FRR

>» qui la savent également , ou qui trouvent un in- )> terprète de la leur ; ce qui ne manque nulle part « oîi il y a un ecclésiastique ou un homme tant soit >> peu lettré. » L'étude était la principale , ou pour mieux dire , la seule passion de Fernel. Quand il avait des convives chez lui , il ne fiiisait pas difficulté de les quitter à la fin du repas, pour se retirer dans son cabinet ; excellente leçon pour ceux qui sacrifient à une politesse parasite et mal entendue un temps précieux; et plus encore pour ceux qui par cette frivole considération, dérogent aux devoirs de leur état et aux fonctions les plus l'espectables.

* FERN1G (Louis -Joseph de) naquit le 5 octobre 1 735 d'une famille noble d'Alsace : après avoir fait avec distinction les campagnes du Hanovre (1755- 1 762 ) , il quitta le service pour se livrer à la cultura des lettres. 11 se lia avec Voltaire qui le retint pendant un an à Femey. Après la mort de ce philosophe, il vint dans le Hainaut français où il fit un mariage honorable, et s'établit à Mortagne dans la Flandre, où il remplit la charge d'administrateur et celle de grefiQer général des terres et chdtellenies ce lieu , sans cesser de s'occuper de littérature et de sciences. Nommé eii 1789 commandant de la garde nationale , il empêcha les désoi-dres qui eurent lieu sur tant d'autres points. Ce fut à Mortagne que se tirèrent les premiers coups de fusil de cette guerre qui devait embraser TEurope ; et la garde nationale, dans cette rencontre, fit son devoir. Bientôt la guerre fut portée en Champagne; et pendant que les habitants y secondaient les troupes de ligne , le pays de Mortagne fut saccagé. Feniig avec sa famille trouva un asile dans le camp de Dumouriez qui le nomma capitaine dans les guides. 11 combattit en cette qualité à Yalmy, à Jemmapes, à Nerwinde, et ne quitta l'armée qu'avec Dumouriez. Rentré en France en 1802, il vécut dans la retraite, et mourut en 1816 d'une attaque d'apoplexie. Il était père des demoiselles Fernig dont l'article suit.

* FERNIG ( Félicité et Tlïéophile de ) , étaient âgées la première de 16 ans , et la seconde de 13, lorsqu'en 1792 elles prirent les armes dans les rangs de la garde nationale de Mortagne, et contribuèrent à repousser l'ennemi. Beumonville en informa la convention qui leur envoya deux chevaux richement caparaçonnés. Lors de l'invasion de la Champagne par les Prussiens, Dumouriez donna aux deux soeurs des commissions d'officiers d'étatmajor; elles combattirent à Valmy, à Jemmapes, à Anderlecht, à Nerwinde, et dans toutes les affaires qui eurent lieu jusqu'au 5 avril 1795. L'histoire de cette campagne leur attribue plusieurs actions glorieuses. Entraînées dans la fuite de Dumouriez, elles reprirent le costume et les habitudes de leur sexe. Cependant poursuivies en Hollande, en Westplialie, en Danemarck, cherchant un asile qu'on leur refusait partout , après avoir été emprisonnées en Hollande , elles vinrent à Paris solliciter leur radiation de la liste des émigrés : mais elles furent obligées de quitter le sol qu'elles avaient défendu. Enfin le consulat leur rouvrit, en 1802, les portes de la France. Théophile se consacra aux soins

qu'elle devait à son vieux père , et rejoignit ensuite sa sœur mariée à Bruxelles, où elle est morte eil 181 S. Les demoiselles de Fernig avaient deux autres sœurs , Louise et Aimée ^ trop jeunes pour suivre leur exemple , et un frère général de brigade.

* FERNOW ( Louis ) , savant philologue , né à Weimar en 1775, mort en 1809, réunissait le goût des arts à une érudition très -étendue. Avide d'instioiction , mais privé des ressources nécessaires pour satisfaire un si noble penchant, il subvint d'abord aux frais de ses hautes études en tirant parti de son talent pour peindre le portrait. 11 fit ensuite à pied le voyage de Rome ; et , pendant un séjour de dix années dans cette ville , il ouvrit aux artistes allemands un cours sur la critique et la faculté du jugement d'après les principes de Kant : dans le même temps il se livrait avec ardeur à l'étude des arts et des monuments de l'antiquité , et à celle de la littérature italienne. Une maladie lente et douloureuse ne l'empêcha point de poursuivre ses travaux jusqu'au terme fatal. Parmi ses ouvrages on distingue : Tableau des mœurs et de la cuUure des Romains (allem.), Gotha, 1802, in-8; Grammaire italienne à l'usage des Allemands, ib., 1804, 2 vol. in-8; Rcuscolta d'autori classici italiani, en 10 vol., collection qu'il publia sous les auspices de la princesse Amélie, duchesse de Weimar, dont il était bibliothécaire ; une édition des œuvres de Winkelmann, Dresde, 1808-20, 8 vol. in-8, ouvrage qui ne lui fait pas moins d'honneur que le précédent; les tomes 3 à 8 ont été publiés par Mayer et Schulze. On doit encoi*e à Fernow une Notice très -intéressante sur le peintre Carstens, avec qui il avait été lié intimement : on en trouve la traduction dans le Magasin encyd. (1808, t. 4, p. 25). Les Etudes romaines (ouvrage imprimé à Zurich de 1806 à 1811 , 3 vol. in-8), contiennent aussi de lui plusieurs morceaux remaixiuables, notamment une dissertation sur les dialectes des Italiens, et t. 3 un article sur les ouvrages de Canova traduit dans le Magasin encyclopédique ( 1807, t. 1, p. 86). Fernow a laissé en manuscrit VEtymolgie des langues romaines, qu'il n'a pas eu le temps de terminer, etc. Boettiger lui a consacré une Notice trad. dans le Magasin encycl. de 1809, t. 1 , p. 119-124. La bibliothèque de Fernow, très-riche en littérature italienne, achetée par le duc de Saxe-Veimar, a été réunie à la bibliothèque ducale.

FERON (Jean le), né à Compiègne, avocat au parlement de Paris , publia en 1555 , le Catalogue des Connétables , Chanceliers , Amiraux , Maréchaux de France, in-fol.Cet ouvi*age, entièrement refondu par Denis Godefroi , au Louvre, 1658, a fait oublier l'édition de Feron , qui mourut âgé de 60 ans, sous le règne de Charles IX. On a encore de lui quelques autres écrits, tant imprimés que manuscrits.

FÉRONIE , déesse des bois , des vergers et des affranchis, tirait son nom de la ville de Féronie, située au pied du mont Soracte , aujourd'hui Saint- Sylvestre. Le feu ayant un jour pris dans un bois où elle avait un temple , ceux qui voulurent emporter la statue s'étant aperçus que le bois dont elle était faite reprenait sa verdure, la laissèrent. Son fils Hérilus ayait reçu d'elle trois âmes ; il n'en fui

FER

pas moins toé par Ëvandre, mais il fiillnt le tuer trois fois , comme le vainqueur lui-même le raconte au g« livre de rEaëide :

Et regem hac HcrHum dexira tnb Taiiara mtti , Naactnii cai irea anioits FeroBia maier ( HorreQJuin dietu ) «lederal : (orna anna moYanda, Ter lelho slerneodus erat.

FERRACINO (Barthëlemi), né en 169â à Solagna près de Bassano, montra, dès sa plus tendre jeunesse, ce que peut la nature toute seule. Réduit au métier de scieur de bois, il inventa , au sortir de renfonce , une scie, qui par le moyen du vent, faisait très-promptement un travail exact et considérable. 11 imagina ensuite de (kire des tonneaux à vin sans cerceaux ; et il en flt qui étaient plus solides que ceux qui 'en ont. Ces sDCces agrandirent bientôt la sphère de ses inventions. Il travailla sur le fer, et il fit des hor* loges de cette matière , qui , quoique très-simples , produisaient beaucoup d'effets difTérents. U inventa même une machine hydraulique aussi peu compliquée, par le moyen de laquelle il ihisait de grandes roues dentelées. Ce qui étonna surtout les mécaniciens, c*est la machine hydraulique faite pour le procaratem* Bcllegno. Cette machine élève Teau à 35 pieds , mesure du pays : c^est la vis d^ Archimède. Enfin y c'est à ce célèbre ingénieur que la ville de Bassan doit le fameux pont de la Brenta , aussi admirable par la hardiesse que par la solidité de sa construction. Cet habile honune est mort à Solagna en Un. François Memmo a publié la Vie et les inventions de ce mécanicien, à Venise, 175iv in-4.

* FEHRAJUOLl (Nunzio), dit Degu Apfiti, peintre napolitain 9 né à Nocera près de Saleme en 1661 , mort à Bologne , excellait dans le paysage. Ses compositions se font particulièreoient remarquer par la variété des plaos, la beauté des sites, et par Tart avec lequel sont rendus la dégradation dans les objets de la nature, les lointains, Tair, les feuillages battus dus vents, les eaux dans un mouvement continuel : quelques-uns de ses ouvrages ont été comparés à ceux de rAlbaoe y de Salvator Rosa et de Cl. Lorrain.

FERRAND (FulgeoHue Ferrandus)^ diacre de l'église de Cartfaage au vi* siècle , disciple de saint Fulgence, fut un des premiers qui se déclarèrent contre la condamnation des Troia Chapitres, et particulièrenient contre celle ée la Lettre d'ibas. On a de lui une CoUeiUicn akrégée éês Canon», une Ex-hortatiiBn au oantê Rêginus sur les devoirs d'un capitaine chrétien , et quelques autres morceaux que le jésuite Chtfilet fil imprimer à Dijon en 1649» m-4.

FERR AND (Jean). Foy. Fbrault.

FERRAND (Jacques ) , natif d'Agen , docteur en médecine vers le oommencemei^ du dernier siècle, a laissé on Traité 8W la maladie d'amow , Paris, 1625, in-8.

FERBAND ( Louis), né à Toulon le 3 octobre 1615, était avocat au parlement de Paris, où il mourut en 1699; mais 11 est moins connu sous cette qualité, que sous celle d'énidit. U avait une connaissance asses étendue des langues et de Taoti- ^té , mais cette conoaissanœ était un peu confuse. fl accable son lecteur ide citations entassées sans

choix ; Il écrit en savant qui n'est que savant et qui raisonne de même. On a de lui un gros Commtn^ taire latin sur le» Pommes , 1683 , m-4 ; Réflexiotti swr la Beligion chr^ienne, 1679, 2 vol. in-lâ, qui of&ent plusieurs questions curieuses de chroncdogie et d*hJstoire, et une explication des prophéties de Jacob et de Daniel sur le Messie. Le FsmUiet latinfrançais, 1666, in-12. Quelques écrits de controverse, parmi lesquels on distingua dans le temps son Traité de V Eglise contre les hérétiques, et principalement contre les calvinistes , Paris, 1685, în-lâ. Le clergé de France fut si content de œt ouvrage, qu'il augmenta de deux cents livres la pension de 600, qu'il lui avait accordée en 1680. TraUé de la eonnaissanee de Dieu^ publié avec des notes par un motne bénédictin de Saint-Bertin en Artois, Paris, 1706 , in-12; une Lettre et un Discours pour prouver le monachisme de saint Augustin , opinion qui n'est pas adoptée par les bons critiques.

FERRAND (Antoine), conseiller à la cour-desaides de Paris sa patrie , mort en 1719 , à 41 ans, {iusait de petites chansons galantes. U jouta avec Rousseau dans Tépigramme et le madrigal. L'un et l'autre eussent dû mépriser un genre où il y avait peu de gloire à acquérir, et où le succès est presque toujours la mesure de la honte. La plupart des chansons de Ferrand , recueillies in*8 , ont été noises sur les airs de clavecin de la composition de Couper in ^

FERRAND (Jacques-Philippe), peintre français, fils d'un médecin de Louis XIII , naquit h Joigny en Bourgogne, l'an 1653. Il fut valet-de-chambre de Louis XIV, membre de Facadâmie de peinture. 11 voyagea dans une partie de l'Europe , et moanit à Paris en 1732, à 79 ans. U excellait dans la peinture en émail. On a de lui un Traité curieux sur cette matière, imprimé à Paris en 1732, in-12. On y trouve aussi un petit Traité de miniature.

* FERRAND, médecin et voyageur français, né vers 1670, devint médecin du kan des Tartares de Crimée , et accompagna le fils de ce fHrince dans une expédition en Cffcassie. Le mauvais état des chrétiens de ce pays le toucha vivement , et dans un voyage qu'il fit en 1706 à Coostantinople , il engagea les jésuites , qui étaient dans eette capitale , à étd)lir une mission dans la Crimée. Le pêne Dubdn consentit à le suivre, et fonda une mission qui eut les plus grands succès. Ferrand resta toujours à la cour des kans, oii il jouit d'un grand crédit jusqu'à sa mort, arrivée vers 1720. U a laissé : Héponse à quelques questions faites om sujet des Tartares Or-casses; Voyage de Crimée en Ciroassie par le pofs des Tartares NogcCù, fait en l'an 1702. Ces deux morceaux ont été insérés dans le tome 10 du Recueil des voyages an nord, et dans le tome 3 des Lettres édifiantes , nouvelle édition. Ferrand se montre dans ces deux ouvrages homme judicieux et bon observateur.

FERRAND DE MONTHELON , ancien profeseur de l'académie de St.-Luc à Paris, ensuite professeur de dessin à Reims, né à Paris, et mort dans cette vilte en 1 7£^ , eut beaucoup de mérite en son genre. On a de lui un Mémoire sur l'étahlêesemmU de VE- Qole des itr^.

FER

- FfiRHAIW (Marie-Loui5), géoéral. né à Besançon ie i^ ^tobre i 755 , après avoir (ait de bonnes études, embrassa le parti des armes, et fit toutes les campagnes d'Amérique dans Tannée de Rochambeau. A son retour en France , il s'engagea dans un régiment de draeons, et devint secrétaire de son colonel. En i79z il était chef d'escadrpn. Airêté aous le f^ginje de la terreur, il fut jeté en prison , et n'en sortit qu*après le 9 thermidor. 11 eut alors un avanc^ent rapide. U servit en .qualité de général de brigade dans les armées de TOuest, des Ardennes ei de Sambre-et-Meuse. Après la paix d** Amiens, il fut nommé gouverneur de Valenciennes, et quelque temps après commandant du département du Pas-de-Calais. Lorsque le gouvernement Toi^ut se mettre en possession de Saint-Domingue, Ferrand tni désigné pour faire partie de Texpédition. Après la mort du général Leclerc, une insurrection 4^9 Nègres ayant éclaté sur tous les poipts , Fçrraod songea à mettre la partie française à Tabrides révoltés; mais l'occupation du Cap par Dessaline le força de se replier sur Santo-Domingo dont le gouvemen^ent lui fut déféré. Lorsqu'en 1 S05 Des^aiine, à la tête d^ vingt-deux rnille pègres , vint attaquer cette ville, Ferrand, aidé des habitants, ût une vigoureuse résistance. Sur ces entrefaites, les secours qu'il avait demandés à Tamiral Missiessi étant arrivé39 Pessalinesfut battu sur tous les points, et forcé de lever le siège. Dès ce moment la partie orientale de llle joi^it d'une tranquillité parfaite jusqu'au moment où Von reçut en Amérique la nouvelle de l'invasion de l'Espagne par les Français (180g}. Le gouverneur de Pprto-Rico en instruisit Ferrand par une déclaration de guerre, tandis que la plus grande partie des colons commençait à regarder les Français de mauvais œil, malgré les bienfaits dont Ferrand les avait coinblés. Une révolte éclata à Barahoude dans les premiers jours d'octobre. Ferrand sorti de Santo-Domingo ppur combattre les rebelles, les joignit à Palo-Hincado. Quoiqu'il n'eût que cinq ceints hommes, et que les enneq^is fussent quatre fois aussi nombreux , il les attaqua avec vigueur. Le conibat fut long et opiniâtre; niais enfin les Français succombèrent sous le nombre, et Ferrand, après de^ prodiges de valeur , s^ôta la vie d'un coup de pistolet , pour ne pas tomber au pouvoir des vainqueurs (7 noyen]bre 1808). On trouve des détails sur ce général et ses opérations administratives dans un ouvrage intitiLilé : Précis historique des événen}ents de la partifi de Vfist de Saint-Domingue, par M. Gilbert Guillemin, Paris, 1811 , in-8.

* FERRAND DE LA CAUSSADE (Jean -Henri Be- CATs}, général français, né le 16 septembre 1736, à Mont-Flanquin en Agenois , d'une famille noble , fit, comme lieutenant d'infanterie, les campagnes de 1 7 i7 et 1 748. Plessé grièvement au combat de Clostercamp pendant la guerre de 7 ans, il fut fait capitaine en 1756, et mcyor de place à Yalenciennes en 1763. 11 adopta les principes de la révolution , et fut élu commandant de la garde nationale de celte ville , où il sut maintenir Tordre. Nommé maréchal-decamp en 1792, il fut employé à l'armée du Nord, et contribua beaucoup au f;ain de la bataille de Jem-

mapes. En 1793, élevé au grade de général de division, il fut renvoyé à Yalenciennes, qu'il défendit , près de trois mois , contre une armée de 150,000 hommes, quoiqu'il n'en eût que 9,500, et ne capitula qu^après avoir repoussé plusieurs assauts, et ayant depuis 8 jours trois brèches praticables au corps de la place. Cette défense , qui passe pour un des beaux faits d'armes des guérites de la révolution , ne l'empêcha pas d'être arrêté comme suspect , et il ne recouvra sa liberté qu'à la chute de Robespierre. Le délabrement de sa santé l'obligea de demander sa retraite. En 1802, il fut nommé préfet de la Meuse-Inférieure , donna sa démission deux ans après , et mourut à la Planchette , près Paris , Ip i% novembre 1805 ; il a publié Précis de la défense de Yalenciennes , Paris, 1805, in-8.

* FERRAND (Antoine-François-Claude, comte), pair de Finance, né à Paris le 4 juillet 1751 , d'une famille distinguée dans les arines et la magistrature, fut reçu conseiller au parlement le ]!9 juillet 1769, n'ayant que 18 ans, avec une dispense d'âge. Ayant partagé la résistance de sa compagnie aux mesures du chancelier Maupeou , il partagea son exil , et dans ses loisirs composa quelques pièces de poésies et essais dramatiques. Louis xVl ayant , à la fin de 1787, présenté au parlement un édit qui ordonnait la création d'emprunts graduels et successifs pendant cinq années, Ferrand fut un des conseillers qui tentèrent de détourner le roi de cette résolution. H combattit également le projet de convocation des états généraux ; il fit cependant partie de la commissjion chargée de la proposer, et dut en son nom porter la parole au monarque. Il publia toutefois un écrit dans lequel , s'expriipant d'après sa conviction personnelle, il proposait de laisser à l'autorité suprême , le soin d'opérer, dans la constitution , les reformes jugées nécessaires. Emigré en 1789,11 s'attacha au prince de Condé qui Tadmit dans son conseil , et, après la mort de Louis )CVl, il fut nommé membre du conseil de régence. Rentré en France en 1800 , il ^'occupa exclusivement de littérature, et ne tarda pas à publier VEsprit de VJ^istoire. Cet ouvi^e eut un succès <|u'accrut encore la police en exigeant des changements dans 1^ discours adressé par Viomandus au légitime roi Childéric , qu'il rétablit sur le trône. L'auteur reçut de l'empereur de Russie une lettre flatteuse avec une bague d^une valeur considérable. Ferrand , a^ant été chargé de publier et de continuer YHistoire de fcmarchie de Pologne de Rhulières , le manuscrit lui fut enlevé et remis à M. Daunou, qui en devint Téditeur. En 1812, le bruit se répandit que Ferrand avait trempé dans la conspiration Mallet, mais on ne pouvait considérer comme conspirateur un homme qui , en 1800, s'exprimait ainsi au ministre Benézech, qui lui témoignait quelque inquiétude sur sa présence en France : « Je vais me mettre bien à découvert 1» devant vous; toutes les fois que Ton vous dira » que je suis entré dans une conspiration , affirmez 1» que cela est faux , et vous aurez raison. Mais » quand vous saurez qu'un prince français a mis le D pied en France , soyez sûr que je ferai l'impossible 1» pour l'aller joindre. )» Lors de la chute de l'empire, il continua de marcher dans la ligne qu'il s'é-

FER

tait tracée. Le 31 mars 18i4 , après l'entrée de Tempereur Alexandre dans Paris, il se rendit avec MM. de Chateaubriand et Sosthène de Larochefoucauld près du comte de Nesselrode qui les reçut pour son souverain, et leur fit une réponse favorable. Le 13 mai. Il obtint la direction générale des postes avec le titre de ministre d'état ; il fit partie de la commission chargée de rédiger le projet de charte octroyée par Louis XVIII , et prit une part plus ou moins active à diverses autres mesures , notamment au projet de restitution des biens non vendus des émigrés. Après la mort de M. Malouet, il remplit, par intérim, les fonctions de ministre de la marine , et rédigea à cette époque un projet de loi sur l'abolition de la traite des noirs. Le 20 mars 1815, il dut céder la direction des postes au comte de Lavalette. Ce dernier, après plusieurs refus, lui accorda un sauf-conduit, et Ferrand se rendit dans la Vendée, puis à Orléans. Après la seconde restauration, il reprit son emploi, et fut nommé pair de France, membre du conseil privé, grand oflicier et secrétaire des ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit, et membre de l'académie française (1816). Il assista depuis régulièrement à la chambre des pairs, où il a toujours voté pour les projets du gouvernement. Ferrand est mort à Paris le 17 janvier 1825, âgé de 72 ans; il eut Casimir Delavigne pour successeur à l'académie française. On a de Ferrand les ouvrages suivants : Accord des principes et des lois sur les évocations , commissions et cassa^ tions , Paris , 1 786 , 1 vol . in-1 2 , et 1 789 , avec notes et additions; Essai d'un both citoyen, Paris, 1789, in-8 : NuUité et despotisme de l'assemblée prétendue nationale, Paris, 1789; Les conspirateurs démasqués Turin, 1790, in-8 ; Etat actuel de la France, Paris, 1790, in-8; Les Franç-ais à l*asseml>lée nationale y Paris , 1790 ; Adresse (f un citoyen actif aux questions présentées aux états-généraux , ou Manège, vulgairement appelé Assemblée nationale , février 1 790 ; Douze lettres d'un commerçant à un cultivateur sur les affaires du temps, Paris, 1790; Le dernier coup de la ligue, octobre, 1790; Réponse au Postscriptum de Jtf. Lally-Tollendal à M. Burke, 1791, Le rétablissement de la monarchie française, Nice, septembre, 1793, in-8; 2« édition, Liège, 1794, in-8 ; Lettres d'un ministre d^une cour étrangère sur rétat actuel de la France, 1793; Considérations sur la révolution sociale, 1794, in-8 ; l'Esprit de l'Ms^ toire, ou Lettres politiques et morales d'un père à son fils sur la manière d'étudier l'histoire en général et particulièrement celle de France, 1802, 4 vol. in-4; 6* édit. , précédée d'une Notice biographique par Uéricart de Thury, neveu de Fauteur, Paris, 1826, 4 vol. in-8, et 5 vol. in-1 2; Eloge historique de madame Elisabeth ( voy. ce nom ) ; Œuvres dra^ matiques, Paris, 1817, in-8, contenant quatre tragédies, le Siège de Rhodes, 1784; — Zoaré, — Philoctète, — Alfred; Théorie des révolutions, rapprochée des principaux événements qui en ont été l'origine, le développement ou la suite, Paris, 1817, 4 vol. in-8; Histoire des trois démembrements de la Pologne, pour faire>suite à /'Histoire de l'anarchie de Pologne, par Rhulières, Paris, 1820, 3 vol. in-8. * FERRAND ( Anthcline ) , jurisconsulte , né en

1757 à Arandas , dans le Bugey , fat en 1792 éln député suppléant du département de TAin à la convention , où il ne vint siéger qu'après le jugement de Louis XVI. Il y combattit le projet de taxe des grains , et se montra généralement favorable à toutes les idées modérées. Après la session il entra au conseil des cinq-cents , où il continua de voter avec les partisans des principes d'ordre. U cessa de faire partie da conseil en 1797 , et fut, à la réorganisation de Tordre judiciaire en 1800, nommé président du tribunal de BcUey, dont il exccça longtemps les fonctions. Admis à la retraite sur sa demande , il mourut en 1833.

FERRARE. Voy. Renée de France , et Alfosse d'EsT.

FERRARI ( Barthélemi ) , Ferrarius, gentilhomme milanais , né en 1497 , institua en 1533 , de concert avec Antoine-Marie-Zacharie et Jacques-Antoine Morizia, Tordre des Barnabites, si utiles depuis à Tltalie et à TAllemagne. U mourut supérieur de cette congrégation en 1544, avec une grande réputation de vertu.

* FERRARI (André), peintre génois, mort en 1559, traitait également bien le paysage, les Fruits, les fleurs, les animaux, et les sujets historiques. U y a eu plusieui*s autres peintres de ce nom.

FERRARI (François-Bernardin), prêtre de la congrégation des Oblats , docteur de Milan sa patrie , naquit en 1577 et mourut en 1669, à 92 ans. Il parcourut, par ordre du cardinal Frédéric Borromée, aixibevôque de cette ville, TEspagne et Tltalie, pour recueillir des livres et des manuscrits. 11 fit une riche moisson , et dès lors la Bibliothèque ambrosienne eut un nom dans TEurope littéraire. On lui doit plusieurs ouvrages , pleins d'érudition et de recherches curieuses. U écrit nettement et méthodiquement. Les principaux sont : De ritu sacrarum concionum. Milan, 1620, in-4. Jean- Georges Grsvius a redonné au public ce savant ouvrage sur les anciennes coutumes de TEglise à Tégard des prédications , UU*echt, 1692, in-4. Quelques bibliographes ont dit que le succès de ce livre excita la jalousie du cardinal , et qu'il fit tout ce qu'il put pour le faire supprimer , parce quMl Tit qve son traité De concionante Episcopo , quMl mit au jour dans le même temps , était éclipsé par celui de Ferrari; mais cette anecdote, déjà lifutée par le caractère du sage et veriueux prélat. Test encore par les faits et les dates. Le livre de Tarchevêquc ne vil le jour qu*en 1632 , après sa mort, et 12 ans après la publication de celui de Ferrari , imprimé en 1620, in-4. Cet ouvrage était un des plus rares ambrosiens, avant qu'on le réimprimât. L'édition originale de 1620 est la plus recherchée. Des applaudissements et des acclamations des Anciens^ en latin , ouvrage divisé en sept livres , et imprimé à Milan en 1627, in-4; un Traité des funérailles des chrétiens,

FERRARI (Jean-Baptiste), jésuite de Sienne, né en 1580, mort en 1655, donna au public, en 1622. un Dictionnaire syriaque, in-4, sous le titre de Nomendator Syriacus, très-utile à ceux qui s'appliquent aux langues orientales. L^auteur s*est principalement attaché à expliquer les mots syriaques

FER 521

de la Bible : travail dans lequel il fut aidé par de savants Maronites. On a encore de lui : De malorum aureorum cuUuraj Rome, 1646, in-foL; et De florum cuUura, Rome, 1635, in-4; et en italien, Rome, 1658, ln-4.

FERRARI (Octavien), Milanais, né en 1518, professa la philosophie à Padoue , et mourut dans sa patrie en 1586 , estimé pour sa vertu et sa vaste littérature. On lui doit : Clavis philosophiœ Aristoteltcœ, 1606, in-S ; un savant traité de ÏOrigine des Romains^ en latin, Milan , 1607, in-8. Graevius Ta Inséré dans le 1*' vol. de ses Antiquités Romaines, et y a ajouté les corrections nécessaires. Le style de Ferrari est pur et assez élégant.

FERRARI (Octave) naquit à Milan comme le précédent , en 1607 , et ne fut pas moins estimé. Il fut professeur d'éloquence au collège ambrosicn, et historiographe de la ville de Milan. Louis XIV , la reine Christine, la ville de Milan, lui firent des présents et des pensions. 11 les méritait par son savoir; il possédait Tantiquité. On a de lui plusieurs ouvrages savants et curieux : Sur les Vêtements des Anciens, et les Lampes sépulcrales, en latin, Padoue, 1685, in-4, {voy. Liceti); De Mimis et Pantomimis, 1714, in-8; Origines linguœ italicœ , 1676, in-fol.; livre plein d^érudition, mais dans lequel il exalte trop la langue italienne. Opuscula, Helmstadt , 1710, in-8. Ce savant mourut en 1682, à 74 ans. C^était un homme d'une humeur douce , sincère , affable , ami de la paix : aussi Tappelait-on le Pacificateur et le Conciliateur. Son style est élégant et châtié , mais sans affectation ; il sait prendre le ton de son sujet, à quelques endroits près, où il imite un peu trop le ton des poètes.

FERRARI (Philippe), religieux servite, mort en 1626, est connu par une Topographie du Bréviaire romain, et par un Dictionnaire géographique, que Fabbé Baudrand fit réimprimer en 1682, augmenté de moitié. Il ne corrigea point les inexactitudes de Ferrari, et il en ajouta de nouvelles, suivant Tusage de ces compilateurs ignorants , qui joignent leurs rapsodies aux ouvrages des autres. On doit encore au P. Ferrari un catalogue des saints de l'Italie^ 1645. {Voy. Fl. Cornaro.)

FERRARI ( Gui ) , élégant et éloquent écrivain du xvni« siècle, né à Novare en 1717, et mort en 1791 , s'est iaÀi un nom distingué par plusieurs ouvrages latins , dignes du siècle d^Auguste. 11 se fit d'abord connaître par son abrégé d'histoire De Vita quinque imperatorum, ou Mémoires de la vie de cinq généraux autrichiens qui se sont distingués dans la dernière guerre avec la Prusse, Vienne, 1775, in-8. Ceux que la frivolité du siècle n'a pas conduits jusqu'au mépris des langues anciennes, ne peuvent que lire avec plaisir cet ouvrage. On y ti^ouve , outre le mérite historique , un genre de narration qui unit la précision avec la majesté et la richesse du langage romain. Les cinq généraux, dont l'auteur rapporte les exploits, sont Brown, Daun , Nadasti , Serbelloni et Laudon. Son style en général ressemble beaucoup à Cornélius Népos; mais lorsqu'il entre dans quelques détails sur les opérations militaires et les révolutions de la guerre, il est moins alors celui de Cornélius Nepos , que

FER

celui de Jules-César ; et c'est effectivement là le mo^ dèle des historiens de la guerre. L'abrégé de la Vie des héros guerriers est suivi , dans l'édition donnée à Lugano, en 1777, sous le titre de Opusculorum oollectio , de celle de trois hommes célèbres dans la littérature d'Italie : Jules-César Brusato, Thomas Ceva, et Antoine Lecchi. Viennent ensuite sept Oraisons latines , entre lesquelles on distingue celle de optimo pâtre- familias ; il y a des observations qui renferment plus de sagesse et d'utilité sur l'éducation des enfants, qu'on n*en voit dans dix traités sur cette matière, laquelle a été tant agitée dans ces dernières années , et dont on ne cesse encore d'occuper le public. Le style de Feirari s'élève avec les choses , et prend un nouvel essor quand il est employé à célébrer de grands événements. Alors sa prose devient nombrause, ses périodes s'enchaînent , sa marche est plus grave et plus imposante. C'est ce qu'on remarque dans le début de l'oraison , où il célèbre la fameuse victoire de Kolin. 11 y a encore dans ce Recueil , des plaidoyers sur différents sujets plus ou moins intéressants ; et c'est dans ceux qui le sont moins, et qui semblent ne pas se prêter à la richesse et aux ornements de l'éloquence, que l'art et les ressources de l'auteur paraissent plus à découvert. L'on ne peut cependant disconvenir que quelques-unes de ces pièces ont peu de développement , peu de force , et quelquefois un peu de sécheresse. Il y a aussi des faits qui ne sont pas rapportés avec assez d'exactitude , et des narrations où l'on croit entrevoir des anachronismes. Voy. le Joum, hist. et littér. 1*' février 1778, p. 168.

* FERRARI (Jean-Baptiste, l'abbé), né le 21 juin 1752 ; à Tresto près d'Esté , et mort en 1806 à Padoue, où il avait été préfet des études au séminaire, est auteur de différents ouvrages écrits en latin et qui traitent pour la plupart de matières ecclésiastiques. On lui doit aussi quelques Opuscules littéraires qui, restés manuscrits, ne sont pas sans mérite : ce sont des Dialogues, des Odes, des Elégies et des Epigrammes. Ses productions les plus connues sont : Laudatio in funere ClementisXîll, in-4, Padoue, 1769; Vita Egidii Forcellini, ibid., 1792, in-4; Vitœ illustrium virorum seminarii Paiavineivsis, ibid., 1799, in-8; Vita Jacobi Facciolati, ibid., 1799, in-8; Vita PU VI, cum appendice, ibid., 1802, in-4.

* FERRARI (Pierre), architecte de la chambre apostolique, né à Spolète en 1755, mort à Naples en 1825, se distingua de bonne heui*e par une profonde connaissance de son art. Ses talents furent appréciés par l'administration française qui l'employa comme ingénieur en chef à des travaux importants, dans le département du Trasimène. Il s'occupa surtout, de concert avec Fontana, du projet de jonction de l'Adriatique à la Méditerranée. Ce ne fut qu'en 1825, qu'il fit part au public de ses méditations sur cet important travail , dans un livre intitulé : de r Ouverture d'un canal navigable qui, de la mer Adriatique en traversant l'Italie, déboucherait par deux endroits datis la mer Méditerranée. Ferrari a donné aussi des plans pour le dessèchement des lacs de Trasimène et de Fucioo.

FER

JS8H

FER

FOMARL V9^. Gnuto k Fva^m { GaMel ).

FERflARl. Voff. Gajujwo.

FERRARlivNSIS. Voy. Siltestbe ( François).

FERRARIIS ( Jean-Pierre de ) , eélèbre docteur en droit, natif de Pavie au xiv siècle, composa, dans un âge très-atancé, une Pratique de Droit, 1544, in-S , peu connue aujourd'hui.

*FERRARIM (Michel-Fabrice), antiquaire, mort vers 140S à R^igio, sa pairie, prieur du couvent de Tordre des earmes, recueillit les Itucripiions des principales villes d'Italie , en un vol. in-4, dont la bibliothèque royale possède une copie. (Test à lui qu*est due la première édition de Fouvrage de Valerius Probus : Significatio liUerarutn antiquarum,

* FERRARINl ( Joseph-Marie Félix } , dominicain milanais, commissaire du saint OIQce, né en i670, mort en 1744, a laissé : Bagguaglio istorico délia ifita Manto Vinoenxio Ferreri, Milan, 1532, in-4.

* FERRARIS ( Joseph, comte de ) , né a Lunéville le 90 avril 1726 , d'une Tamille noble du Piémont établie en Lorraine depuis plus d'un siècle, fut admis en 1755 dans les pages de l'impératrice Amélie , veuve de Joseph l«r. Lors de la guerre qui eut lieu après la mort de l'empereur Charles VI , Ferraris, qui sortait à peine de l'enfance, obtint un drapeau dans le régiment de Grune ( 1741 ). Blessé à la bataille de G^aslau le 17 mai 1742, après avoir filit des prodiges de valeur, il eut une lieutçuance, et , avant la fin de la campagne , une compagnie d'infanterie. La paix dont jouit TAutrichc pendant quelques années , retarda son avancement ; mais la guerre de 7 ans lui fournit de nouveau l'occasion de signaler son courage. Le 14 octobre 1758 , à la bataille de Hochkirchen , il s'empara d'une batterie de 36 pièces de canon , à la tête du régiment de Charles-Lorraine dont il était colonel ; ce qui lui valut la décoration de l'ordre de Marie -Thérèse. Général-mi^oren 1761 , il fut en 1767 nommé directeur-général de l'artillerie des Pays-Bas, et en 1773 lieutenant-général. Lorsque la guerre eut éclaté en Prusse en 1778, Marie-Thérèse plaça sous sa direction le jeune archiduc Maximilien , depuis électeur de Cologne. Son crédit se soutint sous le règne de l'empereur Joseph 11. Ouoiqu'âgé de 67 ans, il prit une part active à la campagne de 1793 contre les Français , et il se distingua particulièrement aux combats de Saultain et de Famars et au siège de Valenciennes. Il obtint alors le cordon de comAiandeur, et peu de temps après , la grand'croix de Marie-Thérèse, la place de vice-président du conseil aulique de guerre, et enfin en 1808, le titre de feld-maréchal. Il est mort h Vienne le 1'' avril 1814, universellement regretté. Il ioignait à des talents peu communs, des mœurs douces, une politesse exquise, et une loyauté sans égale. On lui doit une carte des provinces belgiques en 2^ feuilles, qui peut soutenir la comparaison avec la grande carte de France de Cassini.

* FERRAUD, député des Hautes-Pyrénées h la Convention, était né vers 1764, dans la vallée d'Aure en Armagnac; il vola dans le procès de Louis XVI comme la majorité , et lors de la lutte du côté droit et de la Montagne , se déclara pai-tisan de la Gironde qui voulait une république sans terreur. Ferraud

sans doute eûl ééâ eoTek)^ dans b nûM 4es Girondins, si à l'époque des proscriptions des 31 mai, l*' et 2 juin, on ne l'eût envojë à Tarméedu Nord, où il montra quelque valeur. Il fut ensuite envoyé à l'armée des Pyrénées-Orientales , où il reçut plusieurs blessures. De retour à la Convention, le 9 thermidor, il fut adjoint à Barras, pour diriger la force armée contre la commune de Paris. Le jer prairial (20 mai 179â) il voulut s'opposer aux eCTorts de la populace qui forçait les portes de la Convention ; vingt armes à feu sont dirigées sur le président : Ferraud s'élance pour le couvrir de son corps et dit aux factieux : « J'ai été atteint plus » d'une fois du fer ennemi ; voilà mon sein couvert » de cicatrices; je tous abandonne ma Tîe; ra?is » respectez le sanctuaire des lois. » Un coup de pistolet rétendit sur les marches de la tribune. A peine tombé et respirant encore, on lui coupa la tête qu'une femme frappa de ses galoches. Elle fut ensuite mise au bout d'une pique et portée jusque sur le bureau du président ( Foy. ^sst-d' Aucuns ), par un serrurier , qui condamné à mort le lendemain et arraché au supplice par les habitants du fauboui^ Saint-Antoine, la subit quatre jours après. Le 14 prairial, la Convention rendit à Ferraud les honneurs funèbres , et lui fit ériger un tombeau sur lequel devaient être gravées les dernières paroles qu'il avait prononcées. Louvet prononça son éloge.

FERRE (Vincent) , 4ominicain , natif de Valence en Espagne, enseigna la théologie avec réputation à Burgos et à Roine, puis à Salamanque, où il mourut vers 1683. On a de lui des Commeniaires estimés en Espagne sur la Somme de saint Thomas, en 8 vol. in-fol. 11 résout toutes les difficultés avec |»eaucoup de netteté et d^ précision-

FERREIN (Antoine), né à Fresquepêcbe en Agénois , l'an 1693, était médecin de Montpellier. H a été de l'académie des sciences, et professeur en médecine au collège -royal. Son Cours de médecine, et sa Matière médicale, publiés depuis sa mort, chacun en 3 vol. in-12, par Amault de Nobleville, prouvent qu'il avait bien médité sur l'art de guérir. 11 l'exerça avec succès jusqu'à sa mort, arrivée à Paris le 28 février 1769.

FERREIRA (Antoine), célèbre poète portugais , né à Lisbonne en 1528 , morMe 28 avril 1569 , à peine Agé de 41 ans^est auteur de poésies lyriques ou dramatiques , qui l'ont placé au rang des auteurs classiques de sa patrie. On lui doit : Inès de Castro, la seconde tragédie régulière qui ait paru en Europe, et que les Portugais regardent comme un des beaux monuments de leur littérature. La Hotte en a emprunté les plus belles scènes^ Poemas Lusitanos, Lisbonne, 1598, in-4; Des Comédies imprimées en 1622 et 1771 , avec celles de Sa de Miranda.

FI^RREIRA (Antoine), né à Lisbonne en 1626, publia dans cette ville, en 1670, un traité ^e chirurgie , intitulé : Luz verdadeira , etc.. c^est-à-dîre , Lumière véritable et examen abrégé de toute la chirurgie ^ Lisbonne, 1670, in-fp!. £di|ioo plus estimée, ib., 1705 ; cet ouvrage est divisé en 17 livres. L'auteur était chirurgien de la chambre du roi de Portugal, n mourut en 17jS9.

* FERREIRA < Christophe ), missionnaire portu-