L'abbé Irailh

Les opinions de Voltaire et de Marmontel se retrouvent dans les Querelles littéraires de l'abbé Irailh, parues en 1761, lorsqu'il dit à propos de Boileau :

Les regards de la postérité passeront rapidement sur ses premières satires, et s'arrêteront à ses belles épîtres, à son Lutrin, et surtout à son Art poétique.^*

^^Ibid., t. II, p. 355. "Ubid., p. 100. "^ Ibid., p. 201-202.

^* L'abbé Augustin-Simon Irailh, Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l'histoire des révolutions de la république des lettres, depuis Homère jusqu'à nos jours, Paris, Durand, 1761, 4 vol. in-12, t. I, p. 300.

Et plus loin :

Le secret de Boileau consistait à limer beaucoup ses ouvrages, à faire des corrections fréquentes, à retrancher souvent, et à composer le second vers avant le premier. Il pratique cela très scrupuleusement. On ne peut lui refuser toutes les parties d'un grand poète, excepté l'invention.^^