LES ADDITIONS A LA PREMIÈRE RÉDACTION

précieuse pour tromper son ennui. Il ne lui restait plus rien à raconter; 1! discourut. Dans la grande salle du château d’'Estillac, évoquant de nouveau le passé, il harangua les Siennois, les officiers des milices de Paul IV, les bandouliers espagnols et les gens de pied de Charry marchant à Vergt contre les troupes de Duras, les gentilshommes gascons partant en novembre 1967 pour la France, ses bons amis les magistrats bordelais. Il remania ses autres discours en les amplifiant. Cest alors que, pour embellir son œuvre, il y insère le texte entier d’une des plus célèbres harangues de son frère. Puis il dicte ses belles remontrances aux capitaines des gens de pied, aux gouverneurs de places, au roi, au duc d'Anjou et les introduit à leur tour dans son récit : la première, après le début curieusement remanié; la seconde, à la fin de la défense de Sienne; les deux dernières, pour servir de conclusion à tout l'ouvrage". Ce n’est pas tout. En 1573, 1l compose un grand Discours au roy sur le faict de la paix ; il y conte un trait qui prouve lestime particulière qu'avait pour lui la reine-mère; il le transporte dans son livre et par mégarde l’y reproduit en deux endroits, en termes, du reste, un peu différents”. Le Preambul à Monseigneur est utilisé de même : deux passages, l’un sur les dilapidations dont il avait été accusé, l’autre sur ceux qui se plaignent d’avoir été mal récompensés de leurs services, se retrouvent, avec quelques changements, dans les considérations ajoutées après coup à la fin de l’ouvrage ?. La rédaction primitive s'accroît ainsi d’un nouvel apport considérable; le caractère de l’œuvre en est encore modifié. A lorigine,

1. De Ruble pense que ces remontrances ont formé primitivement un ouvrage à part (I, xx). La place qu’elles occupent dans le manuscrit ne laisse à cet égard aucun doute. Mais il faut ajouter que Monluc les a ensuite incorporées à son livre.