EXTRAIT DES MINUTES DU GREFFE

tt Par jugement contradictoire du tribunal correctionnel de « Metz, du 30 septembre 1870, devenu définitif, n'ayant été « frappé d'opposition ni d'appel, et rendu sur la poursuite de « M. le Procureur impérial, le nommé Joseph Bénédic, âgé de a 26 ans, boucher, né à Metz, y demeurant, rue Vincentrue, 7, « déclaré coupable d'avoir, à Metz, le 22 septembre 1870, trompé « les sieurs Roeckel et Jude, officiers au 24* régiment de ligne, « sur la nature de la marchandise à eux par lui vendue, a été « condamné, en vertu des articles 423 et 463 du code pénal, à la <c peine de huit jours d'emprisonnement, vingt-cinq francs <( d'amende et aux frais. Le jugement fixe à cinq jours la durée « de la contrainte par corps à exercer pour le recouvrement de « l'amende prononcée.

« Ordonne l'insertion , par extrait, de ce jugement dans les « journaux le Courrier de la Moselle^ VIndépendant de la Moselle, « et le Vœu National.

« Dit que pareil extrait sera également affiché à l'abattoir du « Marché-aux-Chevaux, à l'étal de Bénédic, au Marché-Couvert, (( ainsi qu'à la porte de sa maison, rue Vincentrue, le tout aux « frais du condamné.

« Le présent extrait délivré à la requête du ministère public.

•* Metz, le 11 octobre 1870.

« Le commis greffier,

i( SÈVE. »

» Vu au Parquet, ♦♦ Pour le Procureur Impérial , « Ad. GAND, Substitut. »

Comme on le voit, les abus de confiance se pratiquaient sur une vaste échelle, et la justice se montra sévère. Il y eut cependant quelques exemples méritoires, et nous nous empressons d'en signaler un d'après le Courrier de la Moselle :

« Metz, le 16 octobre 1870.

(( Monsieur le Rédacteur,

a S'il est pénible de voir une partie du commerce de Metz « tirer un profit scandaleux de notre triste situation, l'esprit se « repose agréablement sur certains actes qui, pour être modestes « et accomplis obscurément, n'en sont pas moins très-méritoires a à mon avis.

« En voici un exemple dont ma femme a été témoin récemment. « Puisse-t-il rencontrer de nombreux imitateurs.

€ Un pauvre diable de cantinier, à bout de recherches, se « présenta par hasard, il y a une dizaine de jours, à la boutique

€ de M. L , boucher, et lui demanda avec instances quelques

« livres de sel. Mme L lui répondit qu'elle n'avait plus

c qu'un peu de saumure qu'elle réservait pour sa propre pro- € vision et pour celle de ses pratiques réduites aux extrémités. « Le soldat ayant supplié cette dame de lui en donner im kilo « moyennant dix francs^ on ne crut pas pouvoir résister. Seule- € ment, dit Mme L..., ma conscience m'empêche d'accepter un « tel prix, et je ne vous céderai mon sel qu'à raison de 1 fr. 50 « la livre, ce dont je suis déjà honteuse.

t Qui fut étonné? Ce fut notre cantinier, comme bien vous € pensez. Aussi s'empressa-t-il de conclure marché , de peur € que son rêve ne lui échappât.

€ Quelques jours plus tard, le môme marchand donnait, gra- « tuitement cette fois, môme quantité à la mère d'une nomt breuse famille qui s'offrait cependant à le lui payer.

€ La preuve, c'est que cette mère me charge de vous adresser « la somme de 3 francs, valeur correspondante qu'elle destine, € par l'intermédiaire de votre honorable journal, à de plus « pauvres qu'elle. »

« Agréez etc.