et non les desseins selon la force ;

Car, là où le cœur brûle.

Le compas de l'enthousiasme c'est l'âme.

Le bonheur public est l'échelle ;

Là un est plus grand que deux.

Mais quand on prend les productions postérieures de JMickie'wicz, ses hymnes à la Marie Vierge, ses cantiques à Saint Stanislas, à Saint Antoine, à Saint Joseph, on est tout étonné de voir qu'un poète si supérieur puisse tomber si bas. Et quand à côté du poète on veut juger l'écrivain politique, on regrette qu'un homme aussi supérieur, destiné à renverser les préjugés, à faire triompher les principes d'amour et de fraternité générale, se fasse l'organe de la pensée exclusive de cette religion dont le chef (le pape) a maudit l'insurrection de la Pologne. Nous le répéterons aussi souvent que possible , nous respectons toutes les croyances sincères; mais aussi nous combattrons toujours ces hommes intolérans et exclusif ,

qui tendent à assurer une suprématie à une seule secte, à une seule croyance. 31ickiewicz a donné des preuves de celte exclusion et de cette intolérance dans ses écrits récens, surtout dans les livres des Pèlerins. Et cependant qui pouvait savoir mieux que lui que la Pologne est souillée des chaînes de l'oppression religieuse, et qu'il n'y a de salut pom' elle que dans le principe de réconciliation et de fiaternité.

Adam Mickiewicz est né en Lithuanie vers 1798 de parens nobles. Son père, avocat peu fortuné, ne négligea cependant rien pour donner une éducation soignée à son tils, qui commença ses études à Nowogrodek, se rendit ensuite au gymnase et à l'université deWilna.

Bientôt les études du jeune Mickiewicz furent troublées par un amour malheureux. Une belle et riche Polonaise possédait le cœur du poète; mais sa fortune était un obstacle à l'union qui pouvait faire son bonheur. Dès lors l'âme souffrante du poète chercha un délassement dans des inspirations de l'imagination ; aussi dans toutes les premières productions de Mckiewicz l'on retrouve ces deux puissans mobiles, l'amour et la patrie, deux grands sentimens qui entmtèrent les chants les plus beaux dans la poésie du Nord.

Depuis la réunion de Wladislas IV avec Marie - Louise de Gonzagues ( connue en France par l'amour qu'elle inspira à l'infortuné Cinq-Mars ) la littérature française inlluait beaucoup sur la littérature polonaise ; ses poètes se formaient sur le modèle des poètes français : nos génies imposaient leur direction aux littérateurs polonais. L'originalité nationale se perdait dans des imitations; la lable, l'épopée, la comédie, le drame, tout cela se modelait sur les œuvres de La Fontaine, de Corneille, de Racine. Mickiewicz se Hvra à l'étude delà littérature allemande, brisa les formes classiques, et , ouvrant une nouvelle route à la poésie polonaise, recueillit avec soin les traditions

populaires, et c'est à ses recherches que nous devons son poème des Aïeux , ainsi que plusieurs ballades. Nul ne connut mieux que lui toutes les ressources de la langue polonaise.

Dans les inspirations de Mickiewicz cette langue a reçu de nouveaux charmes ; il a découvert des trésors jusque-là inconnus.. Les Polonais, qui ne partagent ni les opinions ni les tendances de Mckiewicz , le regardent cependant comme un écrivain supérieur, qui fait époque dans la littérature polonaise tant par le fond que par la forme de ses productions. Cependant il perce quelquefois dans les poésies de 3Iickiewicz comme ujie envie outrée d'innovation.

L'hymne à la Jeunesse, que nous avons citée, attira la liaine du gouvernement russe sur Mickiewicz. Le poète fut exilé : c'était au moment où l'on découvrait l'existence des sociétés secrètes dans l'université de Wilna, dont 31ickiewicz faisait partie. On lui désigna la Crimée pour son séjour. Ces lieux, où tant de hordes barbares signalèrent leur passage, inspirèrent le poète. Il sut animer les vieilles ruines et marier les souvenirs du passé aux espérances de l'avenir. Son âme souffrante se plaisait dans la vue des palais délabrés des Khans de la Crimée, dans ces galeries que jadis balayait le front des bâchas. Mais son imagination ne s'y perdait pas ; elle revenait toujours à ses divinités inspii'atrices , l'amour et la patrie :

« 0 Lilliuanie ! le bruit de tes forêts résonnait plus doucement à mon oreille que le chant du rossignol de Baïdare et des jeunes Ollcs du Salhirc, et je foulais avec plus de joie tes fondrières que les mûriers de rubis et les ananas d'or. » »

Les amis et les admirateurs de Mickiewicz obtinrent la (in de son bannissement. On lui permit de quitter la Russie, sous la condition qu'il ne rentrerait pas en Lithuanie ; alors il se rendit en Allemagne, et passa quelque temps avec Goethe, dont

rinfluonce se fit sentir dans ses productions postérieures.

En général tout ce que ce poète polonais créa dans sa patrie, au milieu de la jeunesse de l'université, au moment des plus belles espérances de la Pologne , est infiniment supérieur à tout ce qu'il a publié depuis son voyage en Europe , après son contact avec les célébrités du jour. 11 semble que le feu de son imagination s'est refroidi en approchant seulement des grands hommes de notre époque, qui mirent leur plume au service des salons. Quelle différence de Konrad WaUenrod à Monsieur Tliadé ! Dans le premier de ces ou\Tages, le poète nous a retracé un héros qui, pour servir son pays, se dévoue jusqu'à la trahison ; dans le second, il nous présente l'idéal d'un niais sans cœur et sans âme.

Mickiewicz a voulu aussi être un homme politique. Basant ses principes et ses espérances sm* le triomphe du catholicisme, il a réveillé les questions religieuses qui étaient oubliées en Pologne ; car, pendant la dernière révolution polonaise , la lutte avait pour devise : Indépendance et Liberté ; ce n'est que depuis l'émigration, et grâce à Mickiewicz, qu'on a ajouté à la devise nationale ces mots : Religion , Catholicisme. Qu'en est-il résulté? une division parmi les proscrits, et quelques abbés de plus dans les séminaires de Paris.

WETTERSTEDT (gustave, le comte de).

Le comte Gustave de Wetterstedt est né à Wasa, en Finlande, le 29 décembre 1776.

Son père , qui venait d'être pourvu de lettres de noblesse, et qui depuis fut gouverneur de province à Upsala , était alors directeur de la division finoise des ponts et chaussées, dont le chef-lieu était Wasa.

Gustave de Wetterstedt fit ses études à

DU JOUR

l'université d'Upsala , et consacra les années 1797, 1798 et 1799, à compléter son éducation en France, en Angleterre et en Italie. Nommé très-jeune encore sous-lieutenant dans les dragons de Finlande, il quitta en 1801 le service militaire pour un emploi dans le département des affaires éti'angères, et fut en 1803 nommé premier secrétaire d'ambassade à Saint-Pétersbourg. Le défunt maréchal comte de Stedingk y était alors ambassadeur.

Le comte de Lagerbjelke (celui que nous avons vu ministre de Suède à Paris en 1811) ayant en 1805 donné sa démission du poste de chef du cabinet du roi (emploi correspondant à celui de sous-secrétaire d'état au département des affaires étrangères), M. de Wetterstedt fut choisi par Gustave- Adolphe pour lui succéder, et fut cette même année nommé gentilhomme de la chambre. Peu de temps après il fut (ainsi que son père) créé baron et nommé archiviste des ordres du roi.

Gustave-Adolphe venait de se joindre à la coalition de 1805 contre la France; le baron de Wetterstedt accompagna son souverain, et géra sa diplomatie à son quartier général pendant les campagnes de 1805 , 1806 et 1807 en Allemagne, et de 1808 contre la Russie.

La révolution de 1809 survint. Le baron de Wetterstedt fut de tout point étranger à cet événement. La notoriété de son caractère nous dispensait sans doute du soin de l'affirmer; mais on a débité tant de mensonges sur ces événemens du Nord ! N'avonsnous pas vu récemment un journal légitimiste {la France) attribuer la chute de Gustave-Adolphe au caractère haineux de son oncle le duc de Sudermanie? Disons en passant que dans la notice que nous avons consacrée à Gustave-Adolphe nous avons d'avance fait justice de cette calomnie. Ajoutons que de nombreux documens officiels , mis au jour par la révolution, ont révélé et prouvé que le baron de Wetterstedt est un

de ces hommes d'état, trop rares dans les com"s, qui, dans l'intérêt de leurs souverains, leur résistent , mais ne vont pas se vantant, aux dépens de leur prince, de l'énergie qu'ils ont déployée dans leurs conseils.

En 1809 le baron de Wetterstedt fut appelé au conseU de Charles XIII, d'abord en qualité de secrétaire d'état, et plus tard comme chancelier de la cour. Il fut cette même année nommé chevalier de l'Étoile Polaire, et en 1810 commandeur de cet ordre.

Eu 1812 il accompagna le prince royal (Bernadotte) à la célèbre et décisive conférence d'Abo. Il signa cette même année, et conjointement avec le ministre des affaires étrangères, comte d'Engestrom, les traités de paix avec l'Espagne et l'Angleterre, et en 1813 les traités d'alliance avec l'Angleterre et la Prusse.

En 1815 nous le voyons encore avec le prince royal à cette conférence de Frachenberg, dont les résultats agirent si puissamment sur les événemens du temps; et pendant les campagnes de 1813 et de 1814 il ne quitta plus le prince royal, qui à cette grande époque fut constamment investi des pouvoirs illimités de Charles XIII. La véritable diplomatie de la Suède était donc celle que dirigeait le baron de Wetterstedt au quartier général de l'armée du Nord de l'Allemagne.

En janvier 1814 il signa le traité de paix de Kiel, par lequel le Danemarck cédait à la Suède le royaume de Norwège. Cette même année on le vit, en mars et avril, plénipotentiaire suédois aux conférences de Châtillon; plus tard signataire de la paix de Paris, conjointement avec le comte de Stedingk, son premier chef dans la carrière diplomatique. En novembre de la même année il fut l'un des commissaires qui négocièrent et signèrent à Christiania la convention par laquelle, après l'impuissante insurrection desNorwégiens et les victoires des Suédois,

commandés ])ar le prince royal en personne, fut réglée définitivement l'union des deux royaumes.

En 1815 le baron de Wetterstedt fut nommé chevalier des ordres du roi (Cordon bleu) ; en 1818 il fut élevé au rang de seigneur du royaume, et en 1819 créé comte.

En 1822 il accompagna le prince royal (Oscar) au congrès de Vérone, dans plusieurs cours éti'angères et à jMunich, où il négocia et signa le contrat de mariage du prince avec la princesse de Leuchtenberg.

En 1824 le comte d'Engestrom se retira des affaires, et le comte de Wetterstedt lui succéda en qualité de ministre d'état et des affaires étrangères.

Atteint d'une grave maladie chronique , M. de Wetterstedt est venu l'année dernière (1836) chercher à Londres et à Paris les secours de l'art. Durant ce voyage il a été nommé par Guillamne IV grand'croix de l'oi-dre desGuelphes, et par le roi des Français grand'croix de la Légion-d' Honneur.

Dès l'arrivée en Suède du roi actuel , le comte de Wetterstedt a toujours joui de toute sa confiance, et il est hautement considéré dans les cours éti'angères.

Depuis son entrée au conseil, il a dirigé les diètes avec un rare talent. Il possède une éloquence recherchée et fieurie, et que nous pourrions comparer à celle de M. de 3IaFtignac. Peu d'hommes d'état ont su autant que le ministre suédois se concilier l'affection nationale et même celle de ses adversaires politiques.

Le comte de Wetterstedt est membre de l'Académie suédoise , de l'Académie des Sciences, de celle des Belles-Lettres et de plusieurs corps savans étrangers.

Au moment où nous traçons cette notice, les journaux annoncent que la santé du comte de Wetterstedt donne à son roi et à son pays les plus vives inquiétudes.

Le comte de Wetterstedt a quatre frères, tous employés au service de l'état.

DES ilOMJIES

COLOMBAT (marc, de l'Isère).

Eh bien ! si la nature, en marilrc cruelle. Voulut nous dégrader, sachons lutter contre elle. Lemebcieb.— Tragédie de Jane Shorc.

M. le docteur Colomb.vt (de l'Isère), dont le nom se rattache à d'iiuportans travaux scientifiques et à d'utiles découvertes, tout comme aussi aux souvenirs réactionnaires de la Restauration, est né à Vienne, département de l'Isère, le 28 juillet 1797, et a fait ses études classiques dans le collège de cette ville.

Malgré le goût tout particulier qu'il avait pour la médecine, son père, ancien négociant retiré des affaires, le plaça dans une maison de commerce, que le jeune Colorabat quitta bientôt pour aller étudier le droit à Grenoble. En 1821 il fut obligé de suspendre ses études, parce que le 20 mars de cette année il prit une part active au mouvement populaire qui eut lieu à cette époque, et fut arrêté et emprisonné, après avoir arboré le drapeau tricolore au milieu de la cit<idelle de cette ville. Quelques instans avant son arrestation on vint lui dire qu'il s'était fortement compromis, que les nouvelles reçues de Lyon et de Paris étaient fausses, et qu'il devait chercher à s'échapper. Le jeune étudiant en droit, au lieu de sui\Te ce conseil , répondit : « Nous nous • sommes trop avancés pour reculer ; si la a nouvelle est fausse, il faut la rendre vraie.» C'est en allant délivrer quelques-uns de ses condisciples, arrêtés par les ordres du lieutenant général Pamphile Lacroix, que M. Colomba t fut arrêté lui-même par ce général et conduit à la prison militaire de la citadelle, où il fut mis au cachot et au secret pour êti'e jugé par un conseil de guerre.

Après plusieurs jugemens dans l'un desquels le ministère public avait requis l'application des articles 86, 87, 89 du Code

DU JOUa. 22SI

pénal (la peine de mort), et après plusieurs appels en cassation, !M. Colombat fut jugé à Besançon et condamné à deux ans de prison et solidairement aux frais du procès qui s'élevaient à plus de soixante mille francs. Etant sorti de prison sous caution, M. Colombat vendit ses propriétés après la mort de son père, qui eut lieu cette même année ; puis il passa en Suisse, où il perdit presque toute sa fortune, placée dans une maison de banque de Genève, qui fit faillite de plusieurs millions. A la suite des instigations de la police française , M. Colombat, forcé de quitter la Suisse, rentra secrètement en France en 1824, et alla, sous un nom supposé, commencer ses études médicales à Montpellier, où il resta jusqu'au sacre de Charles X, époque où il fut amnistié ; toutefois il resta sous la surveillance de la haute police pendant cinq ans.

M. Colombat quitta Montpellier, sei-endit à Strasbourg, où il passa une année, et vint à Paris vers la fin de 1825 pour y continuer ses études médicales. N'étant encore qu'étudiant en médecine , M. Colombat inventa plusieurs instrumens de chirurgie, quidevinrent le sujet d'autant de mémoires publiés alors dans la Revtie médicale. Parmi ces instrumens qui ont valu à leur auteur des rapports favorables faits à l'Académie de Médecine, on peut citer surtout un hyslérotome pour l'amputation du col de l'utérus ; plusieurs spéculum uleri ; un brise-pierre à chaîne pour pratiquer la lithotritie par écrasement; un lilliotome à quatre lames pour la taille sous-pubienne quadrilatérale ; un compresseur pour s'opposer à l'écoulement du sang pendant l'amputation des membres : cet instrument a l'avantage de pouvoir être appliqué sur les artères inguinales et axillaires ; une pince à ligatures profondes ; une aiguille pour opérer les fistules vésico-vaginales, et plus de quarante autres instrumens destinés à rendre plus faciles , plus promptes et moins douloureuses la plupart des opérations.

BlOGRAPfflE

M. Colombat s'occupa aussi d'une manière spéciale des maladies relatives aux organes de la voix, et fit de profondes recherches sur le bégaiement et sur tous les vices de la parole. Dans ce genre d'études tout était pour lui à créer, car la médecine antique est tout à fait stérile sur ce point (l), et il trouvait peu à s'aider des écrits de Menjot, Fick, Bergen et Sauvages, qui ont souvent confondu le bégaiement avec d'autres imperfections ou d'autres altérations de langage qui n'offrent pas les mêmes causes ; toutefois les mémoires récemment publiés par les docteurs Itard (2) , Voisin (3) et Astrié durent être pour M- Colombat d'un puissant encouragement, car ils corroboraient les opinions qu'émettait en même temps que ces habiles observateurs le nouveau nosographe des maladies vocales. Nous devons donc faire remarquer qu'à part tout autre mérite les travaux de M. Colombat ont celuid'une incontestable originalité, et, tout en en appréciant par nous-même l'importance, nous rappellerons aussi que des juges compétens ont prononcé à cet égard ; que l'Académie des Sciences décerna en 18o5 au docteur Colombat un prix de cinq mille francs, et qu'une commission spéciale, nomnée par l'Académie de Médecine, fit le 1-4 décembre 1850 un rapport dont les conclusions sont conçues en ces termes :

Œ La combinaison des moyens curatifs de M. Colombat est tellement avantageuse qu'elle amène les résultats les plus prompts

(1) Ainsi que l'observe judicieusement le docteur Astrié dans une thèse fort remarquable sur le bégaiement, qu'il soutint à Montpellier en 1854 : Démostliène, pour corriger sa prononciation, ne consulta que son propre génie.

(2) M. Itard, médecin des Sourds et Sfuets, à Paris, a fait insérer dans le Journal universel des Sciences médicales un très-bon mémoire sur le bégaiement.

(3) L(! docteur Voisin, qui, comme le docteur Astrié, invoquait son expérience personnelle, fit part au public, dans un opuscule intéressant, des observations qu'il avait eu le triste privilège de faire sur lui-même.

et les plus nets qu'on ait obtenus jusqu'à présent. »

M. Itard, rapporteur, ajouta en outre au nom de la commission :

« La méthode curative de bégaiement et l'ouvrage dont M. Colombat est l'auteur méritent l'approbation de l'Académie, ainsi que ses remerciemens pour les communications franches et sans réserve qu'il lui en a faites ; que, sous ces deux rapports, il a acquis un double titre aux suffrages de la compagnie, à qui la commission propose d'inscrire M. Colombat parmi les candidats aux premières places vacantes des, membres de l'Académie. »

Ces conclusions furent adoptées à l'unanimité.

Afin de faire profiter de sa découverte un plus grand nombre de personnes , et ayant d'ailleurs la conviction que dans un gouvernement représentatif le don delà parole est une des premières qualités du citoyen, M. Colombat a fondé l'Institut orthophonique de Paris, où sont traités gratuitement les personnes peu fortunées et les militaires affectés du bégaiement ou de tout autre vice de la parole. Déjà plus de six cents personnes ont recouvré le libre exercice de cette faculté dans cet établissement philanthropique.

Voulant donner une plus grande extension à ses travaux, M. Colombat, riche d'expérience et éclairé par cette sagacité médicale que l'art ne donne pas toujours, s'est livré également à des recherches, non seulement sur la physiologie de la voix, mais encore sur la pathologie, la thérapeutique et l'hygiène des organes vocaux. Ce qui honore surtout M, Colombat, c'est la loyauté avec laquelle il a exposé dans ses ouvrages le résultat de ses recherches théoriques et pratiques ; non content d'en faire connaître la nature, l'origine et les résultats, il porte la franchise de ses communications jusqu'à réduire sa méthode curative en tableau synoptique, et à développer dans leurs détails

DES IIOJDfES DU JOUR.

los plus ininulioux tous les moyens de traitement dont il est l'inventeur. M. Colombat aurait pu spéculer sur le prestige qui s'attache ordinairement à un secret habilement gardé ; mais il a jugé cette ressource indigne d'un médecin qui se respecte , et n'a pas hésité à jeter dans le domaine public ses intéressantes et utiles découvertes.

Au milieu du conilit sanglant qu'amenèrent les ordonnances liberticides rendues par Oiarles X (juillet 1850), M. Colondjat se distingua par son zèle à secourir les blessés des deux camps, et convertit en une ambulance Y Institut orthophonique, où il soigna généreusement , tant ceux qui avaient combattu pour reconquérii- nos droits, que ceux qui s'étaient fait un faux point d honneur de rester fidèles à leur serment envers le trône. La conduite de M. Colombat le fit désigner, par les élèves de l'Ecole de Médecine, comme membre de la commission des récompenses nationales, et l'un de ceux qui avaient mérité la croix de la Légion-d'Honuem\ M. Colombat n'accepta pas ces honorables distinctions, et motiva son refus dans une protestation imprimée dans plusieurs journaux , en disant : qu'un acte accompli en commun ne devait pas recevoir de récompense pai'ticiUière. Ce n'est qu'après avoii- été couronné par l'Institut, et après avoir traité gratuitement de leur bégaiement plus de deux cents personnes, dont plusieurs militaires, qu'il reçut en 1835 la croix de la Légion-d'Honneur (1).

Depuis 1828, outre de nombreux Mémoires publiés dans la Revue médicale, des articles insérés dans le Dictionnaire de Médecine usuelle et dans le Dictionnaire de la Conversation, le docteur Colombat a publié plusieurs ouvrages sous les titres suivants :

1° L'Hyslérolomie, ou l' Amputation du col de la matrice dans les affections cancéreuses , in-8°, 1828 ;

(1) Il n'accepia à la suite des événemens de 1850 (^ue la croix de Juillet.

2" De la Compression et de la lif/attire des vaisseaux, in-8", 1828;

5"^ Nouvelle méthode de pratiquer ta taille sous-puhicnne, in-8", 1829;

•¥ L'Orthophonie , ou le Bégaiement et tous les vices de la parole, traités par de nouvelles méthodes, in-8 ", 1829. Cet ouvrage, traduit en plusieurs langues, obtint un prix Montliyon de cinq mille francs en 1835, et vient d'arriver à la troisième édition ;

5" Tableau du mécanisme naturel de l'articulation de toutes les lettres, suivi d'un Mécanisme artificiel au moijen duquel les bègues parviendront à articuler les voyelles et les consonnes qui leur présentent des difficultés,. in-8°, 1850;

G° Le Baume de Copahu sans odeur ni saveur, administré sous la forme de dragées dans la blennorrhagie et la leucorrhée, etc.,,

7" Tableau synoptique et statistique du bégaiement, in-4°, 1855. La deuxième édition en 1856 est précédée de considérations psychologiques et physiologiques sm' l'origine des sons vocaux ;

8° Traité médico-chirurgical des maladies et des organes vocaux, ou Recherches théoriques et pratiques sur la physiologie, la pathologie, la tlm-apeutique et l'hygiène de l'appareil vocal, in-8°, 1834 ;

9° Dictionnaire historique et iconographique de toutes les opérations et des instrumens, bandages et appareils de la chirurgie ancienne et moderne, servant de complément à tous les auti'es dictionnaires de médecine, in-8'- , quatre tomes formant deux gros volumes ; 1856 et 1857;

10" Traité médico-chirurgical des maladies des femmes et de l'hygiène spéciale de leur sexe, appliqué à toutes les époques de la vie,, un fort vol. in-8°, 1857;

11" Le Mécanisme des cris et de leurs intonations dans chaque espèce de douleurs, suivi du Mécanisme du fausset et de ta ventriloquie, ou engastrimysme , in-8°, 1857. Dans ce dernier ouvrage qui est sous presse, l'au-

teur a poussé ses recherches jusqu'à ce point de noter les intonations des sons inarticulés, arrachés par les impressions physiques et morales, et de pouvoir en quelque sorte écrire la gamme de nos passions et de nos affections, en représentant par des blanches , des noires et des croches , les cris nuancés de la crainte, de la douleur et de la joie.

Le docteur Colombat est également auteur de plusieurs pièces de théâtre imprimées sous les titres de :

L'Etudiant ou le Préjugé, comédie mêlée de chants, représentée à Strasbourg en 1825;

Monsieur Frontal ou la Cranomanie, comédie critique ; Paris, 1830, vendue au profit de la maison de refuge pour l'extinction de la mendicité , et publiée sous le voile de l'anonyme ;

Le comte Albert ou l'Anniversaire, drame en trois actes et en vers ;

Rêveries d'un convalescent, recueil de poésies, vendu au profit des orphelins par suite du choléra, un vol in-8°, 1835.

M. Colombat est membre titulaire de plusieurs sociétés savantes et membre corresjwndant de plusieurs académies.

M. Colombat a donné son nom à une jeune dame, parente de Millevoye et de ÎMM. Cordier et de Pongerville, qui s'est déjà fait une réputation dans les arts et dans les lettres.

3Iusicienne, elle a composé plusieurs niorceaux que la gravure a reproduits pour en prolonger le succès.

Peintre, elle a différentes fois exposé au salon, et à l'exposition dernière on a remarqué son grand tableau peint d'après nature, représentant une vue des environs de la Chartreuse de Grenoble.

Poète, elle a inséré dans le bel ouvrage sur la Vieille Pologne une pièce de vers assez étendue, intitulée : Sigismond ¥\

Littérateur, elle a publié un assez grand

nombre d'articles dans les journaux littéraires de Paris.

Il semble que les succès réels, obtenus par madame Colombat à ces titres si divers, reposent sur des travaux de nature à employer la vie d'artiste et de poète la plus active; et cependant cette dame a ambitionné la gloire d'une scène privée, et y a trouvé des lauriers à cueillir pour sa grâce et son intelligence. Quelques privilégiés aux soirées dramatiques de M. le comte de Castellane l'ont vue, l'ont entendue dans l'opéra et dans la comédie, et tous s'accordent à dire que, si madame Colombat eût voué son talent au théâtre, nulle n'aurait pu prétendre mieux qu'elle à se placer au premier rang parmi les plus grands artistes de notre époque.

SALM DYCR (la princesse constance de).

La princesse de Salm Dvck ( Constance- Marie i)E TuÉis) est née à Nantes le 7 novembre 17G7 d'une famille distinguée, originaire de Picardie.

Élevée sous les yeux de son père (1), elle reçut une éducation solide et brillante. Avide de s'instruire, elle se livrait tour à tour à l'étude des lettres, des langues, des sciences mêmes ; la musique et la composition l'occupèrent aussi fort long- temps; mais son goût la portait principalement vers la poésie. Tous nos anciens auteurs et ceux du siècle de Louis XIV lui étaient familiers; elle admirait surtout Corneille, ce génie à la pensée si grande et si profonde.

(I) Marie-Alexandre de Tliéis, connu par divers ouvrages, entre autres par des contes pleins d'esprit et do sel, publiés sous ce litre : te Singe de La Fontahtt. Celte dame a donné dans un article de la Biographie universelle ei dans une note de ses poésies plusieurs détails sur la vie de son père, sur ses ouvrages ei .sur les succès qu'ils ont obtenus. » Il était à la (ois, ditelle, littérateur distingué et véritable philosophe. »

DES HOJiMES DU JOUR.

La princesse de Salm n'avait pas encore dix-huit ans lorsque le Journal gênerai de France, rédigé par l'abbé de Fontenay, littérateur estiiné, fil connaître plusieurs de ses poésies ; d'autres furent insérées dans différens recueils ; mais une des premières productions qui révélèrent le talent poéti- (jue de la jeune muse fut sa chanson du Bouton (le rose, dont Pradher lit la musique, et qui parut dans YAlinanack des Grâces en 1788. (]es couplets obtinrent, comme on le sait, un succès populaire, le plus flatteur et, on peut dire, le plus rare de tous.

Peu de temps avant la révolution, elle épousa M. Pipelet de Leury, homme opident et fils d'un secrétaire du roi. Fixée à Paris par ce mariage, envii'ounée d'hommages , brillante de jeunesse et de beauté, elie resta tidèle à la littérature ; elle continua à faire paraître un grand nombre de poésies que l'on retrouve dans YAlmanach des Muses, et que les journaux citèrent avec éloge.

Les événemens, qui se succédaient rapidement, portèrent les esprits vers des idées plus graves. Dans la retraite à laquelle madame Constance Pipelet se voua pendant ces jours -d'orage, elle éprouva le besoin de mêler à ses travaux poétiques une étude d'un autre genre ; elle se livra pendant plus d'un an à celle des mathématiques, dont elle s'était déjà occupée, et elle y fit de rapides progrès, ce qui sans doute contribua à donner à ses ouvrages cette clarté, cette marche toujours ferme et conséquente qui les distinguent éminemment, et qui, plus tard, la tirent surnommer par Chénier la Muse de la raison.

Ce fut alors qu'elle composa une pièce de vers intitulée : JJÉtude, écrite toute d'inspiration et d'enthousiasme et qui se termine par ces vers, dont chaque mot semble annoncer la brillante renommée que devait s'acquérir l'auteur :

Dignes moyens de se survivre.

Etude, arts auxquels je me livre.