‹ Bouddhisme chinoisChapitre 57 sur 185 · X. Réception d’un moine · texte numérisé non relu

X. Réception d’un moine

IM

sur les empêchements:

Bon homme, écoute bien! Voici le moment de dire ouvertement la vérité, de répondre franchement oui ou non. N’és-tu allilié à aucune secte hétérodoxe? N’as-lu jamais abusé d’une nonne? N’as-tu pas embrassé cet élat, dans des intentions perverses? N’as-tu pas, étant novice, violé grièvement quelque régie essentielle intérieure ou extérieure? N’es tu pas eunuque? N’as-tu pas tué ton père ou ta mère? N’as-tu pas tué un arhan, un moine? N’as-tu jamais versé méchamment le sang d’un Bouddha? Es-tu vraiment un être humain? N’es-tu pas hermaphrodite? Comment t’appelles-tu? Comment s’appelle ton parrain? As-tu vingt ans accomplis? As-tu les trois pièces du vêlement et l’écuelle? As-tu le consentement de tes parents? N’as-tu pas de dettes? N’estu pas esclave? N’appartiens-tu pas au roi? N’es-tu pas marié? N’as-tu aucune maladie de peau hideuse et contagieuse? N’es-tu pas atteint de quelque maladie mentale?

Le candidat ayant déclaré que non, le Cérémoniaire s’adressant au chapitre, dit:

Vénérable chapitre, écoutez-moi ! Avec l’approbation de son parrain un tel, ce candidat un tel, vous demande à être reçu dans la Communauté. Il a déclaré être libre de tout empêchement. Il a vingt ans, l'habit et l’écuel le. S’il plaît au chapitre, que le chapitre reçoive le candidat un tel, présenté par son parrain un tel. — Vénérable chapitre, écoutez-moi! Un tel, approuvé par son parrain un tel, vous demande à être reçu dans la Communauté. Il a déclaré être libre de tout empêchement. Il a vingt ans. l’habit et l’écuHIe. Que le chapitre veuille bien le recevoir comme moine!.. Vénérables anciens, que ceux qui sont pour l’admettre, se taisent. Que ceux qui sont pour le refuser, parlent. Ceci est la première réquisition

Il répète cette formule, une seconde et une troisième fois, en concluant successivement, ceci est la seconde, la troisième réquisition. Après la troisième réquisition, si personne n’a protesté, le Cérémoniaire conclut:

Le chapitre n’ayant pas fait opposition à la demande du candidat un tel, appuyée par son parrain un tel. je le déclare admis.

S’adressant alors au nouveau moine, le Cérémoniaire lui intime les quatre cas d’expulsion, en ces termes:

Bon homme, écoute bien! Le Bouddha, l'invisible, l’Illuminé, a établi quatre cas, incompatibles avec la dignité de moine, de fils du Bouddha, et entraînant l’expulsion de celui qui les commettrait. Voici ces cas:

1. Tu- dev ras désormais te garder de commettre aucune impud cité avec autrui, même avec tHuanimal. Autrement c’en serait fait de ta dignité de moine, de fils du Bouddha. Tîrserais couine une dalle de pierre brisée, qui ne peut plus être ressoudée. Pourras-tu garder la chasteté durant toute ta vie?.. Le moine répo d: Je le puis.

2. Tu devras t’abstenir de toute appropriation, fiU-ce d’une paille, d’une feuille. Cinq pièces constituent la quantité irrémissible. Quiconque lèse le prochain dans ses biens, de quelque manière que ce soit, ou le fait léser par un autre, celui-là est déchu de sa dignité de moine, ce n’est plus un fils du Bouddha. La tête étant coupée, un corps ne peut plus vivre. Pourras-tu garder ce précepte durant toute ta vie?.. Le moine répond. Je le puis.

3. Tu devras t’abstenir de tuer délibérément aucun être vivant, fût-ce une fourmi Tuer, blesser, empoisonner, f. ire avorter, user d incantations ou de

苌 墮胎若 II ®# 殺 自作方 便若 教人 作非沙 門 非釋補 子猶如 多 羅樹心 斷不 很生汝 是中患 形 壽不得 ^ I 能待不 (答 能一一 1 0 ) 一切不 得 妄語乃 至戯 笑若比 £ 不眞實 非己有 0稍曹 得上 人法得 禪得解 脫得定 得四 空定得 須陀 71 果浙陀 含果 阿那 含果 阿羅漢 果言 天來 们 鬼神夾 洪養找 非沙 門非 釋種子 如斜鼻 破不 復闲汝 造中 盡形壽 不得犯 能待不 (答能 , 言) 善 男子諦 聽如夾 無所著 等正覺 說四 依法比 丘依 费出家 依糞 掃衣 是找丘 出家人 •1 法 是中盡 形壽能 持不 (答言 能) 若栉 長刺 楷越 總衣割 壌衣 得受 依乞 食是比 丘出家 \ 月初 日食眾 僧常食 檀 越請食 得受 俅 樹下坐 是比 庄出家 人法是 中盡形 壽能待 不 (答 1 奸處所 昶上如 法 阿闇黎 如法眾 僧具足 當苒 受教法 應勸 化作福 治塔 供養眾 僧和 匕阿開 黎 一切如 法敎不 得違 應學 問坐禪 經 求方便 於佛 法中得 铂陀 71 果斯陀 含果阿 那 含果 阿羅漢 果汝 始發心 出衮 功不 唐捐 果報不 絶餘所 未知常 問和 上阿 闍黎 (應 令受戒

Page 1