Voir A. Hortis, Studl, p. 231 et suiv
3. « Creditum ex eo est prudentioribus incolarum eruptas diebus illis in lacum sulpbureas venas tanti vigoris, ut infectis acquis pisces occiderint. »
'i. « Certaldum, vêtus castellum, cujus ego libens memoriam celebro ;
hauvette. — Boccaee. 28
mais il insiste uniquement sur les fragments de coquillages blanchis que renferment les bords de la rivière, et sur la vertu qu'ont ses eaux, auprès de leur source, de revêtir d'un dépôt calcaire les objets que l'on y fait séjourner *, phénomène observé aussi dans les eaux du Sarno, près de Naples 2. Il est impossible d'être plus réservé sur le chapitre des souvenirs personnels!
Cette réserve de Boccace trouve sa contre-partie habituelle dans la complaisance avec laquelle il parle de Pétrarque : la description du cours de l'Arno lui fournit l'occasion, aussitôt saisie, de rappeler qu'une partie de l'enfance du grand poète s'est écoulée à l'Incisa. Quant à la fontaine de Vaucluse (au mot Sorgia), elle est longuement décrite, ou plutôt exaltée en raison des années de travail fécond qu'y a passées Pétrarque, lorsqu'il eut dit adieu aux vanités du monde 3 : c'est ce sanctuaire du génie, bien plus qu'un curieux phénomène naturel, que les étrangers vont y visiter; et les générations futures ne se lasseront pas de le vénérer 4. Il n'a pas fallu moins que l'affection ou plutôt le culte que Boccace avait voué à « son maître » pour provoquer cette envolée lyrique au milieu d'une compilation, dont le ton est en général plus terre à terre.
sedes quippe et natale solum majorum meorum, antequam illos susciperet Florentia cives. » On voit que Boccace ne dit pas qu'il y soit né lui-même, bien qu'il aimât à se dire « de Certaldo ».
1. « Circa ejus initium quicquid ejus in acquas projeceris, infra brève dierum spatium, lapideo cortice circumdatum comperics. »
2. Sur les observations et les théories de Boccace relatives aux sciences naturelles, A. Hortis a composé un mémoire spécial : Accenni aile sci nze naturali ne/le opère di G. Iioccaccio ; Trieste, 1877 ; on y trouve joint (p. 67 et suiv.) un relevé des sources du De Montibus.
3. « Abdicatis lasciviis omnibus, cum honestate ac sanctitate mirabili ibidem juventutis omnem florem fere consumpsit. »
4. « Nec dubium quin adhuc filii, nepoles, et qui nascentur ub illis, ampliori cum honore tanti valis admiratione vestigia venerentur. »
