Fréron

Cette même influence du sentiment se marque, ainsi que celle de Voltaire, dans les Confessions de Fréron. En voici un exemple :

Oui, je pense qu'on ne peut trop encourager les talents qu'on voit éclore. Je vous répète, monsieur, que, nourri du lait de Quinault, je ne digère pas aisément le fiel de Boileau. Ces deux aliments ne sympathisent point. Mais je n'honore pas moins ce premier maître qui a nettoyé notre poésie. Il faut avouer que son travail n'était pas inférieur à celui d'Hercule dans les étables d'Augias. C'est un problème de savoir si Boileau a plus découragé de mauvais écrivains qu'il n'en a fait naître de raisonnables. . . . *"