SOZzINI, p

2. « Entrata del marchese di Marignano in Siena », dans l’Archuv. stor. ttal., IT, 595. Micawnssi note que le mot bertino est un vocable du dialecte de l’Emilie équivalent à bigro (gris).

3. Il y a ici une inexactitude légère. C'est le 21 Janvier seulement que l’on décida d’adjoindre, pour traiter des affaires de la guerre, aux Huit et au Concistoro complet, « una congregatione di cittadini reseduti.… cioè de dodici cittadini per monte », élus par le Concistoro et qui formèrent avec lui un conseil extraordinaire où était admis Monluc. (Arch. d’État de Sienne, Ofto, Deliberagiont, IL, fo 16 vo.)

4. Il est qualifié de « medico peritissimo » dans un document de 1539. (Nuovt documenti per la storia dell arte senese, p. 474.)

adressé au Concistoro : c’est lambon de bois, au-dessus duquel était gravé le mot Dieu et où montait le magistrat chargé de lire les propositions de vote. Quant à l'effet produit par l'intervention de Monluc, une délibération officielle des Huit montre, comme le disent les Commentaires. que les Siennois jugèrent le meilleur de tout remettre entre ses mains : le 10, il fut investi de pouvoirs dictatoriaux pour tout le mois de janvier. La « patente » est du 12°". Monluc a parlé dans son livre de cette patente qu'il avait précieusement conservée. Il dit qu’il fut créé dictateur général pour un mois, « tenant le rang et l’estat que faisoinct anciennement les dictateurs romains ». Ce sont les propres termes du document : « Avendo ancora l’esempio de li nostri antiqui Romani che ne li‘estremi pericoli davano somma potestà dittatoria a quelli che conoscevan pieni di somma fede, valore e prudenzia.… » Mais il a reculé le fait après la sortie des Allemands, qui eut lieu le 29, dix-sept jours plus tard. Il paraît avoir aussi conservé les minutes des ordres qu'il dicta en prévision de la batterie. Il en donne un texte qui peut être rapproché d’une pièce originale tirée des archives de Sienne et qui a pour titre : « Ordini fatü da Mons" di Monluc et dalli SS. Colonelli il S. Cornelio, Richerot et Combasso et dalle SS. Otto della guerra per la difesa di Siena per la impresa que 1 nemici fanno di batterla ?. » Le document est plus étendu et plus complet que le texte des Cominentaires. I semble bien que Monluc n’avait dû conserver que lordre spécial aux pionniers et manœuvres et qu’il a reconsüitué de mémoire, en l’abrégeant, l’ordre de ceux qui portaient les armes. Le document original insiste non seulement sur la visite des armes, dont parle Monluc, mais encore sur l’artillerie, le nombre des pièces, leur emplacement, le dénombrement des cartouches, la distribution de la poudre aux soldats, etc... La transmission des ordres aux troupes de la garnison eut lieu le mercredi Q au soir, d'après Sozzini, qui confirme, en les précisant, les détails donnés par Monluc sur le service d’espionnage

1. Arch. d'État de Sienne, Otto, Deliberaztont, 1, fos 192 vo et 197 10. — Coptalettere degli Otto, XV, 5, fo 106 (publ. par Mlle A. Coprinr, op. cét., P. 199). — Patente fatta in nome del magistrato et per sua deliberazione a l’Eccellentissimo Monsignor Blasio di Monluch sotto”l di di sabbato a li 12 gen= naio, publ, par L: Baneur, Relazione di Montalvo, p. 238.