‹ Blaise de Monluc HistorienChapitre 394 sur 533 · Arch. munic. d'Agen, CC, 304 (mention · texte numérisé non relu

Arch. munic. d'Agen, CC, 304 (mention

2. Cette lettre, publiée par Tawizey DE LaRROQUE (/Revue de Gascogne, 1895, p. 306), porte la date du 7, qui ne concorde pas exactement avec les Commentaires et avec les documents relatifs aux jours suivants. Il y a une erreur de lecture ou simplement un lapsus très explicable du secrétaire.

3. Le ms. porte Siurac. ne Rue ne l’a pas consulté; il a, du reste, rectifié la leçon fautive (Crvrac) de l’éd. orig.

4. Monluc à Saint-Sulpice, 12 octobre : « Et fis si bonne diligence que je me rendis à Cibrac, qu'est sur la Dordogne, et M. de Burye estoict aulx Mirandes, maison de M. de Caumont. » — Castelnaud-les-Mirandes, Dordogne, cant. de Domme, arr. de Sarlat, et non, comme le dit ne Rugre (Jeanne d'Albret, p. 255, n. 4), Castelnau-de-Grattecambe, Lot-et-Garonne, cant. de Cancon, arr. de Villeneuve. L'erreur de de Ruble a été relevée par Casié, Guerres de religion dans le Sud-Ouest, col. 20, n. 2.

5. Monluc à Philippe If, Grignols, 12 octobre : « Je fis si grand diligence que Je feuz le mecredi à une lieue près dudit seigneur de Burie. »

6. Monluc appelle Saint-Cyprien, à la gasconne, Saint-Subran. Tout près est le château de Fages, où furent hébergées si généreusement les compagnies,

Page 1