I. Boccace parle plus sincèrement dans le sonnet xxxvi

C'est une dure chose et très horrible Que d'attendre la mort; c'est une chose Qui remplit d'épouvante, mais plus certame Qu'aucune autre n'a été, n'est et ne sera.

Le cours de la vie est bref,

Et l'on ne peut le remonter.

Et sur terre il n'est joie si grande

Qui ne se termine par des larmes et des regrets.

Alors pourquoi, par des œuvres,

Ne pas chercher d'étendre sa renommée

Et par elle de rendre longs nos jours si courts?

Cette pensée me donne et me conserve le courage ; Elle m'épargne le regret des années qui s'en vont. Elle me donne le lustre d'une longue vie.

TOMBEAU DE BOCCACE Église SS. Michèle e Jocobo. — Certaldo