LIS

et les femmes, et la manie de croire aux rêveries des illuminés, de qui il prétendait tenir une panacée merveilleuse, dont il faisait usage, et dont il était le zélé propagateur.

BISSON (Louis-Charles), naquit à Geftbsses, arrondissement de Coutances, département de la Manche, le lo octobre 1742 : son père était laboureur. Le jeune Bisson, ayant fait d'excellentes études, et s'étant destiné à l'état ecclésiastique, fut nommé, à 27 ans, à la cure de Saint-Lonetsur-l'Ozon, arrondissement de Saint-Lô, et la conserva jusqu'à l'époque de la révolution, c'està-dire pendant plus de vingt ans.

Il prêta, avec empressement et conviction, le serment exigé par l'assemblée constituante, et devint premier vicaire de l'évêque de Coutances. A la suppression du culte, il fut mis pendant dix mois dans une maison d'arrêt , pour avoir refusé de se dessaisir de ses lettres de prêtrise. En 1 79g, nommé évêque de Bayeux, il prit possession le 20 octobre de cette même année, et publia sa première lettre pastorale. Membre du concile national de 1801, il donna, comme ses collègues, sa démiesion de l'évêché de Bayeux, entre les mains du cardinal Caprara, légat à latere. De retour à Bayeux, il y vécut en simple particulier, partageant son temps entre les devoirs de son état et la littérature. II mourut le 28 février 1820. L'abbé Bisson a publié les ouvrages suivans : Almanach de Coutances, pendant six années à commencer de 1 770.

On y trouve des recherches cu-

BIS

rieuses sur les antiquités civiles et ecclésiastiques de ce diocèse.

Lettres pastorales et Mandemens y étant évêque de Bayeux. Préser" vatif contre laséduction, Bayeux, an 10. Dans cet écrit, il repousse avec modération les calomnies et les injures dont les prêtres insermentés du diocèse de Bayeux accablaient les prêtres soumis. Avis aux personnes pieuses dans les circonstances présentes, in- 12, an 10. Ce petit écrit a pour but de calmer les scrupules de quelques personnes sur la validité des sacremens administrés par les prêtres assermentés. Méditations sur les vérités fondamentales de la.

religion chrétienne, 1 vol. in- 12, Caen, 1807. Ce livre, publié sous le voile de l'anonyme, eut beaucoup de succès. Instructions sur le jubilé, in- 18, Caen, 1802; ^renuaire du Calvados pour l'an la (i8o3et 1804), in-i8, Caen. Mémoire sur les changemens que la, mer a apportés sur le littoral du département du Calvados. Cet ouvrage, qui a remporté le prix proposé par l'académie des belles-lettres de Caen, se trouve inséré en partie dans le second volume des Mémoires de cette société savante, publié en 1816.

L'abbé Bisson a laissé en manuscrits : 1 " Eloge historique du général Dagoberl, né à Saint-Lô, et mort en Espagne; 2° Pensées chrétiennes pour tous les jours de l'année; 5° Histoire ecclésiastique du diocèse de Bayeux, pendant la révolution ; 4° Dictionnaire biographique des trois départemens de la Manche ,. du Calvados et de l'Orne, formant à peu près l'ancienne Basse-Nor*

38' BIS

mandie. Cet intéressant ouvrage, fruit des recherches de sa vie entière, se compose de plus de six cents auteurs normands inédits. Il serait bien à désirer que ce monument, élevé par cet excellent citoyen aux littérateurs de sa province, fût donné au public. Beaucoup d'articles de cet ouvrage lui ont été fournis par son ami, M. Pluquet, libraire à Paris, neveu du célèbre abbé de ce nom.

BISSON (P. F. J. G.), naquit en 1767. Élevé dans les camps, il joignit au courage de nos plus intrépides soldats, les talens de nos meilleurs généraux. 11 lit les campagnes d'Allemagne, d'Italie, de Prusse et de Pologne, et termina sa carrière à Wantoue, en 181 1; il avait été nommé successivement, par l'empereur Napoléon, général de division, comte de l'empire, gouverneur de Brunswick, de la Navarre, du Frioul et de Goritz. Le général Bisson a laissé un souvenir durable d'actions vraiment héroïques, parmi lesquelles nous croyons devoir rappeler les deux suivantes, comme de nobles monumens de notre gloire nationale : 6,000 hommes, avec 7 pièces de canon, s'avançaient pour se rendre maîtres du Cateltt petite ville sur la Sambre, confiée au commandement du général Bisson, qui n'avait sous ses ordres que 60 grenadiers et 5o dragons. Sang être intimidé par des forces si supérieures aux siennes, il fit d'abord couper le pont , disposa son infanterie en tirailleurs sur le côté gauche de la rivière, qui offrait principalement deux gués d'un accès îaci-

BIS

le, forma trois pelotons avec sa cavalerie sur la rive opposée; et rentré ensuite dans la place, il y demeura seul, avec deux tambours, auxquels il ordonna de battre tantôt sur un point, tantôt sur un autre. L'ennemi, trompé par les apparences, et s'imaginant que la ville était défendue par une garnison nombreuse, se détermina à en faire le siège d'une manière régulière. Pendant ce tempslà, la brigade du général Legrand vint au secours des assiégés, et, par ce stratagème, le Catelet, précieux par sa position, resta au pouvoir de notre armée. Le second trait n'est pas moins remarquable. Lors de la bataille de Meissenheim , à la tête de 417 fantassins, le général Bisson soutint le choc de 1,200 hommes de cavalerie et de 5, 000 d'infanterie.

Voyant enfin qu'il avait perdu les deux tiers de son monde, il se précipita seul, à cheval, dans les rang* ennemis, fil mordre la poussière ou prendre la fuite à tout ce qui lui résistait, passa la Naw à la nage, arriva à Rirn après aroir pris possession des défilés voisins, et parvint, avec ce qui lui restait de ses deux bataillons, à s'opposer à la marche de l'ennemi. Le général Bisson était un homme d'une force et d'une stature prodigieuses.il avaitde plus, avec l'Hercule des anciens, cette autre ressemblance d'être doué d'un appétit dévorant. Ce qu'il mangeait en un jour aurait largement alimenté plusieurs personnes. Son nécessaire leur eût suffi pour un excès; et cependant il était sobre relativement à sa constitution; le vin, dont il fai-

BIS

sait une incroyable consommation, n'a jamais altéré sa raison.

L'empereur, qui connaissait les besoins particuliers du général Bisson, y pourvoyait en campagne par un traitement supplémentaire, surlequel le généraln'a jamais fait d'économie. Ces faits, qu'un physiologiste ne dédaignera pas, méritaient peut-être d'être recueillis dans notre ouvrage, dont le but est de faire connaître les hommes sous tous les rapports qui les singularisent.

BISSY (Jacques - François) exerça d'abord la profession d'avocat. En 1792, le département de la Mayenne le nomma député à la convention nationale; lors du jugement du roi, il s'exprima en ces termes : «Je vote pour la »mort, mais avec sursis, jusqu'au «moment où les puissances étran- » gères voudraient envahir le terwritoire de la république; et dans » le cas où elles feraient la paix, je «vote pour qu'on examine alors » s'il n'y a pas lieu à commuer la «peine; mon opinion estindivisi- » ble. » Il fut appelé aux cinq-cents au commencementde i7g5;fit, le6 avril, un long tableau des attentats dont les patriotes étaient journellement victimes, et provoqua à ce sujet des mesures répressives.

Il sortit du conseil en 1798, et y rentra par une nouvelle élection.

Après le 18 brumaire an 8 (9 novembre 1799), il passa au tribunal d'appel d'Angers; et après y avoir rempli pendant plusieurs années les fonctions de juge, il quitta entièrement la carrière de la magistrature.

BISSY (le comte de), f^oyez

TfllAUD DE BiSSY.

BIT

BITAUBE (Paul-Jérémie), littérateur français, naquit à Kœnigsberg en Prusse, le 24 novembre 1732, d'une de ces familles françaises protestantes, que la révocation de l'édit de Nantes força d'abandonner leur patrie pour porter leur industrie et leurs lumières à l'étranger : résultat à jamais déplorable de cet acte dicté par l'intolérance et le despotisme. Dès que le jeune Bitaubé eut fini ses études, son père, qui était commerçant, lui laissa le choix d'embrasser la même profession, ou d'tntrerdans l'état ecclésiastique. Une vocation bien prononcée pour les lettres porta Bitaubé à préférer l'exercice de la chaire, qui lui promettait des succès conformes à son goût. En étudiant la Bible, qui sert toujours de texte aux sermons des prédicateurs protestans, il sentit renaître le penchant que ses études lui avaient inspiré pour les auteurs grecs, et principalement pour les poëmes d'Homère, auxquels il trouvait beaucoup de ressemblance avec les livres saints, par le style tour à tour simple, sublime et métaphorique. Il entreprit alors une traduction libre de VIliade (Berlin, 1762, in-S"), qui n'était qu'une imitation abrégée d'ffomère. Ce travail , quelque imparfait qu'il fût, devint une bonne recommandation pour Bitaubé auprès de Frédéric-le-Grand, qui le nomma membre de l'académie de Berlin, et l'autorisa bientôt après à aller passer quelque temps en France, pour mettre la dernière main à sa traduction. En 1764, Bitaubé donna la Traduction complète de l'Iliade, 1 vol. in-S", dont la se-

BIT

conde édition ne parut qu'en 1780, après qu'il eut séjourné plusieurs années à Paris. Il s'occupa dès lors à traduire VOdjssée, qu'il publia en 1785, 3 vol.

în-8°. Le mérite de ces deux traductions, bien supérieures à celles qui les avaient précédées, valut à l'auteur le titre d'associé étranger à l'académie des inscriptions et belles-lettres. Cette distinction, si flatteuse pour un homme de lettres, augmentant encore l'affection que Bitaubé avait toujours eue pour la patrie de ses ancêtres, le porta à se Oxer dans cette France, objet de tous ses vœux, et pour laquelle il avait entrepris ses ouvrages, dans l'espérance qu'un jour ils lui tiendraient lieu de lettres de naturalisation. Il vint s'établir à Paris, quelque temps avant la révolution. Au commencement de 1 794?

il fut emprisonné avec sa femme; mais la liberté leur fut bientôt rendue, par suite des événemens du 9 thermidor an 2 (27 juillet 1794). L'année suivante, lors de la formation de l'institut, Bitaubé fut nommé membre de la classe de la littérature et des beauxarts; il passa de cette classe dans celle d'histoire ef de littérature ancienne; et en qualité de président, il rendit compte des travaux de celte société. Il fut ensuite décoré de l'ordre de la légiond'honneur, et jouissait en paix d'une considération et d'un bonheur mérités, lorsque la perte de sa femme accabla sa vieillesse, et abrégea ses jours. Il mourut le 22 novembre 1808, dans sa 76"" année. Homme vertueux, il eut pour amis les académiciens

BIT

les plus estimables, entre autres Thomas, et Ducis, qui lui adressa une épître en vers. Indépendamment des ouvrages que nous avons cités, on doit encore à Bitaubé, 1" Joseph, poëme en neuf chants, 1767, in-8'', si l'on peut appeler poëme un ouvrage en prose. Joseph eut beaucoup de succès et un grand nombre d'éditions; celle de 1786 contient des augmentations importantes.

3" Guillaume de Nassau, 1773.

Ce poëme , également eu prose, sur la fondation des Provinces- Unies, et reproduit par l'auteur en 1797, sous le litre des Bataves, est un ouvrage qui, sans être dénué de mérite, ne saurait soutenir le parallèle avec le Télérnaque de Fénélon, auquel un critique, y abbé Sabbalier, l'a osé comparer. 5° Herman et Dorothée, 1802, Cette traduction en prose d'uu poëme allemand de Goethe, fut le dernier ouvrage de Bitaubé, qui avait alors 72 ans; et peut-être faut-il attribuer à son grand âge la faiblesse d'une telle version, et particulièrement l'hérésie littéraire qui lui fit mettre cette monstruosité poétique k côté des poëmes A^Homere. 4' Examen de la -profession de foi du vicaire Savoyard, 1763, in- 8°. C'est une réfutation de la déclaration déiste que J. J. Rousseau a faite dans son Emile. 5" De l' Influence des Belles- Lettres sur la philosophie, Berlin, 1767, in-8''; 6° Eloge de Corneille, 1769, in- 8°. Ces trois derniers ouvrages n'ont pas été insérés dans la collection de ses œuvres, publiée à Paris en i8o4» 9 vol. in -8°. On prétend qu'à la

BIZ

Tente des livres de Bitaubé, après sa mort, quelques manuscrits écrits par lui-même ont été donnés pour la modique somme de quinze francs.

BITAUBÉ (madame), femme du précédent, a partagé la détention de son mari. Le récit de sa captivité, que l'on trouve écrit par elle-même dans les Mémoires du temps, est un des morceaux d'histoire les plus naïfs et les plus touchans que celte époque ait laissés.

BIZANNET (N.). Simple soldat, il passa par tous les {grades, et parvint à celui de général, n'ayant d'autres titres que son courage. En 1793, commandant de Monaco, il sut défendre cette place, et fut nommé général de brigade. Chargé, après le 9 thermidor, du commandement deToulon, il se prononça avec beaucoup de force contre les révolutionnaires, conduite que la convention approuva. On perd ensuite de vue le généralBizannet jusqu'en i8i3, quel'empereur le chargea de la défense de Berg-op-Zoom. Il s'y couvrit d'honneur. Dans la nuit du 8 au 9 mars 1814» les Anglais, conduits par des habitans, avaientpénétré dans la ville par quatre points différens, et s'y étaient établis.

Le courage et l'intelligence de la garnison suppléèrent au nombre.

Après douze heures du combat le plus opiniâtre, tous les Anglais furent tués ou pris. Leur perte, en cette occasion, excéda 45000 hommes. Trois généraux avaient dirigé l'attaque. Deux y périrent, le troisième fut fait prisonnier.

Le nombre des hommes dont le général Bizannet avait pu dispo-

BLA 4

ser, n'excédait pas 2,700 : il est vrai que les marins de la garde impériale en faisaient partie. En mai 1 8 1 5, ce général commandait la ville de Marseille.

BIZET (N.), auteur d'ouvrages peu connus et peu dignes de l'être. Quand Chénier publia son énergique satire des Nouveaux saints, ce fut M. Bizet qui, aidé de M. René Perrin (deux des plus obscurs pygmées du Parnasse) , osa tenter de réfuter, dans une brochure intitulée : les Nouveaux athées, les vers de l'illustre disciple de Voltaire. On avait déjà de M. Bizet diverses moitiés d'ouvrages, entre autres : fe Tombeau, traduction d'une production posthume d'Anne Badcliffe (1799, 3 vol. in- 12), de moitié avec M. L.

Chaussier; Gilles tout seul, vaudeville (1799), de moitié avec M.

Fulsonot; le Pacha, ou les Coups du hasard et de la fortune ( 1 799, 2 vol. in- 12), de moitié avec M.